Kopf(en)-brett bis Kopfet (Bd. 4, Sp. 466 bis 467)
Kopf(en)-brett, n.
Kopf-ende, n.
Kopf(en)-gestell, n.
Kopf(en)-keil, m.
Kopf(en)-kissen, n.
Kopf(en)kissen-zieche, f.
Kopf(en)-kranz, m.
Kopf(en)-pfülben, m., n.
Kopf(en)-polster, n.
Kopf(en)-zieche, f.
Kopfet, n.
Kopf-fackel, f.
Kopf-fleisch, n.
Kopf-freißem, m.
Kopf-geburt, f.
Kopf-geschirr, n.
Kopf-gestell
Kopf-gichter(n), Pl.
Kopf-gnaust, m.
Kopf-gneist, m.
Kopf-graben, m.
Kopf-grind, m.
Kopf-grippe, f.
Kopf-haar, n.
Kopf-hänger(in), m.
kopf-hängerisch, Adj.
Kopf-haut, f.
Kopf-holz, n.
köpficht
kopfig, Adj.
köpfig, Adj.
köpfisch, Adj.
Kopf-joch, n.
Kopf-keil
Kopf-kissen
Kopfkissen-zieche
Kopf-kranz
Kopf-laus, f.
Kopf-leiter, f.
kopf-los, Adj.
Kopf-losigkeit, f.
Kopf-nagel, m.
Kopf-nuß, f.
Kopf-pfülben
Kopf-polster
Kopf-rebe, f.
Kopf-rechnen, n.
Kopf-reif, m.
Kopf-reißen, n.
Kopf-riemen, m., Pl.
Kopf-ring, m.
Kopf-rißer, m.
Kopf-rose, f.
kopf-rum, Adj.
Kopf-salat, m.
Kopf-schal, f.
Kopf-schale, f.
Kopf-schäppel, n.
Kopf-scherbel, f., n.
kopf-scheu, Adj.
Kopf-schlächter, m.
Kopf-schmerz, m.
Kopf-schnauze, f.
Kopf-schnitt, m.
Kopf-schübe(r), f.
Kopf-schülpe, f.
Kopf-schuppe, f.
Kopf-schuß, m.
Kopf-spange, f.
Kopf-sprung, m.
Kopf-stange, f.
Kopf-stellbord, n.
Kopf-stoß, m.
Kopf-stück, n.
Kopf-teil, n.
Kopf-tuch, n.
Kopftuch-biber, m.
Kopf-türchen, n.
Kopf-typhus, m.
Kopf-verbrechen(s), n.
kopf-vörderst, Adv.
kopfs-, Adv.
Kopf-weh, n.
Kopfweh-pulver, n.
Kopf-wiesen, Pl.
Kopf-wunde, f.
Kopf-zieche
Koppel, f.
Koppel-berg, m.
Koppel-eisen, n.
Koppel-geld, n.
Koppel-holz, n.
Koppel-kette, f.
Koppel-knecht, m.
koppeln
Koppel+-pferd, n.
Koppel-stück, n.
Koppel-weide, f.
Koppel-zeug, n.
Koppen
Kopf-ende, n.
Kopf(en)-gestell, n.
Kopf(en)-keil, m.
Kopf(en)-kissen, n.
Kopf(en)kissen-zieche, f.
Kopf(en)-kranz, m.
Kopf(en)-pfülben, m., n.
Kopf(en)-polster, n.
Kopf(en)-zieche, f.
Kopfet, n.
Kopf-fackel, f.
Kopf-fleisch, n.
Kopf-freißem, m.
Kopf-geburt, f.
Kopf-geschirr, n.
Kopf-gestell
Kopf-gichter(n), Pl.
Kopf-gnaust, m.
Kopf-gneist, m.
Kopf-graben, m.
Kopf-grind, m.
Kopf-grippe, f.
Kopf-haar, n.
Kopf-hänger(in), m.
kopf-hängerisch, Adj.
Kopf-haut, f.
Kopf-holz, n.
köpficht
kopfig, Adj.
köpfig, Adj.
köpfisch, Adj.
Kopf-joch, n.
Kopf-keil
Kopf-kissen
Kopfkissen-zieche
Kopf-kranz
Kopf-laus, f.
Kopf-leiter, f.
kopf-los, Adj.
Kopf-losigkeit, f.
Kopf-nagel, m.
Kopf-nuß, f.
Kopf-pfülben
Kopf-polster
Kopf-rebe, f.
Kopf-rechnen, n.
Kopf-reif, m.
Kopf-reißen, n.
Kopf-riemen, m., Pl.
Kopf-ring, m.
Kopf-rißer, m.
Kopf-rose, f.
kopf-rum, Adj.
Kopf-salat, m.
Kopf-schal, f.
Kopf-schale, f.
Kopf-schäppel, n.
Kopf-scherbel, f., n.
kopf-scheu, Adj.
Kopf-schlächter, m.
Kopf-schmerz, m.
Kopf-schnauze, f.
Kopf-schnitt, m.
Kopf-schübe(r), f.
Kopf-schülpe, f.
Kopf-schuppe, f.
Kopf-schuß, m.
Kopf-spange, f.
Kopf-sprung, m.
Kopf-stange, f.
Kopf-stellbord, n.
Kopf-stoß, m.
Kopf-stück, n.
Kopf-teil, n.
Kopf-tuch, n.
Kopftuch-biber, m.
Kopf-türchen, n.
Kopf-typhus, m.
Kopf-verbrechen(s), n.
kopf-vörderst, Adv.
kopfs-, Adv.
Kopf-weh, n.
Kopfweh-pulver, n.
Kopf-wiesen, Pl.
Kopf-wunde, f.
Kopf-zieche
Koppel, f.
Koppel-berg, m.
Koppel-eisen, n.
Koppel-geld, n.
Koppel-holz, n.
Koppel-kette, f.
Koppel-knecht, m.
koppeln
Koppel+-pferd, n.
Koppel-stück, n.
Koppel-weide, f.
Koppel-zeug, n.
Koppen
1. 'das aufgestellte Abschlußbrett des Kastenwagens vorn, mancherorts auch hinten', vgl. Abb. 54, Koppbrett, Koppbräät, s. PfWB Brett [verbr. westl. WPf], Koppebrett [ KU-O'alb]. Syn.: PfWB Brett 2 a, PfWB Diel 1 aδ, PfWB Tür 3 a, PfWB Vorderladen, -schild, -tür 2, PfWB Kastenbord, -laden, PfWB Kopfdiel, -teil 2, -türchen, PfWB Schieber, PfWB Schild, PfWB Schuber, PfWB Schütz(el), PfWB Stellbord, PfWB Stirnbrett, PfWB Wagenladen, -schieber, PfWB -türchen. —
2. 'vordere Verbindungsstange der Ernteleitern' [ IB-Nd'würzb ZW-Nd'hs Wintb]. — Südhess. III 1663; RhWB Rhein. IV 1228.
1. 'Riemenzeug um den Kopf des Zugtieres, insbes. des Pferdes', Koppg(e)stell [verbr.], Koppegestell [ KU-A'glan Diedk Eschau Don-Tscherwk]; vgl. PfWB Kopfstück 2. —
2. 'Kopf' in der Wendung: Ich schlagg (schlage) der een werres K. [ NW-Elmst LU-Alsh ZW-Gr'bundb]. —
3. 's K. strippe (abstreifen) 'Bankerott machen' [ KU-Eschau]. — Südhess. III 1665; RhWB Rhein. IV 1229. — -keil m.: 'das keilförmige Polster auf der Obermatratze des Bettes', Koppkeil [ KU-Wolfst KB-Kriegsf NW-Erph LU-Neuhf BZ-Dierb], Koppe- [ KU-Diedk Kaulb HB-Breitft RO-Lettw Semb PS-Schmalbg KB-Kriegsf FR-Albsh], Koppekeiel [ LU-Alsh], -keiler [ ZW-L'wied]. Südhess. III 1665; RhWB Rhein. IV 1230. — -kissen n.:
1. 'Kopfkissen im Bett', Koppkisse [KU-W'mohr Kus HB-Brenschb Medelsh Schwarzb IB-Reinh ZW-Gr'bundb RO-Dielkch
[Bd. 4, Sp. 467]
KL-Gerhbn H'spey PS-Erfw NW-Elmst Erph Geinsh Ruppbg SP-Mechth BZ-Steinf Gal-Josbg], Koppe- [verbr., mancherorts auch Penns Gal Buch], Kopfe- [südfränk. SOPf]. Das K. gilt gegenüber dem Pfülben in Sache und Wort als Neuerung. Während Pfülben früher das lange Kopfpolster quer über das Bett für zwei Personen bezeichnete, wird K. für das kleinere, etwa quadratische Kissen im Bett verwendet [ KU-Eschau Wolfst KB-Kriegsf Stett NW-Ungst]. SprW.: Zwee Herze un zwee Gewisse ruhn net gut uf eem Koppekisse [ Gal-Otths]. Volksgl.: Wammer eppes leicht auswennich lerne will, legt mer's Buch unnich's Koppekissi [Fogel Beliefs Penns Nr. 1920]. So as en Krankes leichter sterwe kann, brauch mer em juscht's Koppekissi wegnemme, no sterbts glei [ebd. Nr. 605].
Aus den Nachträgen
2. 'Polster zum Tragen
[Bd. 6, Sp. 1781]
von Kopflasten', Koppekisse [ KL-Ottb]; Syn. s. PfWB Ring 1 b.
Südhess. III 1666; RhWB Rhein. IV 1230; ElsWB Els. I 475.
1. 'Blumen-, Myrtenkranz als Kopfschmuck', Koppekranz [ PS-Erfw], Koppkränzl [ PS-Burgalb], Koppekränzche [ ZW-Gr'bundb Bechhf]; vgl. PfWB Kopfschäppel. K. tragen Bräute [ ZW-Bechhf] und das Christkind [ PS-Erfw]. —
2. 'Frisur, bei der ein Zopf um den Kopf gewunden wird' [ ZW-Gr'bundb]. —
3. 'Haarkranz bei einem Kahlkopf' [ ZW-Bechhf]. — Südhess. III 1666. — -pfülben m., n.:
1. 'großes Kopfkissen im Bett', Koppilwe [ KU-Reichsth Erdb Lohnw RO-Dörrmosch], Koppepilwe [ KU-Erdb Jettb]. Do hann se 's Kind ine Koppepülwe gesteckt un senn uffeme Wahn (Wagen) enuber uff K. gefahr [»Westrich« (PfId. 175)]. a. 1750: einem alten Kopfpülwen [Kurpf. 940-942 (KU-Einöll)]. —
2. 'Polster unter den Kopfkissen, mit Seegras gefüllt' [ BZ-Heuchh]; vgl. PfWB Kopf(en)kissen, PfWB Pfülben. —
3. 'kleines Kissen als Unterlage für Kopflasten' [ KU-Ginsw RO-Börrstdt]; vgl. PfWB Ring. — F.: Gen. n. für RO-Dörrmosch belegt. — RhWB Rhein. IV 1231. — -polster n.:
1. 'Kissen, als Unterlage für Kopflasten', Koppolschder [ GH-Schwegh], Koppepolschder [ LU-Neuhf]; vgl. PfWB Kopf(en)pfülben 3, PfWB Ring. —
2. 'Polster auf der Obermatratze des Bettes, damit der Kopf höher liegt' [mancherorts VPf vereinzelt westl. WPf]. Syn.: PfWB Kopf(en)keil, PfWB Pfülben. — -zieche f.: 'Kopfkissenbezug', Koppeziech [ZW-Marthh Zweibr Lambert Penns 95], Koppezieg [RO-Lettw KL-Gimsb u. Umg. FR-Bockh LU-Iggh]. — Wohl Klammerform zu PfWB Kopf(en)kissenzieche. — Südhess. III 1669; ElsWB Els. II 893.
[Bd. 4, Sp. 468]
zu PfWB Fußet. — Zu alem. Kopfete f., im Gen. beeinflußt durch Kopfende. — Südhess. III 1665; ElsWB Els. I 461.
Home | Impressum | Kontakt
