| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Kommiß-kopf bis kommodetisch (Bd. 4, Sp. 434 bis 435) | |||
Kommiß-kopf, m. Kommiß-laibel, n. Kommiß-schinken, m. Kommiß-schuh, m. Kommiß-stiefel, m. Kommi-woijascheer kommod, Adj. kommodant, Adj. Kommod-bett, n. Kommode, n., f. kommodetisch, Adj. Kommod-ofen, m. Komm-tag, m. Kommune, f. Kommunion, f. Kommunion-kleid, n. Kommunion-zettel, m. Kommunist, m. kommunizieren, schw. Komödiant, m. Komödie, f., n. Komödien-leute, Pl. Komödien-wagen, m. Kompagnon, m. Kompanie, f. Kompanie-geschäft, n. Kompanie-koch, m. Kompanie-mutter, f. Kompär, m. Kompärschaft, f. Kompaß, m. komplett, Adj. Kompliment, n. komponieren, schw. Kompost, m. Kompost-haufen, m. Komtur, m. Kondewitte Kondition, f. Konditor, m. Konditor-laden, m. Konditor-schurz, m. Konduite, Pl. Kondukteur, m. Konfekt, n. Konferenz, f. Konferenz-zimmer, n. Konfirmand, m. f. Konfirmandin, m. f. Konfirmanden-anzug, m. Konfirmanden-bub, m. Konfirmanden-kleid, n. Konfirmanden-lied, n. Konfirmanden-mädchen, n. Konfirmanden-montur, f. Konfirmanden-schein, m. Konfirmanden-schnürres'chen, n. Konfirmanden-stunde, f. Konfirmanden-unterricht, m. Konfirmation, f. Konfirmations-gelder, Pl. Konfirmations-geschenk, n. konfirmieren, schw. Konfitüre, f. Konflikt, m. konfus, Adj. Kongreß-birne, f. König, m. Königin, f. König-pfosten, Pl. König-reich, n. Königreicher-hof, m. Königs-au, f. Königs-bach, m. Königs-berg, m. Königs-blume, f. Königs-bruch, m. Königs-delle, f. Königs-gaul, m. Königs-gericht, n. Königs-hamster, m. Königs-hase, m. Königs-kinder, Pl. Königs-küchelchen, Pl. Königs-leute, Pl. Königs-mörder, m. Königs-rose, f. Königs-stein, m. Königs-stich, m. Königs-stock, m. Königs-straße, f. Königs-stuhl, m. Königs-wald, m. Königs-weck, m. Königs-wiese, f. Königs-wingert, m. Königs-zelle, f. Konken, ON Konken-born, m. Konkurrenz, f. | 1. 'dicker Kopf eines Unteroffiziers oder Feldwebels', Kommißkopp [ IB-Bliesmg]. — 2. 'freiwillig längerdienender Soldat, altgedienter Soldat' [ WD-Niedkch]. — Südhess. III 1622. — -laibel n.: = PfWB Kommißbrot, Kummeßlääwl [SOPf (Heeger Nachl.)]. Der zweite Wortteil Dim. zu PfWB Laib. — -schinken m.: = PfWB Kommißbrot, Kummißschunke [ LA-Venn]. Südhess. III 1622. — -schuh m.: eine Schuhart, Kammißschuh [ KU-Etschbg]. — -stiefel m.: wie schd., Kommißstiwwel, -stiffel [verbr.], Kummiß- [mancherorts], Kammiß- [ KU-Brück Bedb WD-Niedkch LU-Friesh], Kummeß- [ GH-Kand]; Pl. -stiww(e)l, -stiwwle, -stiwwele. Sei Kommißstiwwel hat er nit angeduhn 'angezogen' [ KL-Reichb]. ElsWB Els. II 576. 1. a. 'bequem, angenehm', von Gegenständen (bes. Kleidern, Schuhen, Möbeln), kummood (kuˈmōd) [verbr., auch Don Gal], kommood [ KU-Blaub Rußl-Worms]. — b. in der Wendung: sich's k. mache 'sich's gemütlich machen' [verbr.]. Schtellt doch de Tragkorb newwer Eich / Un machts Eich kummod [Sommer Ich frää mich 60]. 's is mer k. 'Es paßt mir' [GH-Wörth, verbr.]. a. 1739: Der Weg von Alsenborn nach St. Nikolas war comoder ohne so viel Steigung [Küchler 611]. a. 1769: Sprache des Bürgers und gemeinen Volkes: Commode anstatt Gemächlich [Hemmer 72]. — 2. 'träge, faul', von Menschen [verbr.]. Sei nor net gar so k. [ Don-Gert]. Syn. s. PfWB bequem. — Südhess. III 1623; RhWB Rhein. IV 1172; LothWB Lothr. 302; ElsWB Els. I 438. [Bd. 4, Sp. 435] kumme, komme, vgl. PfWB kommen; Kommood darüber hinaus neu, städtisch], Auslandspfälzer (Don, Gal, Buch, Rußl): Komood; Pl. -e. Auf dem K. lagen gehäkelte Deckchen und standen getrocknete Blumen, Zierrat und Bilder; in den oberen Fächern wurden Wertsachen, Schreibzeug u. dgl. aufbewahrt [ ZW-Battw LA-Gommh]. Zs.: PfWB Drahtkommode. 's Kummod: vun owwe war's bis unne / Geschliwwerte voll mit leine Sach [Kühn Hamet 21]. a. 1878: leihe sein Geld lieber aus oder laß es in dem Komod liegen [Franz 86]. — F.: Genus in der Regel n., Auslandspfälzer stets f. — Südhess. III 1623; RhWB Rhein. IV 1173; LothWB Lothr. 302; ElsWB Els. I 438.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||