| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
klemmen bis Kletten-wurzel (Bd. 4, Sp. 302 bis 303) | |||
klemmen, schw. Klemmer, m. Klemm-schraube, f. Klempner, m. klengen, schw. klengen, schw. Klepper kleppern Klepper-schnur Klette, f. Kletten-wurzel, f. Klettenwurzel-öl, n. Kletter-baum, m. Kletter-blume, f. Kletterer, m. Kletter-katze, f. klettern, schw. Kletter-rose, f. Kletter-stange, f. Kletter-vogel, m. Kleude +Klibel Klicke (Clique), f. Klicker, m. Klickert, m. Klicker-augen, Pl. Klicker-augiger, m. Klicker-bube, m. Klickerchens, n. Klickerles, n. Klicker-dauerer, m. Klickerer, m. Klicker-erbse, f. Klicker-greiner, m. Klicker-höhle, f. Klicker-käßchen, n. Klicker-kaule, f. Klicker-kaute, f. Klicker-kopf, m. Klicker-kreis'chens, n. Klicker-kuchen, m. Klickerles Klicker-letzt, n. Klicker-loch, n. Klicker-matthias, m. Klicker-messer, n. Klicker-mühle, f. klickern, schw. Klicker-nase, f. Klickern(s), n. Klicker-platz, m. Klicker-ratelns, n. Klicker-sack, m. Klicker-schockens, n. Klicker-schuß, m. Klicker-sich, n. Klicker-spiel, n. Klicker-strich, m. Klickert Klicker-tupfen, n. Klicker-wasser, n. Klicker-weh, n. Klicker-zeit, f. klicksen, schw. kliefen, schw. Klift Klimbim, m. klimmen Klimm-zug, m. klimpern, schw. kling Klinge, f. Klingel, f. Klingel Klingel-beutel, m. Klingel-born, m. Klingel-brunnen, m. klinge-ling klingeln, schw. klingel-rappel-dürr, Adj. Klingel-sack, m. Klingels-fels, m. Klingel-stock Klingel-tal, n. Klingel-wiese, f. klingen, st. Klingen, ON Klingen+-bach, m. Klingen-born, m. Klingen-grund, m. Klingen-münster, ON Klingen-rech, m. Klingen-weide, f. Klingen-wiese, f. klinge(r)-ling, Interj. klingicht, Adj. Klinglerei, f. Klings-ohr, n. Klinik, f. Klinke, f. | 1. a. 'einzwängen', klemme (glęmə) [verbr., auch Gal], klamme (glamə) [ RO-Rehborn], klimme (glimə) [ RO-Als]. Er hot 'm Hund mit de Deer (Tür) de Schwanz geklemmt [ NW-Frankeck]. — b. sich k. 'zwischen zwei Gegenständen steckenbleiben, sich quetschen'. Ich häb mich geklemmt [PS-Erfw, verbr., auch Gal]. Er hat sich de Finger geklemmt [ KU-Hundh]; vgl. PfWB ein-, PfWB verklemmen. — c. etwas klemmt 'bleibt hängen, schließt schwer'; 's Fenschder klemmt [NW-Kallstdt, verbr.]. — d. 's werd sich k. 'Es wird schwer sein, wird kaum gelingen' [nach PfId. 76]. — 2. übertr. a. '(mit großer Anstrengung) schleppen'. Ich muß Speis 'Mörtel' klemme [ HB-Kirrbg]. — b. 'stehlen, entwenden' [ IB-Hass KL-Rodb]. — Südhess. III 1411/12; RhWB Rhein. IV 704; LothWB Lothr. 293; ElsWB Els. I 492. 1. vgl. PfWB Ohrenklemmer. — 2. 'Brille, die mit elastischer Brücke auf die Nase geklemmt wird', Klemmer [(1930) LU-Altr NW-Kallstdt BZ-Dernb]. Syn. s. PfWB Brille 1. — Südhess. III 1412; RhWB Rhein. IV 705. [Bd. 4, Sp. 303] eingeklemmt wird', Klemmschraub [ NW-Kallstdt]. 1. 'die mit hakigen Stacheln versehenen Blütenknöpfe der Klette', Klett (gled) [verbr.], (ględ) [KU-Kaulb mancherorts VPf], Pl. -e (-ə) [verbr.], Klerre (klęrə) [KU-Schmittw/O IB-Blickw (Wilde 135) KB-Dreis]. Die Hosse sin voll Klette [Pirmas]. In Vergleichen von übermäßiger Anhänglichkeit: Sie is wie e K. [allg. (Wilde 136)]. Er hat sich an mich gehängt wie en K. [PS-Erfw, verbr.]. Die hänken an'm wie e K., von Kindern [NW-Hardbg, verbr.]. Sie hänke anenanner wie Klette [ KU-Bedb]. Sie halten zammen wie die Klette [ BZ-Dernb]. Der hält an wie e K. 'bittet unablässig' [ KB-Mauchh]. Syn.: PfWB Anhängkraut, PfWB Pferdsläuse, PfWB Haarklette, -reißer, PfWB Hosenknopf 2 a β, PfWB Hundsfotze 2 g, PfWB Judenläuse, PfWB Kleber 2 f, PfWB Kleiderlaus 2, PfWB Soldatenknopf, Stechäpfel. — 2. 'aufdringliche Person', Klett [ KU-Schmittw/O]. — Südhess. III 1413; RhWB Rhein. IV 708; LothWB Lothr. 293; ElsWB Els. I 498.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||