Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Metzger-kittel bis Metzgers-frau (Bd. 4, Sp. 1315)
 
   Metzger-kittel m.: 'heller, gestreifter Arbeitskittel des Metzgers', Metzgerkiddel [ ZW-Bechhf LU-Alsh/Gr], Metzjerkidl [ KU-Kaulb]. Südhess IV 647/48. — -klotz m.: 'Hackklotz des Metzgers'. Dann dr Scharsch richt's Füllsel ewe / Uff'm Metzjerklotz im Tack [Kühn Schnitze I 204]. — -laden m.: wie schd., Metzger-, Metzjerlade, -lare, s. PfWB Metzger und PfWB Laden [mancherorts]. Hol im M. drei Wärscht! [ KL-Reichb]. — -meß n.: = PfWB Metzgermesser, Metzjermeß [ RO-Als]; vgl. PfWB Meß. Südhess. IV 648. — -messer n.: wie schd., Metzger-, Metzjermesser [verbr.]. Schnellsprechvers: Metzjer wetz dein M.! [KU-Bedb, RO-Obd Schandein Sprachsch. 42]. — -mulde f.:
1. 'Trog, in dem das geschlachtete Schwein gebrüht wird', Metzger-, Metzjermuld, -muuld, -muul, s. PfWB Metzger und PfWB Mulde [vereinzelt]; Syn. s. PfWB Metzelmulde. —
2. 'kleine Metzgermulde', Metzjermuul [ PS-Gersb]. — Südhess. IV 648. — -quetsche f.: eine große Zwetschgensorte, Metzjerquetsch [ BZ-Dierb]. Wohl Umdeutung aus Metzer.
 
 
Metzgers-beil, -bursche s. PfWB Metzgerbeil, -bursche; Metzgersch s. PfWB Metzgersin.
 
  
Metzger-schurz m., -schürze f.: 'Schürze des Metzgers', Metzjerschorz, Metzjer- [mancherorts], Medsjerscharz [ KU-Kaulb], -schärz [ KU-Bedb FR-Albsh]. Volksbr.: Beim Hammel austanzen (s. PfWB Hammel 1 d) an der Kirchweih ziehen die Kirbeburschen M. an und beschmieren sich mit Blut [ HB-Höch KL-Queidb]. Südhess. IV 648.
 
  
Metzgers-frau f.: 'Frau des Metzgers', Metzgersfraa [ LU-Oggh]; vgl. PfWB Metzgerin, PfWB Metzgersin. Südhess. IV 648. —