[Bd. 4, Sp. 322]
umgspr., Kluchscheißer [ KU-Schmittw/O], Klugschisser [vereinzelt NPf]. —
2. Neckname der Bewohner von Medard a. Gl., Klugschisser [Christmann (Notizen)]; vgl. PfWB Erbsenkopf 2. — Südhess. III 1444/45; RhWB Rhein. IV 797; LothWB Lothr. 295.
 
  Klumpatsch m.: 'Durcheinander, Streit, Ärger', umgspr. Die (zwei) wollens doch garnet annerscht. Kääner gebt nooch, jeder will sei Recht - bitte, dann sollen se halt ehrn Klumbatsch han [Pfälzische Volkszeitung 12. 1. 1969]. Wohl Mischung aus Klumpen 1 und norddeutsch Quatsch 'breiartige Masse', DUDEN WB IV 1493. Südhess. III 1445; RhWB Rhein. IV 803.
 
  Klumpeln Pl.: 'die untersten kleinen Blätter der Tabakpflanze, die schon dürr sind', Klumble [SOPf (Heeger Nachl.)]. Zu Grumpe(l)n.
 
  klümpeln schw.: sich k. 'klumpig werden'; vgl. PfWB klumpen 1. Der Butter klimbelt sich [verbr. Gal]. VR. (gesprochen beim Butterstoßen, vgl. PfWB Butter 1): Butter, Butter, klimbel dich, 's gebt ke greßri Hex als ich [ Gal-Schönth]. RhWB Rhein. IV 805.
 
  klumpen schw.:
1. 'einen Klumpen bilden', wie Butter im Butterfaß, klumpe [Lambert Penns 67]; vgl. PfWB klümpeln. —
2. vgl. PfWB daherklumpen. — RhWB Rhein. IV 805.
 
   Klumpen m.:
1. wie schd., Klumbe (glumbə) [verbr., auch Penns Don Gal Buch], Kloumbe (gloumbə) [vereinzelt WPf], Klaumbe (glḁumbə) [Ingb]; e K. Lehm, Deeg ' Teig' u. dgl. Zs.: PfWB Blei-, PfWB Butter-, PfWB Eis-, PfWB Gold-, PfWB Immen-, PfWB Watteklumpen. An meine Schuh sin ganze Klumbe Schnee [ KL-Enkb]. Die Leit hocke uf eme K. [ KU-Krottb]. Die Wolke ziehe sich zamme in e K. [ KU-Adb]. Gaare (Garn für den Leineweber) hängt in Klumbe ufm Speicher [Klein in Feierowend 1954/50]. Drohung: Ich verropp dich zume Klimbel [ BZ-Dierb]. Sie hot hart prowiert far der groß K. in ihrem Hals zu schlucke [PennsDeitschEck 12. 4. 1941]. VR.: Mei Hemm un dei Hemm is e Lumpe, mei Herz un dei Herz is e K. [Schandein Sprachsch. 81]. — Insbes.
a. e K. Butter 'ein Laib Butter' [mancherorts]. —
b. 'Erdscholle, wie man sie zur Ausfüllung nasser Stellen der Wiesen verwendet' [RO-Sippf]. —
c. 'eine volle Weinbeertraube' [ KL-Fischb GH-Zeisk]; vgl. PfWB Traubenklotz, PfWB Klotz 1 d α. —
2. übertr.
a. 'ganz aus Holz gefertigter Schuh', Klumbe [SWPf NW der mittl. VPf (Bertram § 288) mancherorts übrige Pf u. Don]; vgl. PfWB Hollebollen, PfWB Holzschuh, -klumpen, Jakobsschuh. —
b. scherzh. 'Nase' [ ZW-Mittb]. —
c.
α. abschätzig 'dicker Mensch' [ KU-Schmittw/O]. —
β. Neckname für die Bewohner von PS-Donsied. —
e. 'Vereinigung der Weidbuben von Gal-Dornf'; mit de Gail an de Klumbe treiwe 'sich dem K. zugesellen'. Der K. richtete das Pfingstreiten aus; vgl. bes. Pfingstlümmel 2. —

[Bd. 4, Sp. 323]
Südhess. III 1445/46; RhWB Rhein. IV 798/99; LothWB Lothr. 295; ElsWB Els. I 492.
 
   Klumpen-birne f.: 'die Birne Bergamotta Esperens' (deren Früchte in Klumpen hängen), Klumbebeer [ LU-Opp]. RhWB Rhein. IV 803. — -bohrer m.: -bohrer, ein Werkzeug des Klumpenmachers [ PS-Heltbg]. — -löffel m.: -leffl, ein Werkzeug des Klumpenmachers [ PS-Heltbg]. — -macher m.:
1. 'Handwerker, der Holzschuhe (vgl. PfWB Klumpen 2 a) verfertigt', -macher [mancherorts S-KL u. PS]. a. 1754: Nikol. Westermeyer, der Klumpenmacher allda [Pirmasenser lutherisches Kirchenbuch VII, 323 (Kettrichhf)]. —
2. Neckname für die Bewohner von PS-Vinn; die Vinninger Klumbemacher. Ebenso: die Apatiner K. (A. ehedem ein deutsches Dorf im jugoslawischen Donaugebiet). — RhWB Rhein. IV 804; Els. II 667. — -mann m.: 'der ambulante Holzschuhverkäufer'. VR.: Ri, ra, ro, der Klumbemann is do, er ging die Gaß wohl auf und ab. Ihr Mädche, kaaft mir Klumbe ab, ich han kei Geld im Sack [Dimel 146]. —