| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maul-esel bis Maul-held (Bd. 4, Sp. 1234 bis 1235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maul-esel, m. maul-faul, Adj. Maul-fäule, f. Maul-fechter, m. f. Maul-fechterin, m. f. maul-fertig, Adj. Maul-flöte, f. Maul-gänger Maul-geige, f. maul-gerecht, Adj. Maul-gut, n. Maul-held, m. maul-henkolisch, Adj. Maul-hobel, m. maulieren, schw. maulig, Adj. mäulig, Adj. Maul-korb, m. Maul-krist, m. Maul-christ, m. Maul-lämper Maul-lespe, f. Maul-löcher, Pl. Maul-mächer, m. -macher, m. Maul-musik, f. Maul-orgel, f. maul-proper Maul-raffel, f. Maul-rose, f. maul-sauber, Adj. Maul-scheiße, f. Maul-schelle, f. maul-schlecht, Adj. maulsen, schw. Maul-seuche, f. -seuchte, f. Maul-sperre, f. Maulsperr-kuchen, m. Maul-steuer, f. Maul-stinker, m. Maul-streich, m. Maul-stück, n. Maul-tasche, f. Maul-tatsche, f. Maul-tier, n. maul-tot, Adj. Maul-trommel, f. Maul- und Klauen-seuche, f. Maul- und Klauen-seuchte, f. Maul-voll, n. (m.) Maul-werk, n. Maulwildbret-fänger, m. Maul-wurf, m. Maulwurf(s)-bau, m. Maulwurf(s)-falle, f. Maulwurf(s)-fänger, m. Maulwurf(s)-fell, n. Maulwurf(s)-gang, m. Maulwurf(s)-geld, n. Maulwurf(s)-grille, f. Maulwurf(s)-haufen, m. Maulwurf(s)-lauf, m. Maulwurf(s)-loch, n. Maulwurf(s)-pelz, m. Maulwurf(s)-rüssel, m. Maulwurf(s)-schneller, m. Maulwurf(s)-schwanz, m. maulzen, schw. Maul-zieher, m. maunern, schw. maunksen, schw. maunksern, schw. maunkzen, schw. maunscheln Maunze, f. maunzen, schw. Maurer, m. Mäurer, m. Maurer(s)-beil, n. Maurer(s)-blut, n. Maurer(s)-bock, m. Maurer(s)-brett, n. Maurer(s)-bube, m. Maurer(s)-dorf, n. Maurer(s)-examen, n. Maurer(s)-geschirr, n. Maurer(s)-geselle, m. Maurer(s)-hammer, m. Maurer(s)-handwerk, n. Maurer(s)-kelle, f. Maurer(s)-kotelett, n. Maurer(s)-kübel, m. Maurer(s)-lehrbube, m. Maurer(s)-likör, m. Maurer(s)-meister, m. Maurer(s)-ordnung, f. Maurer(s)-pinsel, m. Maurer(s)-polier, m. Maurer(s)-schnaps, m. | 1. a. 'aus Pferd und Esel gekreuztes Tier', Maulesel [verbr., Lambert Penns 103]. Wendungen eines Pferdehändlers: Der Gaul hot Ohre wie e M. (isch de reinscht M.) [ GH-Kand]. — b. = PfWB Kellerassel [ GH-Westh]; vgl. K. 230. — 2. a. α. 'dummer, ungeschickter Mensch', [verbr.]; Syn. s. PfWB Tappes 1 a. Du bischt de greescht M., der uf'm Erdborrem erumlääft! [ KU-Schmittw/O]. — β. 'Dummschwätzer', Mullesel [ IB-Bliesmg/Bolch]. — γ. 'Verrückter' [ ZW-Bottb]. — b. Pl. 'Soldaten des 2. Bayrischen Infanterieregiments', die Maulesel (nach der Abk. EME auf den Achselstücken) [ KB-Kriegsf]. — c. Neckname der Bewohner von [ IB-O'würzb PS-O'simt], Pl. Maulesel. — Südhess. IV 583; RhWB Rhein. V 985; LothWB Lothr. 372, ALLG I 314; ElsWB Els. I 74. 1. 'schweigsam, wortkarg', Ggs.: PfWB maulfertig 1, maulfaul [verbr., Don-Torscha Krämer Gal 147]; auch als Schimpfw.: e maulfauler Kerl [ FR-Bockh], e maulfauler Hund [ ZW-L'wied]; vgl. PfWB einsilbig. Der is so m., dem muß mer jeds Wort aus'm Maul rausziehe [ ZW-Battw]. — 2. 'wer undeutlich spricht, beim Sprechen den Mund kaum öffnet' [ NW-Wachh]. — Südhess. IV 583; RhWB Rhein. V 985. 1. 'wer viele Worte macht; Schwätzer, Schwatzbase', -fechder [verbr., [Bd. 4, Sp. 1235] auch Don Gal Buch Rußl], -fechdern [ KU-Schmittw/O KB-Kriegsf]; vgl. PfWB Fechtbruder 2. — 2. 'redegewandter Mensch' [Kühn Hamet 124]. — 3. 'Prahler' [ KU-Bedb]. — Südhess. IV 583; RhWB Rhein. V 985. 1. 'schlagfertig, redegewandt', Ggs.: PfWB maulfaul 1, maulferdich [verbr., Kühn Hamet 124], mull- [ IB-Bliesmg/Bolch]; subst.: e Maulferdichi (Frau) [ RO-Semb]; e maulferdig Ding 'um keine Antwort verlegenes Mädchen' [ NW-Elmst]; maulferdiche Weibsbilder [ LU-Friesh]. — 2. 'mundgerecht', von Speisen und Getränken [verbr., Don-Schowe]; vgl. PfWB maulgerecht 1. — Südhess. IV 583; RhWB Rhein. V 985. 1. 'mundgerecht', von Speisen und Getränken', maulgerecht [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB maulfertig 2. — 2. 'verständlich'; e Sach m. mache [ebd.]. — RhWB Rhein. V 985.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||