Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
kitzeln bis Kiwick (Bd. 4, Sp. 258 bis 259)
 
   kitzeln schw.:
1. gegenständl.
a. 'durch leichtes, streichelndes Berühren einen Juckreiz hervorrufen', kitz(e)le (kidsələ, kidslə) [verbr.]. Er hot mich an de Fußsohl gekitzelt [NW-Kallstdt, verbr.]; mit'm Grashalm in der Halskaut k. [ Gal-Dornf]. RA.: Denem (!) därfscht du net am Bart k. 'nicht reizen' [ PS-Burgalb]. And. RA. s. PfWB Eulenspiegel 1. Volksgl.: Wammer 'n Kind kitzelt, eb's en Johr alt is, wachst's an [Fogel Beliefs Penns Nr. 130], auch: werd's stotterich [ebd. Nr. 79]. —
b. 'durch Einwirkungen verschiedener Art Juckreiz empfinden'. Der Gneischt 'Hautaussschlag' kitzelt (mich) [ LU-Opp]. Es kitzelt mich uf'm Kopp, als wenn ich Lais hät [ ZW-Battw]. Der Stääb (Staub) kitzelt mich in der Nas [ BZ-Dernb]. —
2. übertr.
a.
α. 'freudig stimmen, in gute Laune versetzen'. Des hode ne gekitzelt [ KU-Kaulb Kreimb, mancherorts]. a. 1618: Dieweil der Herr Inspektor Conradus Mylius in heuttige Bettagspredigt der Stadthabende Keyßerlichen Privilegien gedacht und gesagt, daß man sich mit solchen Privilegien kützle, die doch nichts mehr gelten [Küchler 115]. —
β. 'Schadenfreude empfinden'; vgl. PfWB verkitzeln. Das kitzlt'n [ KU-Kaulb KL-Hirschhn, mancherorts]. Der kitzelt sich 'lacht schadenfroh' [KU-Reichsth, verbr. Kr. KU IB-Bierb mancherorts NPf KL-Samb Niedkch ZW-O'hs FR-Heuchh Höning LU-Edigh]. Das hat mich gekitzelt [ HB-Kirrb NW-Freinsh LA-Mörzh]. Er kitzelt sich eens 'lacht sich eins' [ KL-Reuschb ZW-O'aub]. —
b. 'durch Worte reizen, unmutig, verdrießlich machen'. Er hot ne gekitzelt [LA-Impfl BZ-Dernb]. Das Ding kitzelt mich [Klein Prov. 233]. — Südhess. III 1354/55; RhWB Rhein. IV 583 ff.; LothWB Lothr. 290; ElsWB Els. I 488; Bad. III 145.
 
  Kitzel-stein s. PfWB Kieselstein.
 
  kitzen-grau Adj.: 'ganz grau, durchaus grau', kitzegroo (ˈkidsə̩grō) [mancherorts nördl. WPf verbr. VPf vereinzelt Gal]; vgl. PfWB katzengrau, kitzenkatzen-, kitzenlebergrau; PfWB gritzegrau. De Himmel is ganz k. [JKurpf. 1957, S. 41]. — Der erste Wortteil zu PfWB Kitze2. — Südhess. III 1355/56; RhWB Rhein. IV 586; Bad. III 145.
 
   Kitzen-kater m.: 'Kater', Kitzekaller [ NW-Weidth]. — -katzen Pl.: 'die Weidenkätzchen', Kitzekatze [ GH-Neubg]; vgl. PfWB Katze 2 a δ.
 
   kitzen-katzen-grau Adj.:
1. 'Steigerung von PfWB kitzengrau', kitzekatzegroo [verbr. WPf RO-Rehbn mancherorts VPf vereinzelt Gal]. Der es noch gar net alt un es doch schun k. [ FR-Bockh]. —
2. 'über und über von grauem Schimmel bedeckt'.

[Bd. 4, Sp. 259]
's Brot es k. [ KU-Roßb KL-Weilb]. Südhess. III 1356; RhWB Rhein. IV 586.
 
   kitzen-leber-grau Adj.: = kitzenkatzengrau, kitzelewergroo [ NW-Niedkch].
 
   Kitzen-schwanz m.: 'Schachtelhalm (Equisetum)', Pl. Kiezeschwanz [ ZW-A'hornb]; vgl. PfWB Katzenschwanz 2 b α.
 
  Kitzin 'weibliche Katze' s. PfWB Kitze2.
 
  Kitzler m.:
1. = PfWB Hagebutte 1, Kitzler [Zweibr (Wilde 84) LA-Edk NW-Esth]; vgl. PfWB Kitzel2 1 a. Zs.: PfWB Arsch-, PfWB Rückenkitzler. —
2. Zs. PfWB Kniekitzler 'Gehrock'. — Südhess. III 1354 Z. 20.
 
  Kiwick, Kiwix s. PfWB Kiebitz.

 

kitzeln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Eulen-spiegel PfWB ·kützleⁿ ElsWB ·kitzeln RhWB ·kitzleⁿ LothWB ·ver-kitzeln PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Kitzel PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Üleⁿspiegel ElsWB ·gickeln PfWB ·Ile-spijel LothWB ·ver-gickeln PfWB ·ver-kichern PfWB ·verkitzeln RhWB
 
Kitzel-stein
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Kiesel-stein PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Kiesel-grund PfWB ·Kiselstein ElsWB
 
kitzen-grau
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 gritze-grau PfWB ·katzen-grau PfWB ·Kitze PfWB ·kitzen-grau RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 kitz-blau PfWB ·kitzen-katzen-grau PfWB ·ritz(en)-rot PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 blitze-blau PfWB ·feuer-ritze-rot PfWB ·ritzen-rot RhWB ·ritzrot ElsWB
 
Kitzen-kater
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Kater PfWB
 
Kitzen-katzen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Katze PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Weiden-katze PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Band-kätzchen PfWB ·Palm-kätzchen PfWB ·Sal-weide PfWB ·Schaf PfWB ·Weidenkätzchen RhWB ·Wilgen-kätzchen PfWB
 
kitzen-katzen-grau
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 kitzen-grau PfWB ·kitzen-grau RhWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 gritze-grau PfWB ·katzen-grau PfWB ·kitz-blau PfWB ·Kitze PfWB
 
Kitzen-schwanz
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Katzen-schwanz PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Gänse-kraut PfWB ·Hasel-deich PfWB ·Katzen-kraut PfWB ·Katzen-spur PfWB ·Katzenschwanz RhWB ·Katzenschwanz NRhWB ·Katzeschwanz LothWB
 
Kitzin
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Kitze PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Kitz VIII RhWB ·Kitze ElsWB
 
Kitzler
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Arsch-kitzler PfWB ·Hage-butte PfWB ·Kitzel PfWB ·Knie-kitzler PfWB ·Rücken-kitzler PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Kitzel-arsch PfWB
 
Kiwick
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Kiebitz PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Gifitz ElsWB ·Giwick PfWB ·Kiebik PfWB ·Kiwipp RhWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt