Pfälzisches Wörterbuch

Kotteler bis Kottel-ware (Bd. 4, Sp. 500 bis 502)

Kotteler, m.
Kottelersin, f.
kottelig, Adj.
kottelig, Adj.
Kottel-käfer, m.
Kottel-kor, n.
kotteln, schw.
kotteln, schw.
kotteln, schw.
Kotteln
Kottel-ware, f.
Kotten, m.
Kotten-amt, n.
kottener, Adj.
Kotten-fonds, m.
Kotten-haus, n.
Kotterer, Pl.
kottern, schw.
Kott-weiler, ON
kotz-donner
Kötze
Kötzeler, m.
Kötzel-husten, m.
kotzeln
kötzeln, schw.
kotzeln, schw.
kotzen, schw.
kötzen, schw.
Kotzen, m.
Kotzen-bube, m.
Kotzer, m.
Kotzerei, f.
kotzerig, Adj.
kotzern, schw.
kotz-grammenot
kotz-großerlich
Kotzicht, n.
kotzig, Adj.
kotzig
kötzig, Adj.
kotz-jämmerlich
kotz-lebtag
kotz-sapperment
Kotz-volk, n.
Köze, f.
kozen, schw.
közen, schw.
kozeln, schw.
korzen, schw.
korzeln, schw.
Kozen-bank, f.
Kozen-buckel, m.
Közen-buckel, m.
Közen-korb, m.
Közen-mann, m.
Kozerei, f.
Krabbe
Krabbel, m.
Krabbel-an-der-Wand, m.
Krabbel-arsch, m.
Krabbel-die-Wand-hinauf, m.
Krabbel-die-Wand-hinaus, m.
Krabbeler, m.
krabbelig, Adj.
Krabbel-katze, f.
Krabbel-kitze, f.
Krabbel-kraut, n.
Krabbel-maus, f.
krabbeln, schw.
kräbbeln, schw.
Krabbel-sack, m.
Krabbel-ware, f.
Krabben
Krabbes, Pl.
Krabbes-kribbes-krabbes, Gen.?
kräbbseln, schw.
krabenzeln, schw.
Krabui, f.
Krach, m.
Kräch, m. f. m.
Kräche, m. f. m.
Krächen, m. f. m.
Krach-bärbel, f.
Krach-bauer, m.
Krach-büchse, f.
Krachchers, n.
Krach-darm, m.
krach-dürr, Adj.
krachen-, Adj.
Krache, f.
Krach-eisen, n.
Krachel, f., m. n.
Krachelchen, f., m. n.
Kracheler, Pl.
krachelig, Adj.
kracheln, schw.
krächeln, schw.
krachen, schw.
krächen, schw.
Krächen

Kotteler m.: 'Junge, der mit seinesgleichen allerlei Tauschhändel vornimmt', Kotteler [ RO-Odh]. — Zu PfWB kotteln2.

Kottelersin f.: 'Frau, die unnötig Geld ausgibt', Kottelerschen (ˈkodələrən) [ KB-Mörsf]; vgl. PfWB Kotteler.

[Bd. 4, Sp. 501]

   kottelig1 Adj.: 'zum Handeln und Tauschen geneigt', kottelich [ RO-Obd]. — Zu PfWB kotteln2.

   kottelig2 Adj.: 'zottelig', kottelich [ ZW-Riedbg]. — Zu PfWB Kutteln, PfWB Kotteln. — LothWB Lothr. 306 kottlich.

   Kottel-käfer m.: 'Mistkäfer (Geotrupes vernalis)', Kottelkäwwer [ FR-Gr'niedh]; wohl zu PfWB Knottelkäfer. Syn. s. PfWB Pferdskäfer 1 u. K. 40.

Aus den Nachträgen

Kottel-kor n.: 'Gesindel', Koddelkur (kǫdəlkūr) [ ZW-Wattw]; Syn. s. PfWB Gesindel; Bestimmungsw. zu PfWB kottelig, Grundw. zu PfWB Kor2 2.

kotteln1 schw.:
1.
a. 'in Massen mit Geräusch herunterfallen', von Früchten, kottele (kodələ) [verbr. NPf, s. K. 257, auch Gal-Hohenbach Siegenthal Slawitz], kollele (kolələ) [ KU-Bedb KB-Gauh], korrele (korələ) [ KU-Hundh Obw/T Wolfst KL-Morb], kuttele [ KL-Mehling]; vgl. PfWB herunterkotteln. Syn.: PfWB platschen 1, PfWB plotzen, PfWB plumpsen, PfWB poltern 1, PfWB prasseln1 1, PfWB buppeln 2 a, PfWB buppsen, PfWB purzeln 1 b, PfWB tratteln, PfWB trotteln, PfWB fallen I1a, PfWB gehurgeln, PfWB hageln, PfWB kollern, PfWB rappeln, PfWB rasseln, PfWB rauschen, PfWB rieseln, PfWB rollen, PfWB rosseln, PfWB rudeln. Die Beere (Birnen) kottele erunner [RO-Münstapp, mancherorts]. Die Niß (die Äppel) koddele (vum Baam runner) [RO-Sippf Rockhs]. Es kottelt Niß [ KU-Schmittw/O]. Mer muß die Beere abmache, sie kottele [ KB-Kriegsf]. Wammer on so eme volle Bääm rullt (rüttelt), do kottelt's [ KU-Schmittw/O]. —
b. 'in Massen (geräuschlos) herunterfallen'.
α. der Kalk von der Wand [ HB-Limb]. —
β. der Schnee; RA.: 's kottelt erunner 'schneit stark' [ KB-Kriegsf]. 's kollt erunner, ma maant, sie hän de Ährreiter do owwe, dass. [ KB-Bennhs]. —
2.
a. 'unsicher, stolpernd gehen, beim Gehen fallen', kottele [ HB-Einöd Medh PS-Nünschw Saalstdt LU-Böhl LA-O'hochstdt], korrele [ KL-Reichb]. —
b. 'schlampig herumlaufen', kottele [ IB-Erfw/Ehling], korrle [ WD-Niedkch]. —
c. 'im Dorf herumstreichen', bes. von Mädchen [ HB-Seyw]; vgl. PfWB Kottel1 1. — Südhess. III 1700; ElsWB Els. I 482 kuttle; DWB DWb. V 2902 kutteln 'kollern, rollen, purzeln'.

kotteln2 schw.:
1. 'Tauschgeschäfte treiben, handeln', bes. von Kindern, kottele (kodələ) [RO-Nd'mosch Duchr Odh verbr. Gal]; vgl. PfWB verkotteln 1. Syn. s. PfWB verfuggern, PfWB schachern. —
2.
a. 'beim Tausch jemanden bewußt übervorteilen' [ Gal-Falkenstein]. —
b. 'hinterrücks fremdes Eigentum beiseiteschaffen oder vertauschen' [ KU-Jul RO-Feilbg]. —
c. 'schlecht wirtschaften' [ ZW-A'hornb]. — Vgl. PfWB Kotteler, PfWB Kottelersin, PfWB kottelig1. — Zu rotw. kutten 'handeln, makeln' (Wolf 3037), verkutten 'verkaufen'. — Südhess. III 1700; RhWB Rhein. IV 1655 kuddeln, 1792 kuteln, 1803 kutteln.

kotteln3 schw.: 'nicht richtig sprechen, stottern, lallen', kottele (kodələ) [ RO-Münchw]; vgl. PfWB totteln. Syn. s. PfWB kodern 1. Südhess. III 1701; RhWB Rhein. IV 1108 koddeln, 1656 kuddern.

Kotteln 'Abfälle beim Brechen des Hanfes u. ä.' s. PfWB Kutteln.

[Bd. 4, Sp. 502]

Kottel-ware f.: 'viele, aber keine hochwertigen Tiere', im Tierhandel, bes. von Ferkeln, Kottelwar (kodəlwār) [ KU-Konk]. — Zu PfWB kotteln2. — RhWB Rhein. IV 1654 Kuddelware.

Kotteler
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	kotteln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kottelersin PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ab-fuggern PfWB ·ab-kotteln PfWB ·Kottel-ware PfWB ·kottelig PfWB ·kuddeln RhWB ·kuteln RhWB ·kutteln II RhWB ·ver-kotteln PfWB ·verkuddeln RhWB


Kottelersin
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Kotteler PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	kotteln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ab-fuggern PfWB ·ab-kotteln PfWB ·Kottel-ware PfWB ·kottelig PfWB ·kuddeln RhWB ·kuteln RhWB ·kutteln II RhWB ·ver-kotteln PfWB ·verkuddeln RhWB


kottelig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	kotteln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kottel-kor PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ab-fuggern PfWB ·ab-kotteln PfWB ·Kottel-ware PfWB ·Kotteler PfWB ·Kottelersin PfWB ·kuddeln RhWB ·kuteln RhWB ·kutteln II RhWB ·ver-kotteln PfWB ·verkuddeln RhWB


kottelig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Kotteln PfWB ·kottlich LothWB ·Kutteln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Küttel II RhWB ·Kuttel-korb PfWB ·kuttelig DWB ·kutteln DWB


Kottel-käfer
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Knottel-käfer PfWB ·Pferds-käfer PfWB


Kottel-kor
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ge-sindel PfWB ·Kor PfWB ·kottelig PfWB


kotteln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	buppeln PfWB ·buppsen PfWB ·fallen PfWB ·ge-hurgeln PfWB ·hageln PfWB ·herunter-kotteln PfWB ·kollern PfWB ·Kottel PfWB ·kutteln DWB ·kuttleⁿ ElsWB ·platschen PfWB ·plotzen PfWB ·plumpsen PfWB ·poltern PfWB ·prasseln PfWB ·purzeln PfWB ·rappeln1 PfWB ·rauschen PfWB ·rieseln PfWB ·rollen PfWB ·rudeln PfWB ·tratteln PfWB ·trotteln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	kitschen PfWB ·kodern PfWB ·Kolle-mackes PfWB ·kollern PfWB ·kotscheln PfWB ·kutteln PfWB ·quasseln PfWB ·raffeln PfWB ·rasseln PfWB ·ratteln PfWB ·rattern PfWB ·regnen PfWB ·rotteln PfWB ·ruttern PfWB ·schachern PfWB ·schneien PfWB ·stehlen PfWB ·stottern PfWB ·totteln PfWB ·ver-kotteln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	braddeln PfWB ·Kottler LothWB ·Trattel PfWB ·tratteln DWB ·tratteln RhWB ·troddeln RhWB ·trotteln PfWB


kotteln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Kotteler PfWB ·Kottelersin PfWB ·kottelig PfWB ·kuddeln RhWB ·schachern PfWB ·ver-fuggern PfWB ·ver-kotteln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kottel-ware PfWB ·kuteln RhWB ·kutteln II RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ab-fuggern PfWB ·ab-kotteln PfWB ·verkuddeln RhWB


kotteln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	koddeln IV RhWB ·kodern PfWB ·totteln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	kuddern I RhWB


Kotteln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Kutteln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	kottelig PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Küttel II RhWB ·kottlich LothWB ·Kuttel-korb PfWB ·kuttelig DWB ·kutteln DWB


Kottel-ware
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	kotteln PfWB ·Kuddelware RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Ware PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ab-fuggern PfWB ·ab-kotteln PfWB ·Kotteler PfWB ·Kottelersin PfWB ·kottelig PfWB ·kuddeln RhWB ·kuteln RhWB ·kutteln II RhWB ·ver-kotteln PfWB