Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Montur bis mooren (Bd. 4, Sp. 1408 bis 1409)
 
   Montur f.:
1.
a. 'Soldatenkleidung, Uniform', Mondur, Mundur (monˈdūr, munˈdūr; -dūər) [mancherorts, Eid 92 Mang 105 Walle 37 Krämer Gal 151], Mundor (munˈdōr, -ˈdōər) [KU-A'glan Bedb Etschbg Herschw/Petth Hundh RO-Lettw KL-Nanzdzw Obernh KB-Kerzh Müller Dietschw 51], Mondor (monˈdōr) [ KU-Brück Schellw], Mandur (manˈdūr, mḁn-) [ RO-Börrstdt Falkst KB-Bennhs PS-Erfw BZ-Stein], Moundur (mǫunˈdūr) [ KU-Börsbn BZ-Albw Rinnth], Mandor (manˈdōr) [ KU-Wahnwg WD-Niedkch], Mudur (muˈdūr) [ NW-Wachh]; ohne Pl.; Zs.: PfWB Soldatenmontur. Du hoscht M. vun aller Art, / For was e Flint un Sawel? [Firmenich III 248]. —
b. 'Dienst-, Arbeitskleidung, Arbeitsanzug' [Kus NW-Frankeck Neidfs]. —
2. 'Bekleidung, Anzug', bes. von Männerkleidung, [verbr., Keiper 53/54 Guentherodt Frz. 40/41, vereinzelt Don Gal Buch Rußl], jedoch (um 1930) oft schon veraltend; hier auch Pl., z. B.: Er hot en paar Mundure [ LU-Alsh]; vgl. PfWB Anzug, PfWB Kleid 2, PfWB Kluft 3 a, PfWB Montierung; Zs.: PfWB Ausgeh-, PfWB Buckskin-, PfWB Toten-, PfWB Kirchen-, PfWB Konfirmanden-, PfWB Sonntagsmontur; e neii (gudi, abgeschabdi, schoofli, feini) M. [ LU-Altr, mancherorts]. Ich han e M. kriet [Ingb]. Er hat viel M. [ KB-Eisbg]. Er hot e schään Mondurche an [ KB-Weihf]. Er hot sein gut M. an [ KU-Bedb]. Den kennt mer schun an de M. [ LU-Neuhf]. Uf d' Ouschdere braucht de Schorsch aach e neii M. [ LA-Herxh]. Die M. un alles an em esch verkumme [ BZ-Dernb]. Es (das Mädchen) hat kein ganz M. for an de Leib [ WD-Niedkch]. Die M. is alt, awwer scheen sauwer [ KU-Schmittw/O]. Er is orich (arg) bedacht uf sein M. [ebd.]. Un dein M., wie is die lufdig! [Siebenlist 34]. RA.: Der schafft for wolle Koscht un leine M., von einem, der für seine Arbeit gerade Essen und Kleidung erhält [ LU-Oggh]. —
3. übertr. 'Schale der Kartoffel', bes. in den Wend.: Grumbeere metsamt der M. 'Pellkartoffeln' [ LU-Limbghf, mancherorts]; Feldhinkle in d'r M., dass. [ NW-Rödh], auch in VR. und Neckversen: Morjeds gerembelde, meddags geschdembelde, oweds metsamt de M. [ KU-Kaulb, ähnl. Gal-Bagbg]. Morgens gequallt, / Middags gespalt, / Owends in de M. /

[Bd. 4, Sp. 1409]
So gehts duschur [Wilde 118]; Var. s. PfWB Grundbirne. Rodalben, die Stadt der Kultur, do fressen se die Grumbeere mit de M. [Sunndag 14. 9. 1958]; Var. s. PfWB Kultur 2. — Südhess. IV 747/48; RhWB Rhein. V 1277; LothWB Lothr. 369; ElsWB Els. I 695/96.
 
  
Montur-geld n.: 'Geld für die Montur 1 a', Mundurgeld [ BZ-Dernb]. a. 1702: an Brotgeld für die Miliz ... an Monturgeld, an Flintengeld [Eyselein (LU-Muttstdt)].
 
 
Moog 'Mutterschwein' s. PfWB Moke; moole 'betrunken' s. PfWB mole.
 
  
Moor n.:
1.
a. 'sumpfige Stelle in der Wiese, feuchtes Wiesenland', Moor (mōr) [ ZW-Battw PS-Geisbg Schopp KB-Kerzh FR-N'lein]. —
b. 'Sumpfwald' [ RO-O'mosch]. —
2. 'Schmutzbelag, Schlamm', Muur [ PS-Lu'wink]. — Moor ist in ON (z. B. Morbach, Ober-, Niedermohr, Morlautern, Waldmohr) u. FlN in der Pf in alt- und mittelhochdeutscher Zeit gut bezeugt. Ob die wenigen, verstreuten Belege in der heutigen Mundart alt oder aus dem Nhd. übernommen sind, ist fraglich (s. Christmann in: ZfMf. 31/ 1964 197/98). Die Form Muur in Bed. 2 findet sich auch im Oberdeutschen (s. DWB DWb. VI 2712), sie kann (wie PfWB vermuren und die -u-Formen in PfWB moorig, PfWB Moorloch, PfWB -päppel, PfWB -wald, PfWB Moorz, PfWB moorzig) lautgesetzlich aus ahd., mhd. muor 'Moor' abgeleitet werden. — Südhess. IV 748; RhWB Rhein. V 1278, 1419 Mur; ElsWB Els. I 704/05 Muer.
 
  
Moor-acker m.: FlN, mda. Mooräcker, Pl. [ LU-Opp]. — -bach f.: FlN, Name eines Baches zum Glan, mda. Moorbach [KL-Landstl Ramst]; vgl. PfWB Morbach. — -bad n.: wie schd., Moorbad [ KB-Kriegsf]. — -boden m.:
1. 'sumpfiger Boden', -boddem [ LU-Oggh]. —
2. 'nasse Stelle im Wald', -bodde [ GH-Büchbg]. — Südhess. IV 748; Rhein. V 1278. — -brunnen m.: FlN, amtl. Am Mohrbrunnen [ KB-Göllh]. a. 1277: apud viam que ducit Morborn [OttbgUrkb. 152].
 
  
mooren schw.: 'sich beschmutzen', moore [ PS-Fischb].