| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
moorzig bis Moos-placken (Bd. 4, Sp. 1410 bis 1413) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
moorzig, Adj. Moos, n., m. (f.) Moos, n. Mees, n. Moos-alb, f. Moos-buckel, Pl. Moos-delle, f. Moosig, Gen.? moosig, Adj. Moos-lauter, f. Moos-nest, n. Moos-placken, m. Moos-rose, f. Moos-schachen, m. Moos-wäldchen, n. Moos-wiese Mooze Moppel, m. (f.) Möppel, m. (f.) moppelig, Adj. möppelig, Adj. muppelig, Adj. moppeln, schw. möppeln, schw. muppeln, schw. Moppes Moppi Mops, m. Moppes, m. mopselig, Adj. mopseln, schw. möpseln, schw. müpseln, schw. mopsen, schw. Mopser, Pl. mops-gedackelt, Adj. Mops-gesicht, n. mopsig, Adj. Mops-korb, m. Mopsler, m. Mops-nase, f. Mor Moral, f. Morast, m., f. morastig, Adj. Morast-kachel, f. Morast-sau, f. Moratsch, m. Moratz, m. moratzig, Adj. Mor-bach, ON Morchel, f. Morel, f. Mord, m. Mord-acker, m. Mord-brenner, m. Mord-bube, m. morden, schw. Mörder, m. mörderisch, Adj. Mord-galee, Interj. Mord-gefick, n. Mord-geselle, m. Mord-gewanne, f. Mordio Mordjee Mord-kamel Mord-kammer, f. Mord-lache, f. Mord-loch, n. Mords- mords- Mords-affe, m. Mords-ambaras, f. Mords-aria, f. Mords-arm, m. Mords-brand, m. Mords-brocken, m. mords-elend, Adj. Mords-fot, f. Mords-frau, f. Mords-freude, f. Mords-galopp, m. Mords-gaudi, f. Mords-gedings, n. Mords-gekrisch, n. mords-gescheit, Adj. Mords-gestank, m. Mords-getöse, n. Mords-gimme, f. Mords-glück, n. Mords-hallo, n. Mords-hitze, f. Mords-hund, m. Mords-hunger, m. Mords-kaffer, m. Mords-kalb, n. Mords-kälte, f. Mords-kamel, n. Mords-kanuf, m. | 1. a. 'Geld', Moos (mōs), nach der Umgangspr. [Lu'haf Kaislt], älter und in der Mundart häufiger ist dagegen: Mees (mēs) [verbr., Höh 147 Kamm 20 Kühn Hamet 124 Otterstetter 228 PfId. 93], Määs (ms) [ZW-Bottb KL-Katzw PfId. 93 Schandein Ged. 242], Mäis (męis) [ NW-Deidh Niedkch LA-Gommh Nd'hochstdt]; Syn. s. PfWB Geld. Das koscht M.! [Kaislt]. 's M. is all [ KU-Lauteck]. Die Mees (Pl.) sin all [ PS-Winz]. 's M. isch mer ausgang [ PS-Lembg]. In meim Geldbeidl is keemeh M. drin [ KU-Roßb]. Der hot M. 'Der ist reich' [ KU-Kaulb]. Er hat es ganze M. vejuckt [Zweibr (Wilms Alph. 37)]. Käner wääß, wo er's M. devor her hat [Albert Oppschuhmacher 8]. Mit Fraa unn Kinner fahrt er aus, / Un gebt sei M. [Bd. 4, Sp. 1411] ![]() [Bd. 4, Sp. 1413] in Derkem aus [Kieffer Bilderb. 38]. Wo findschde dann noch in de Welt / Glei zwanzisch Ausdrick bloß fa Geld? / Do saat ma Mees unn Kletz unn Klicker ... [ebd. 44]. Was helft mer' s Mäs, was Perd un' Schäs, / So êner net mei' Herz versteht? [Schandein Ged. 199]. Schließlich hucken irchendwu / Leit, die hänn sunscht nix se duh' / als wie far en Locke (s. PfWB Locken2 2) M. / all den bleere lätze Kees / ei'setraache, Strich far Strich [Runck Gucke 51]. RA.: E leeri Schäs, im Beitel kä M., des is beeß! [Krieger 63]. — b. 'Trinkgeld', Mees [ KL-Hauptstl]. — 2. übertr. 'Klicker', Mees [ PS-W'fischb]. — Jidd. moes, moos 'Geld, Kleingeld' (Kluge-Mitzka20 484; Wolf 3677). — Südhess. IV 749; RhWB Rhein. V 1279; Schwäb. IV 1768.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||