Mischbache(s)Misch-brot, n.mischeMisch-ehe, f.mischeln, schw.mischen, schw.MischerMisch-frucht, f.Misch-futter, n.Misch-kaffee, m.Misch-masch, m.Misch-obst, n.Misch-pache, f.Misch-poke, f.mischuggeMischung, f.Misch-wald, m.Misel-sucht, f.Misemer, m.miserabel, Adj.miserabelig, Adj.Misere, f.Misgittermis-muffelnMispel, f.mispeln, schw.mispeln, schw.Mispel-steinMiß-brauch, m.miß-brauchen, schw.Missel, Gen.?Missel-holzMisse-mischinne, Gen.?missen, schw.Miß-erne, f.miß-fallen, st.Miß-fang, m.Miß-geburt, f.Miß-geschick, n.Miß-gestalt, f.miß-gönnisch, Adj.miß-gunnig, Adj.miß-gunnisch, Adj.Miß-gunst, f.miß-günstig, Adj.miß-handeln, schw.Mission, f.Missionar, m.Miß-jahr, n.miß-kehren, schw.mißlich, Adj.miß-lingen, st.miß-muffeln, schw.Miß-mut, m.miß-mutig, Adj.Miß-sache, f.Miß-stand, m.miß-tätig, Adj.Miß-trauen, n.miß-trauen, schw.miß-trauisch, Adj.miß-vergnügt, Adj.miß-vergunnen, schw.miß-vergunnig, Adj.miß-vergunnisch, Adj.Miß-vergunst, m.miß-vergünstig, Adj.Miß-verständnis, n.Miß-wachs, m.Mist, m.Mist-bahre, f.Mist-bäre, f.Mist-bauer, m.Mist-beet, n.Mist-berg, m.Mist-biene, f.Mist-boben, m.Mist-bober, m.Mist-bobert, m.Mist-bock, m.Mist-bube, m.Mist-butzen, m.Mist-dieb, m.Miste, f.Mist-eck, n.Mistel, f.misten, schw.Misten-bobert, m.Misten-gabel, f.Misten-kaute, f.Misten-pfuhlMisten-pudelMist-fahren, n.Mist-fahrt, f.mist-faul, Adj.Mist-fink, m.Mist-fliege, f.Mist-fresser, m.Mist-gabel, f.Mistgabel-baron, m. | Mischbache(s) s. PfWB Mischpache.
Misch-brot n.: wie schd., Mischbrot [Lu'haf].
mische Schallw. in einem KR., mische, masche, Maus den gesamten KR. s. PfWB Brand 2 b [ KU-Kaulb].
Misch-ehe f.: wie schd., Misch'eh [ KU-Schmittw/O].
mischeln schw.: 'mischen', insbes. 'Spielkarten mischen', mischele (miələ) [NPf WPf], mischle (milə, -Ä) [VPf Don-Schowe Torscha Tscherwk]; vgl. PfWB Gemischels, PfWB mispeln, PfWB muscheln. Bei gleichzeitigem Vorkommen von m. und PfWB mischen an einem Ort bezeichnet m. stets das Kartenmischen, während mischen sich meist auf andere Sachverhalte bezieht, z. B. das Mischen von Farben, Dünger, Getreide, Mörtel usw.; d' Kart m. [ GH-Kand]. RA.: Er dut sich se Dod m. (zu Tode m.), sagen die Mitspieler, wenn einer mehr als nötig mischt [ KU-Schmittw/O]. Südhess. IV 677; RhWB Rhein. V 1167; ElsWB Els. I 730.
mischen schw.: wie schd., mische (miə, -Ä) [verbr., Schneckenburger 49 Krämer Gal 149]; vgl. PfWB Gemisch, PfWB melieren, PfWB mengen 1, PfWB mischeln, PfWB Mischmasch, PfWB muscheln; Zs.: PfWB darunter-, PfWB ein-, PfWB hinein-, PfWB ver-, PfWB zusammenmischen; subst.: Gemischdes 'Regen und Schnee gleichzeitig' [ LA-Ranschb]; gemischder Salat 'Kartoffelsalat und grüner Salat durcheinander' [KB-Kriegsf, mancherorts VPf]; e gemischder Chor [ KU-Schmittw/O]; e gemischt Gesellschaft [ KU-Adb]. RA.: Er dut sich in alles m. [ NW-Hardbg, mancherorts]. SprW.: Wer sich unner die Kleie mischt, den fressen die Sai (Säue) [ LU-Muttstdt, mancherorts, auch Don Gal Buch]. Südhess. IV 677/78; RhWB Rhein. V 1167/68; [Bd. 4, Sp. 1340] LothWB Lothr. 364.
Mischer in PfWB Giftmischer.
Misch-frucht f.: 'Weizen und Roggen gemischt', Mischfrucht [mancherorts NPf WPf NW-Wachh]. RhWB Rhein. V 1167. — -futter n.: 'Futtermischung aus Rübenschnitzeln (selten Kartoffeln) und Häcksel bzw. Spreu', -fudder, -fuder, -furer, s. PfWB Futter [ WD-Niedkch ZW-Gr'bundb KL-Wörsb KB-Kriegsf LU-Neuhf SP-Heiligst]. Südhess. IV 678. — -kaffee m.: 'Mischung aus Bohnen- und Malzkaffee', -kaffee [ KU-Bedb KB-Kriegsf]. Südhess. IV 678. — -masch m.: 'wirres Durcheinander, schlechte Mischung', -masch [verbr., Beam Penns 71 vereinzelt Don Gal], -marsch [ BZ-Albw], Mitschmatsch [ IB-Ensh]. So'n M.! [ LU-Friesh]. Südhess. IV 678; RhWB Rhein. V 1168; LothWB Lothr. 364; ElsWB Els. I 730. — | |