Mutter-gichtern, Pl.Mutter-glück, n.Mutter-gottes, f.Muttergottes-altar, m.Muttergottes-bettstroh, n.Muttergottes-bild, n.Muttergottes-blümel, n.Muttergottes-blut, n.Muttergottes-fest, n.Muttergottes-flachs, n.Muttergottes-gondelMuttergottes-gunkelMuttergottes-haar, n.Muttergottes-käfer, m.Muttergottes-kissen, n.Muttergottes-kompanie, f.Muttergottes-kraut, n.Muttergottes-kunkel, f.Muttergottes-länge, f.Muttergottes-rose, f.Muttergottes-schuh, m.Muttergottes-tag, m.Muttergottes-tierchen, n.Muttergottes-töffelein, n.Muttergottes-vögelein, n.muttergottselig-allein, Adj.Mutter-graben, m.Mutter-halme, Pl.Mutter-hammel, m.Mutter-hand, f.Mutter-haus, n.Mutter-herz, n.Mutter-kalb, n.Mutter-karpfen, m.Mutter-katze, f.Mutter-kind, n.Mutter-korn, n.Mutter-kraut, n.Mutter-kune, f.Mutter-lamm, n.Mutter-leib, m.Mutterleinsmütterlich, Adj.mutterlich, Adj.mütterlicher-seits, Adv.Mutter-liebe, f.mutter-los, Adj.Mutter-mal, n.Mutter-milch, f.Mutter-mund, m.muttern, schw.Mutter-pferd, n.Mutter-placken, m.Mutter-sau, f.Mutters-bruderMutter-schaf, m.Mutter-schoß, m.Mutter-schwein, n.Mutter-schwester, f.mutterseelen-allein, Adj.-alleinig, Adj.mutterseelen-einzigallein, Adj.mutterselig-allein, Adj.muttersinnig-allein, Adj.muttersinnig-ganzallein, Adj.Mutter-söhnchen, n.Mutter-sorgen, Pl.Mutter-sprache, f.Mutters-sache, f.Mutter-stadt, ONMutter-stock, m.Mutter-stück, n.Mutter-stühlchen, n.Mutter-stute, f.Mutter-tachse, f.Mutter-tag, m.Mutter-tierchen, n.Mutter-treue, f.Mütter-verein, m.Mutter-weh, n.Mutter-witz, m.Mutter-zeichen, n.Mutter-zickel, n.MuttiMuttich, f.MuttichMuttichmuttigMutung, f.Mut-willen, m.mut-willig, Adj.mutwilliger-weise, Adv.Mutwillig-freiwilliger, m.MützchenMutze, m.Mütze, f.mützeln, schw.Mutzen, m.Mutzen, m. f.Mutze, m. f. | Mutter-gichtern Pl.: 'Gebärmutterkrämpfe', Muttergichtre [Lambert Penns 107]. Volksgl.: Fer M. spau uf en Steen un grab en unnich der Dachtraaf [Fogel Beliefs Penns Nr. 1441]; zum Grundw. s. PfWB Gichtern. — -glück n.: wie schd., Mudderglick [ FR-Tiefth LU-Altr]. — -gottes f.:1. 'Maria, die Mutter Jesu', Mudder-, Moddergoddes [mancherorts, bes. in katholischen Orten, Krämer Gal 153]. RA.: Der bet't de M. die Zehe ab, von einem, der viel betet [Hebel 27]. SprW.: E Besoffener fallt immer der M. in de Schoß, d. h. Betrunkene tun sich beim Fallen nicht weh [mancherorts Don]. WR.: Is's am Samschdag noch so trieb, scheint die Sunn doch d'r M. zulieb [ KL-Reuschb]; vgl. PfWB Muttergottestag. — 2. 'Marienstatue, -bild' [mancherorts]. RA.: Der (Die) macht e Gesicht (sieht aus) wie die M. vun Schmerlebach 'Er (Sie) macht ein leidvolles, [Bd. 4, Sp. 1494] scheinheiliges Gesicht' [ZW-Marthh LU-Oggh Land]. — Südhess. IV 846/47; RhWB Rhein. V 1480.
Muttergottes-altar m.: 'Altar, der zur Verehrung der Muttergottes errichtet ist', Muddergoddesaldaar [ LU-Opp]; vgl. PfWB Maialtar. Südhess. IV 847. — -bettstroh n.: 1. 'Leinkraut (Linaria vulgaris)', -bettstroh [mancherorts (Wilde 159)]; vgl. Marienbettstroh; Syn. s. PfWB Wolfsmilch. — 2. 'Hartheu (Hypericum perforatum)' [mancherorts VPf (Wilde 91)]; vgl. PfWB Muttergottesblut, PfWB -haar 1. In NW-Geinsh ist M. Bestandteil des Würzwischs. — 3. 'Augentrost (Euphrasia officinalis)' [ LA-Venn]. — RhWB Rhein. V 1480. — -bild n.: 1. wie schd., -bild [mancherorts]. — 2. in der RA.: e M. vun Schmerlebach 'scheinheilige, frömmlerische Frau'; vgl. PfWB Muttergottes 2. Südhess. IV 847. — -blümel n.: eine (nicht näher bezeichnete) Blume, -blümel [Sunndag 14. 9. 1958]. Südhess. IV 847; RhWB Rhein. V 1480/81. — -blut n.: 'Hartheu (Hypericum perforatum)', -blut [»Sickinger Höhe« (Wilde 91)]. — -fest n.: 'Hochfest der Gottesmutter Maria', am Oktavtag von Weihnachten (1. Jan.), -fescht [ PS-Erfw]. — -flachs n.: 'Weidenröschen (Epilobium angustifolium)', -flachs [»Landstuhl u. Sickinger Höhe« (Wilde 260)]; vgl. PfWB Muttergotteshaar. — -gondel, -gunkel s. PfWB Muttergotteskunkel. — | |