| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Misch-frucht bis Misemer (Bd. 4, Sp. 1340) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Misch-frucht, f. Misch-futter, n. Misch-kaffee, m. Misch-masch, m. Misch-obst, n. Misch-pache, f. Misch-poke, f. mischugge Mischung, f. Misch-wald, m. Misel-sucht, f. Misemer, m. miserabel, Adj. miserabelig, Adj. Misere, f. Misgitter mis-muffeln Mispel, f. mispeln, schw. mispeln, schw. Mispel-stein Miß-brauch, m. miß-brauchen, schw. Missel, Gen.? Missel-holz Misse-mischinne, Gen.? missen, schw. Miß-erne, f. miß-fallen, st. Miß-fang, m. Miß-geburt, f. Miß-geschick, n. Miß-gestalt, f. miß-gönnisch, Adj. miß-gunnig, Adj. miß-gunnisch, Adj. Miß-gunst, f. miß-günstig, Adj. miß-handeln, schw. Mission, f. Missionar, m. Miß-jahr, n. miß-kehren, schw. mißlich, Adj. miß-lingen, st. miß-muffeln, schw. Miß-mut, m. miß-mutig, Adj. Miß-sache, f. Miß-stand, m. miß-tätig, Adj. Miß-trauen, n. miß-trauen, schw. miß-trauisch, Adj. miß-vergnügt, Adj. miß-vergunnen, schw. miß-vergunnig, Adj. miß-vergunnisch, Adj. Miß-vergunst, m. miß-vergünstig, Adj. Miß-verständnis, n. Miß-wachs, m. Mist, m. Mist-bahre, f. Mist-bäre, f. Mist-bauer, m. Mist-beet, n. Mist-berg, m. Mist-biene, f. Mist-boben, m. Mist-bober, m. Mist-bobert, m. Mist-bock, m. Mist-bube, m. Mist-butzen, m. Mist-dieb, m. Miste, f. Mist-eck, n. Mistel, f. misten, schw. Misten-bobert, m. Misten-gabel, f. Misten-kaute, f. Misten-pfuhl Misten-pudel Mist-fahren, n. Mist-fahrt, f. mist-faul, Adj. Mist-fink, m. Mist-fliege, f. Mist-fresser, m. Mist-gabel, f. Mistgabel-baron, m. Mistgabel-ritter, m. Mistgabel-student, m. Mist-gang, m. Mist-geiß, f. Mist-graben, m. Mist-greife, f. Mist-grube, f. | 1. a. 'Gesamtheit der Verwandten, Sippschaft', oft in verächtlichem Nebenton, Mischbache [ KB-Kriegsf], Mischbach [ RO-Dielkch KB-Mörsf], Mischpaches [NW-Haßl Spey PfId. 95], Muschbaches [ LU-Ruchh], Meschboche [ RO-L'meil], Mischpooke [Pirmas (Kieffer 54)], Mischbooges [RO-Sippf FR-Bockh], Mischbaage [PfH 26/1975 28 (um 1830)]. Zum Iwwerfluß ... kummt d' ganz Muschpache a'gebrummt [Runck Gucke 18]. — b. 'verächtliche Gesellschaft, Pack', Mischbooges [ FR-Bockh], Muschpaches [ BZ-Dernb], Meschbouchem [ LA-Nußd], Meschbaaches [ NW-Gimmdg], Mischpoche [ Don-Tscherwk]; Syn. s. PfWB Gesindel. — 2. 'Durcheinander, Kram, Gerümpel, Gelumpe', Muschbaches [ FR-Hettldh], Muschbaaches [ SP-Schiffstdt LA-Herxh], Mischbaakes [ KU-Wolfst], Meschbakes [ KU-Eschau], Mischbockes [ RO-Messbhf], Meschboges [Neustdt], Muschbages n. [Bergz (Kamm 20)]. — Aus jidd. mischpocho hebr. mischpāhā 'Familie, Stamm, Genossenschaft' (Kluge-Mitzka20 481 Wolf 3623). — Südhess. IV 679; RhWB Rhein. V 1168; ElsWB Els. I 731.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||