| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Molles bis Mölsch-bach (Bd. 4, Sp. 1392 bis 1393) | |||
Molles, m. Molles-kopf, m. Molli, m. mollig, Adj. Molli-kuh, f. Mollo, m. Mollochsen-kopf, m. mollsch, Adj. Mollung, m., f. Moloch, m. Mölsch-bach, ON molsterig, Adj. Molter, m., n., f. Multer, m., n., f. Molter-frucht, f. Molter-geist, m. Molter-kasten, m. Molter-kleie, f. Molter-korn, n. Molter-lohn, m. moltern, schw. multern, schw. Molter-stein, m. Molton, m. Moltroff Moluf, m. Molz, Gen.? Molzen, m. Molzer, m. Molzer, m. Moment, m. momentan, Adv. Monarchie, f. Monarchist, m. Monat, m. monate-lang, Adj. monatlich, Adj. Monats-arbeit, f. Monats-ausgaben, Pl. Monats-binde, f. Monats-ende, n. Monats-frau, f. Monats-gehalt, n. Monats-geld, n. Monats-karte, f. Monats-lohn, m. Monats-mädchen, n. Monats-miete, f. Monats-musik, f. Monats-narr, m. Monats-rappel, m. Monats-rate, f. Monats-rettich, m. Monats-rose, f. Mönch, m. Münch, m. Mönch-acker, m. Münch-, m. Mönch-bach, f. Mönch-berg, m. Mönchen-Gladbach, ON Mönch(s)-gasse, f. Münch-, f. Mönch(s)-kloster, n. Mönch(s)-kutte, f. Mönch(s)-mauer, f. Mönch(s)-pferd, n. Mönch(s)-wiese, f. Mönch(s)-wingert, m. Mond, m. Mond-bahn, f. Mond-blume, f. Monden-schein monden-hell Mond-finsternis, f. Mond-gesicht, n. Mond-gucker, m. mond-hell, Adj. monden-, Adj. Mond-helling, f. Mond-hof, m. Mond-hörner, Pl. mondjee, Interj. Mond-kalb, n. Monds-, n. mond-krank, Adj. Mond-licht, n. Mond-nacht, f. Mond-narr, m. Monds-, m. Mond-rand, m. Mond-schatten, m. Mond-scheibe, f. Mond-schein, m. Monden-, m. Mondschein-kopf, m. Mondschein-walzer, m. Mond-sichel, f. Monds-kalb Monds-narr | 1. 'dicker, massiger Kopf', Molles (moləs) [ KU-Erdb Kus Schmittw/O]; vgl. PfWB Mollenkopf 2 a. — 2. 'dicker, korpulenter Mensch' [ KU-Rathsw]; vgl. PfWB Mollo 2; Syn. s. PfWB Dicksack. — 3. 'der dickste, wertvollste Klicker [ KL-Fockbg/Limb]; Syn. s. PfWB Schießklicker. — Südhess. IV 734. 1. 'locker, weich', vom Boden, mollich [KU-Eßw Föckbg Nerzw RO-Odh KL-Reichb BZ-Silz Müller Dietschw 51], mollisch [ KU-Obw/T]; vgl. PfWB moll 1; Syn. s. PfWB luck 1 a. — 2. 'weiche, runde Körperformen aufweisend, dick, fett', bes. auf Frauen bezogen, mollich [verbr., Krämer Gal 151], mollig [vereinzelt mittl. u. nördl. VPf], mollisch [mancherorts]; vgl. PfWB mockelig. Die is gut mollich [Zweibr (Wilms Alph. 38)]. — 3. a. 'behaglich warm' [verbr.]. Hinner'm Owe isch's m. [ PS-Nd'simt]. Au, do is m.! Ausruf beim Betreten einer gut geheizten Stube [ KU-Kaulb]. Die Hausdier bej ... un ningeschluppt / ins mollisch warme Stibbche [Kraus Gutsjer 58]. — b. 'behaglich, wärmend, [Bd. 4, Sp. 1393] angenehm auf der Haut zu tragen', von Kleidungsstücken [mancherorts]; e molliges Kleed [ NW-Neidfs]. — Südhess. IV 734/35; RhWB Rhein. V 1381; LothWB Lothr. 368; ElsWB Els. I 670. 1. 'Kopf', abschätzig, Schülerspr., Mollo (molō) [Pirmas (Otterstetter 235)]; vgl. PfWB Mollen 2 b. — 2. 'dicke, große Person' [ KU-Kreimb Pirmas]; vgl. PfWB Molles 2; Syn. s. PfWB Dicksack. — Südhess. IV 735. 1. 'dicker schwerfälliger Mann', Moloch [ PS-W'fischb]; Syn. s. PfWB Dicksack. — 2. a. 'besonders dicker Klicker' [ ZW-Wiesb]. — b. 'Klicker, mit dem nach anderen geworfen wird' [ KL-Steinwd]; Syn. s. PfWB Schießklicker. — Südhess. IV 735.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||