Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Münze bis Mur (Bd. 4, Sp. 1470 bis 1472)
 
   Münze1 f.:
1.
a. 'Geldstück', Minz [verbr.], Pl. Minze [verbr.]. a. 1344: vmme vonf vnd seszig pond Heller an guder muntze [OttbgUrkb. 426]. —
b. 'die Seite einer Münze mit der Zahl, im Ggs. zum PfWB Kopf I 3 d' [mancherorts Don Gal]. Kopp oder Minz? fragt man, wenn man zum Losentscheid eine Münze hochwirft [ Don-Schowe, mancherorts Don Gal]. —
2.
a. 'Kleingeld, Wechselgeld' [mancherorts]. Ich kann dr net erausgewwe, ich han ken Minz [ KL-Obernh].

[Bd. 4, Sp. 1471]
Konnsche ma fuchzich Penning M. genn? 'Kannst du mir für 50 Pfennig Kleingeld geben? [IB-Ensh (Glass II 40)]. —
b. 'Geld (allgemein)' [mancherorts, Höh 147], auch mit Gen. n.: 's M. isch mer ausgang 'Ich habe kein Geld mehr' [ IB-Nd'würzb]. ... un haut dir noch in die Schniss, / well es M. fehlt [Kraus Metzelsupp 20]. —
3. 'Münzprägeanstalt'. Unn weil ma's Geld glei selwer macht, / Gebt's aa e M., des wer gelacht [Kieffer Bilderb. 23]. a. 1448: Will der abt ein munze zu Durkheim machen, so sol er ... da dun schlaen spiers pennige oder wormesche pennige oder lutersche penninge [Grimm Weist. V 599 (Rechte der Abtei Limburg)]. — Südhess. IV 822; RhWB Rhein. V 1414/15; LothWB Lothr. 364; ElsWB Els. I 696.
 
 
Münze2 f.: 'Burg, Vorburg, Vorwerk einer Burg', heute eher als Eigenname (FlN) aufgefaßt und nur noch bezogen auf die Minz, Münz, die zusammen mit der Ruine Anebos eine Vorburg des Trifels war [G. Lehmann Burgen der Pfalz II 81 Becker Pf. u. Pf. 332] und das Außenwerk der hardenburg [E. Heuser Pfälzerland in der Vergangenheit. Neustadt 1922, S. 247]. a. 1430: der Burgfriede mit Namen geht er an an der Münzen vnd dorvber an den Benderwage bis an den Schilde ... den Berg uf fur den walt her widerum bis an die Münze, da der Burgfriede angehet [G. Lehmann Burgen der Pfalz V 58 (KL-Hoheck)]. — Entgegen der weitverbreiteten Meinung, die die Bezeichnung in Zusammenhang mit Münzrechten, Prägestätten, Schatzkammern bringt (vgl. PfHk. 12/1916 171 G. Lehmann Burgen der Pfalz II 81), ist das Wort und der daraus entstandene volkstümliche Burgname aus mlat. munitio 'Burg, Bollwerk, Festung' herzuleiten.
 
  
münzen schw.: 'auf jemanden beziehen, für jemanden vorsehen', nur im Part. Perf., geminzt [mancherorts]. War das auf mich geminzt? [ KU-Bechb]. Die Schlää waren for dich geminzt, awer de anner hot se kriet [ Gal-Josbg]. Südhess. IV 822; RhWB Rhein. V 1415; ElsWB Els. I 696.
 
  
Münz-keller m.: FlN, mda. Minzkeller [ NW-Wachh].
 
 
muppelig s. PfWB moppelig; muppeln s. PfWB moppeln 1.
 
  
Muppes m.:
1. 'kleiner, dicker Kerl', Muppes (mubəs) [KU-Diedk Hundh Kaulb KL-Siegb Heeger Tiere I 21 Kühn Hamet 125], Dim.: Mippes'che [ KL-Siegb], Muppes'che [ KU-Hundh]; vgl. PfWB Mops 2. Do lacht r mich an, der Hossequadutter, / Der Krotterich, der Mubbes, der klaan [Kühn Palz 12]. VR. (gesprochen beim Fingerspiel der Kinder): Das is de Daume, / Der schiddelt die Praume, / Der lest se uf, / Der traat se hääm / Un der klään M. freßt se allegar ellään [ KU-Diedk, vereinzelt]. Hinweise auf weitere Var. s. PfWB Daumen. —
2. 'sehr kleiner

[Bd. 4, Sp. 1472]
Hund', Muppes'che [ RO-Rehborn]; vgl. PfWB Mops 1 b. — Südhess. IV 823 and. Bed.; RhWB Rhein. V 1416/17.
 
 
Muppes-männchen n.: = PfWB Muppes 1. Un wo mer all sein schöni Buwezeit ... als Mubbesmännche is erumgesprung [Kühn Hamet 1].
 
  
müppsig Adj.: 'leicht verdrießlich, beleidigt', mippsich (mibsiχ) [ IB-Ensh]. Isch denn ihr Mähle (denen ihr Mädchen) e mibbsich Dingelche, das fingt jo well (wegen) allem oon se brille [IB-Ensh (Glass 64)]. Südhess. IV 823 muppsig; RhWB Rhein. V 1417 muppesig; LothWB Lothr. 364 mipsich 'muffig riechend'.
 
 
müpseln 'muffig riechen, schmecken' s. PfWB möpseln; Mur s. PfWB Moor 2.