| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maus(e)-haare bis Maus(e)-knöpfchen (Bd. 4, Sp. 1251 bis 1252) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maus(e)-haare, Pl. Maus(e)-härchen, Pl. Mäus(e)-, Pl. Maus(e)-habicht, m. Maus(e)-hafer, m. Maus(e)-hälde Maus(e)-hang, m. Maus(e)-hermel, Gen.? Maus(e)-hernel Maus(e)-hörnel Maus(e)-höhle, f. Maus(e)-jagd, f. Maus(e)-jahr, n. Maus(e)-knöpfchen, n. Maus(e)-knottel, f. Maus(e)-könig, m. Maus(e)-köpfchen, n. Maus(e)-krüppel, m. mauseln, schw. Maus(e)-loch, n. Mäus(e)-, n. maus(e)-löcherig, Adj. mausen, schw. mausen, schw. Maus(e)-nest, n. Mäus(e)-, n. Maus(e)-ohr, n. Maus(e)-öhrchen, n. Maus(e)öhrchen-salat, m. maus(e)-öhrig, Adj. Maus(e)-plage, f. Mäus(e)-, f. Maus(e)-putzer, m. Mauser, m. Mauser, m. Mäuser maus(e)-rackenkahltot, Adj. maus(e)-racke(r)tot, Adj. maus(e)-rattenkahltot, Adj. mausern, schw. maus(e)-ruhig, Adj. Mäuse-schröter maus(e)-still, Adj. mäuse-, Adj. maus(e)-stumm, Adj. maus(e)-tot, Adj. Maus(e)-zahn, m. mausig, Adj. Maus-zeit, f. Maut Mautich, f. mautigen, schw. Mautscheler, m. mautscheln, schw. Mau-wölber Mau-wolf Mauze, f. Mauz(en) mauzen, schw. mauzig, Adj. Max, m. Max-dorf, ON Maximilians-au, ON Mayer Maziesel Mazinsel Mazurka, m. Meblemang Mecha-nichtsnutz, m. Mechanik, f. Meckanick, f. Mickenick, f. Mick, f. Mechanik-arm, m. Mechanik-balken, m. mechaniken, schw. Mechanik-holz, m. Mechanik-joch, n. Mechanik-klotz, m. Mechanik-nagel, m. Mechanik-schere, f. Mechanik-schlüssel, m. Mechanik-stange, f. Mecheln mechelsch, Adj. Mecherling, (Gen.?) Mechters-heim, ON Meck, m. meck meck2, Adj. Mecken-heim, ON Mecker, f. Meckerer, m. Mecker, m. Mecker-geiß, f. Meckerlein, n. meckern, schw. Meckes, f., m. Meckes, m. Mekes, m. | 1. 'erste, flaumige Haare der Tiere nach ihrer Geburt', Maushoor [ KU-Schmittw/O]. — 2. = PfWB Feldsalat, Dim. -häärche [KU-Frohnf HB-Kirrbg RO-Duchr u. Umg. (Wilde 57)], Pl. -herelcher [ PS-Erlbn]; vgl. Mausöhrchen. — -habicht m.: 'Habicht, der Mäuse fängt', Maisehabicht [ BZ-Mühlhf]; vgl. Mäusebussard. — -hafer m.: 'Windhafer (Avena fatua)', -hawwer(e) [KU-Schmittw/O [Bd. 4, Sp. 1252] LU-Hochd, Muttstdt GH-Weingt (Wilde 76)]; vgl. PfWB Flughafer. Südhess. IV 593; RhWB Rhein. V 1002 and. Bed. — -hälde s. Maus(e)höhle. — -hang m.: FlN, amtl. Musenhang [ NW-Forst]. — -hermel Gen.?: 'Wiesel (Mustela vulg.)', Maushärmel [ LA-Nd'hochstdt], -ärmel [ NW-Geinsh], -härnel [LA-Gommh Maik Mart Mörzh Venn Heeger Tiere I 23], 's Maushärnlich (!) [ LA-Offb]. — Die F. -härnel volksetym. als 'Hörnchen' gedeutet. Zu mhd. hermelîn, hermel (Heeger Tiere I 23). — -hernel, -hörnel s. Maus(e)hermel. — -höhle f.: FlN, amtl. Maushöhle [ NW-Deidh]; a. 1308: in loco dicto Mushelde [OttbgUrkb. 282]; a. 1310: an der Musehelte [ebd. 302]; a. 1449: 2 Morgen in der mußhelden [Kurpf., Urk. Nr. 1884]; a. 1578: in der Meusshelden, a. 1673: in der Meißhellden [StArch. NW-Deidh]. — -jagd f.: uf die Mausjachd gehe scherzh. für: 'Mäuse fangen' [ KU-Schmittw/O]. — Südhess. IV 595. — -jahr n.: 'Jahr, in dem es viele Mäuse gibt', -johr [ KU-Schmittw/O, mancherorts]. Südhess. IV 594; RhWB Rhein. V 1002. — -knöpfchen n.: 'Beule', -kneppche [ ZW-L'wied]; Syn. s. PfWB Bause, K. 28. —
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||