| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Medine bis Meer-lilie (Bd. 4, Sp. 1264 bis 1265) | |||
Medine, f. Medizin, f. Medizin-glas, n. Medum Medums-feld, n. Meeges Meer, n. Meer-äcker, Pl. Meer(en)-bach, f. Meer-katze, f. Meer-lilie, f. Meer-linse, f. meer-linsig, Adj. Meer-rettich, m. Meerrettich-blatt, n. Meerrettich-brei, m. Meerrettich-gesicht, n. Meerrettich-klauer, m. Meerrettich-soße, f. Meerrettich-stange, f. m. Meerrettich-stengel, f. m. Meerrettich-wurzel, f. Meerschaum-kopf, m. Meer-schweinchen, n. Meer-schweinel, n. Meer-spinne, f. Meer-traube, f. Meer-weibel, n. Meer-wiesen, Pl. Meer-woog, m. Meer-wunder, n. Meer-zwiebel, f. Mees Meggerle, n. Megges Megro, m. meh Mehl, n. Mehl-apfel, m. Mehl-beere, f. Mehl-birne, f. Mehl-bock, m. Mehl-bohrer, m. Mehl-brei, m. Mehl-brenne, f. Mehl-butzen, m. Mehl-dieb, m. mehlen, schw. Mehl-faß, n. Mehl-fisch, m. Mehl-frau, f. Mehl-fuhre, f. Mehl-gasse, f. Mehl-hafen, m. mehlig, Adj. Mehlingen, ON Mehl-käfer, m. Mehl-kammer, f. Mehl-kasten, m. Mehl-käthel, f. Mehl-kiste, f. Mehl-klicker, m. Mehl-kloß, m. Mehl-knödel, m. Mehl-knopf, m. Mehl-korb, m. Mehl-kraut, n. Mehl-loch, n. Mehl-pappe, f. m. papp, f. m. Mehl-pfann(en)kuchen, m. Mehl-ribbel, m. Mehl-sack, m. Mehl-saufen, n. Mehl-schwitze, f. Mehl-sieb, n. Mehl-soße, f. Mehl-spatz, m. Mehl-speise, f. Mehl-ständer, m. Mehl-staub, m. Mehl-stube, f. Mehl-suppe, f. Mehl-tag, m. Mehl-tau, m. mehl-tauig, Adj. Mehltau-kraut, n. Mehltau-roße, f. Mehl-teig, m. Mehl-tränke, f. Mehl-tüpfen, n. Mehl-tüte, f. Mehl-waffel, f. Mehl-wanne, f. Mehl-wiebel, m. Mehl-woog, m. Mehl-wurm, m. Mehne mehner mehnst | 1. 'Umgebung, Gegend, Bereich', Medine (meˈdīnə) [mancherorts NOPf PS-Th'eischw Th'frösch KU-Glmünchw]. Komm mer net in mei M.! [ PS-Th'eischw]. Es dut sich widder was bei uns, es rischbelt in de M. un jeder kriet dorch Wahlplakate ebbes versproch [ KU-Glmünchw]. Der muß sich in de ganz Medine auskenne [PfPr. 6. 8. 1927]. Ja, in de ganz M. ball / esch jeerer hibsche Rock sein Fall [Runck Gucke 53]. — 2. 'altes Haus'; alti Medine [ LA-Nd'hochstdt]. — Aus jidd. medina 'Land, Gerichtsbezirk' (Wolf 3502). — Südhess. IV 601; ElsWB Els. I 652; Schwäb. IV 1501 Märtine, 1525 Matine. 1. wie schd., Meer (mēÄ, mēÄr) [verbr., Christmann Kaulb. 10, Mang 91, Schneckenburger 20, 51 Buffington-Barba Penns 155], (mr) [Heeger Südostpf. 9]. Er will iwwer's M. 'Er will nach Amerika' [ LA-Gommh]. SprW.: Im Becher ertrinke mihn wie im M. 'durch Alkoholismus kommen mehr Menschen um als auf dem Meer' [ KU-Schmittw/O]. — 2. FlN, amtl. Meer [ FR-Grünstdt Kirchh Saush]; vgl. PfWB Meeräcker, -bach, PfWB Meerenbach, PfWB Meerspinne, PfWB -wiesen, PfWB -woog. — Zu ahd. mari, meri 'sumpfiges Gewässer'; vgl. E. Christmann: Von pfälzischen »Meeren«, in: PfH 1951 125/26, Zink FlN 154, Dittmaier Rhein. FlN 201. — Südhess. IV 601; RhWB Rhein. V 1026; ElsWB Els. I 702. [Bd. 4, Sp. 1265] Menschen fangen läßt, um sie zu foppen'; Pl. Meerkatze fange [ IB-Hass]; vgl. PfWB Elbentrütsch, PfWB Bachhammel, PfWB -katze, PfWB Rasselbock. Südhess. IV 601, RhWB Rhein. V 1026/27, ElsWB Els. I 485 and. Bed. — -lilie f.: = PfWB Schwertlilie, Meerlilie [ HB-Walsh]. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||