[Bd. 4, Sp. 1398]
Zahlwörtern in der Regel unflektiert, z. B. In zwää, drei Manet kummt er wirrer [ BZ-Dernb]. In zwee Monat sinn ich nimmi hie [ KL-Reichb]; Zs.: PfWB Augst-, PfWB Bisen-, PfWB Brach-, PfWB Ernte-, PfWB Herbst-, PfWB Heu-, PfWB Krist-, PfWB Mai-, PfWB Narren-, PfWB Rosen-, PfWB Sommer-, Wein-, PfWB Wintermonat. Er kriet de M. fuchzich Mark [ RO-Als]. Alle M. hot de Beamte sei Gehalt [ LU-Limbghf]. Mer zahlen alle Monat unser Steier [ BZ-Dernb]. De Einehmer (Steuer-, Gebühreneinnehmer) kummt alle M. eemol [ NW-Frankeck]. Die Monadde, wo ke R han (kein R in ihrem Namen haben), sin die scheenschde [ KL-Reichb]. Sie is im sechste M. (Schwangerschaftsmonat) [LU-Opp, verbr.]. RA.: Er bezahlt jede M. e Vergniechungssteier (Alimente) [Krieger 19]. BR.: Wie der letscht Freidag im M., so is der negscht M. [Fogel Beliefs Penns Nr. 1143]. Wie die drei erschte Hunnsdag, so die drei erschte Munet im neie Johr [ebd. Nr. 1175]. »Ein boshafter Scherz der Älteren beruht darin, die unerfahrenen, leichtgläubigen Kleinen mit den Worten Den M. brennen die Nesseln nit, zum Angreifen der Nesseln zu bewegen. Nach dem Schmerzensruf der Kinder kommt dann die Äußerung: Den Monat brennen sie nit, haw ich gesagt« [Wilde 33]. a. 1298: den heren von Otterburg ir drizig pond heller wider geben innewendig zwein menden [OttbgUrkb. 216]. a. 1426 (Kopie 16. Jh): des monads, denn man nenneth zu latein juny [PfWeist. 541 (KL-Frankst)]. a. 1461/62: Johan engels sins soldes vor ein mant [KSchArch. KellR Bl. 4]. a. 1477: vnd soll auch zu jedem Monend sin anzale gelts geben [Seel Chronik v. NW-Deidh 90]. a. 1537: inn eynes manatzs fristt [PfWeist. 609 (RO-Gaugrw)]. Südhess. IV 740; RhWB Rhein. V 1259; LothWB Lothr. 369.
 
   monate-lang Adj.: wie schd., monatlang [ KB-Kriegsf].
 
   monatlich Adj.: wie schd., monatlich, monet-, munat-, munet- u. a., s. PfWB Monat [verbr., Lambert Penns 107]. Er hot m. zwäähunnert Mark G'halt [ LU-Opp]. Des koscht m. e paar Mark [ LA-Gommh]. Das Mädche hat sei Monatliches 'monatliche Regel' [ KL-Reichb]. Südhess. IV 740; Rhein. V 1259.
 
   Monats-arbeit f.: 'Arbeit für einen Monat, monatliche Arbeit', Monatsärwet [ NW-Kallstdt]. — -ausgaben Pl.: wie schd., -ausgawe [ LU-Opp]. — -binde f.: wie schd., Manetsbinn [ NW-Kallstdt]. — -ende n.: wie schd. Allo, un die Hauptarwet isch nood noch am Monetsenn [ PS-Lu'wink]. — -frau f.: 'Haushaltshilfe, die stundenweise arbeitet (und monatlich entlohnt wird)', Monats-, Monets-, Munatsfraa, -frää u. a., s. PfWB Monat und PfWB Frau [mancherorts]; vgl. PfWB Monatsmädchen. Sie halt sich e M. [ PS-Erfw]. Südhess. IV 740. — -gehalt n.: wie schd., -g(e)halt [verbr.]. Südhess. IV 740. — -geld n.: 'monatliche Geldzahlung',

[Bd. 4, Sp. 1399]
-geld [vereinzelt]. De Sturent kriegt sein M. [ BZ-Dernb]. Südhess. IV 740. — -karte f.: wie schd., -kart [mancherorts]. Südhess. IV 740. —