| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Kirsch+-weg bis Kissingen (Bd. 4, Sp. 248 bis 249) | |||
Kirsch+-weg, m. Kirsch-wiese, f. Kirsei, m. kisch, Adv. Kißchens-tanz Kissel-holzschuh, m. Kissen, n., m. Kissen-tanz, m. Kißchens-, m. Kissen-überzug, m. Kissen-zieche, f. Kissingen Kiste, f. Kisten-deckel, m. Kisten-ei, n. Kisten-kopf, m. Kiste-rücken, n. Kitsch, m. Kitsch, m. Kitsch kitsch, Adj. Kitsche, f. Kitsche, f. Kitschel, n. kitschen, schw. Kitscher Kitsch-hut, m. Kitsch-stiefel, m. Kitt, m. kitt, Adj. Kittchen, n. Kittel, m. Kittel-ärmel, m. Kittel-buckel, m. Kittel-futter, n. Kittel-galgen, m. Kittel-gürtel, m. m. m. Kittel-knopf, m. m. m. Kittel-kragen, m. m. m. Kittel-sack, m. Kittel-tasche, f. kitteln, schw. kitten, schw. Kittepari Kitter-liese, f. Kitter-loch, n. kittern, schw. Kitz Kitz, m. kitz-blau, Adj. Kitze, f. n. Kitzchen, f. n. Kitzel1, f. n. Kitze, f. Kitzin, f. Kitzel Kitzel, n. Kitzel-arsch, m. Kitzel-beere, f. Kitzel-gras, n. kitzelig, Adj. kitzeln, schw. Kitzel-stein kitzen-grau, Adj. Kitzen-kater, m. Kitzen-katzen, Pl. kitzen-katzen-grau, Adj. kitzen-leber-grau, Adj. Kitzen-schwanz, m. Kitzin Kitzler, m. Kiwick Kiwix Klaam klaam klääm Klabaster, m. Klabaster-hannes, m. klabastern, schw. Klabuster-beeren, Pl. Kladderadatsch, Gen.? Kläffchen, n. Klaffel-born, m. klaffen, schw. klaffen, schw. kläffen, schw. Kläffer, m. Klafter, n., m., f. Klafter, Gen.? Klafter-holz, n. Klafterholz-wiese, f. Klafter-scheit, n. Klafter-stück, n. klafter-weise, Adv. Klafünf, n. Klafuster, Gen.? Klage, f. klagen, schw. Kläger, m. Klagerei, f. | [Bd. 4, Sp. 248] 1. a. 'großes Kopfkissen im zweischläfrigen Bett', Kisse (kisə) [verbr.], Kesse (kesə) [ IB-Aßw Ingb]. Zs.: PfWB Kopf-, +Hauptkissen. 's groß K. [verbr.]; vgl. PfWB Pfülben. SprW.: Zwee Gewisse soll'n net ruhe uf eem Kisse [Gal-Hartf, verbr. Gal Don-Alexanderhs]. Var.: Zwee Vatterunser (auch: Zwee Glaawe) uf eem K., die dun net gut [Gal-Obl, verbr. Gal Buch-A'frat Don-Gertianosch Neufut]. Liewer zehn uf'm Kisse als eens uf'm Gewisse [Kaislt, mancherorts, Hebel 49, auch Don Gal Rußl-Spey]. a. 1525: Item ein lotterbett mit einer bethladen vnd kussin [Spey]. — b. andere Kissen; α. 'kleines Kissen im Bett für die einzelne Person', Kißche, -je, Kissel [verbr.]. Zs. PfWB Schlummerkissen. — β. das K. für das Kind; vgl. Zs. PfWB Kinds-, PfWB Tragkissen 1. — γ. K. als Auflage auf den Stuhl, die Bank; Zs.: PfWB Bank-, PfWB Stuhlkissen. — δ. das Zierkissen auf dem Bett, Kißche, Kissel [vereinzelt]; Zs. PfWB Kanapeekissen. — ε. Vgl. auch Zs. +Pluder-, Tauf-, Feder-, Flokken-, Luft-, Nadel-, Ruhe-, +Simser-, Stroh-, +Spreukissen. — c. K. zu technischen Zwecken; α. zur Auflage auf den Kopf beim Tragen von Lasten; vgl. Zs. Tragkißen 2. — β. K. als Unterlage unter das Joch des Zugtieres, unter den Sattel; Zs.: PfWB Joch-, PfWB Kummet-, PfWB Sattel-, Schulterkissen. — γ. kleines K. für Näh- u. Stecknadeln; Zs. Nadelkißchen. — 2. a. 'das Tragholz über dem Achsenstock des Vorderwagens', Kisse [ KL-Miesb]. — b. 'Tragschemel unter der Mitte des Heuwagens', Kisse [ RO-Bistschd Finkb].— c. 'kleines K. für das Trocknen der Tafel', Kißche, -je [vereinzelt WPf]. — d. Zs. PfWB Tragkissen 3. — e. Zs. Muttergotteskißchen. — f. Zs. Nadelkißchen. — F.: Gen. n. weithin herrschend; m. belegt für Orte der NWPf. — Südhess. III 1346; RhWB Rhein. IV 564/ 65; LothWB Lothr. 289; ElsWB Els. I 475 Küssi. [Bd. 4, Sp. 249] Kissel- [mancherorts mittl. u. südl. VPf]. Südhess. III 1347; RhWB Rhein. IV 565. — -überzug m.: 'Bezug des Kissens', -iwwerzug [ RO-Obd PS-Schmalbg]; vgl. PfWB Kissenzieche. — -zieche f.: = PfWB Kissenüberzug, Kisseziech [PfId. 75 (HB-Limb)]. Zs.: Kölsch-, Kopfen-, Schulterkissenzieche. a. 1525: Item XXVIII gewirckte vnd sunst kussin ziechen mit kussin [Spey]. a. 1558: 14 Elen gestreift Leinwat zu Bett- und Kissenziehen [Invent. WD-Werschw]. Südhess. III 1347; RhWB Rhein. IV 565.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||