matschelig bis matt-dösig (Bd. 4, Sp. 1216 bis 1217)
matschelig, Adj.
matscheln, schw.
Matschel-wetter, n.
matschen, schw.
Matscher, m.
matschig, Adj.
Matsch-wetter, n.
matt, Adj.
Matt-apfel, m.
Matt-arsch, m.
matt-dösig, Adj.
matt-döselig, Adj.
Matte, f. n.
Matt, f. n.
Matte, f.
Matte-meier, m.
Matten-kühler, m.
Mattern
Matt-furz, m.
Matthäus, m.
Matt-heilchen, n.
Matthias, m.
Mattigkeit, f.
Matt-schisser, m.
Matt-stück, n.
matz, Adj.
Matz
Matz, m.
Matz-auge
matz-äugig, Adj.
Mätzchen, Pl.
Matze, f.
Matzel, m.
Matzel-auge, n.
Matzel-blümchen, n.
Matzelchen, n.
Matzel-frack, m.
matzelig, Adj.
matzeln
Matzen, Pl.
Matzen, m.
Matz(en)-auge, n.
Matzen-bach, ON
Matzen-berg, m.
Matzenberger, m.
Matzen-blümchen, n.
Matzen-dokelchen, Pl.
Matzen-hochzeit, f.
Matz(en)-liebchen, n.
Matzen-wiese, f.
Matzer, Pl.
Mätzer, m.
Matzer-auge, n.
matzer-augig, Adj.
matzer-äugig, Adj.
matzerig, Adj.
matzern
Matzert, m.
Matz-fotze, f.
Matziesel, n.
Matzieselchen, n.
Matz-liebchen
mau, Adj.
mauch, Adj.
Mauche
Mauchel, m.
Mäuchel
maucheln, schw.
mauchen
Mauchen-delle, f.
Mauchen-heim, ON
Mauchen-mauer, f.
mauchsen, schw.
Maud-ach, ON
Mauderer, m.
mauderig, Adj.
maudern, schw.
Maue, f.
mauen, schw.
Mauer, f.
Mauer-äcker, Pl.
Mauer-arbeit, f.
Mauer-assel, f.
Mauer-bächel, n.
Mauer-blume, f. n.
Mauer-blümchen, f. n.
Mauer-delle, f.
Mauer-eidechse, f.
Mauerer
Mäuerer
Mauer-feld, n.
Mauer-gift, n.
Mauer-hüpfchen, n.
Mäuer-, n.
Mauer-kräpchen, n.
Mauer-latte, f.
Mauer-loch, n.
Mauer-moos, n.
mauern, schw.
mäuern, schw.
matscheln, schw.
Matschel-wetter, n.
matschen, schw.
Matscher, m.
matschig, Adj.
Matsch-wetter, n.
matt, Adj.
Matt-apfel, m.
Matt-arsch, m.
matt-dösig, Adj.
matt-döselig, Adj.
Matte, f. n.
Matt, f. n.
Matte, f.
Matte-meier, m.
Matten-kühler, m.
Mattern
Matt-furz, m.
Matthäus, m.
Matt-heilchen, n.
Matthias, m.
Mattigkeit, f.
Matt-schisser, m.
Matt-stück, n.
matz, Adj.
Matz
Matz, m.
Matz-auge
matz-äugig, Adj.
Mätzchen, Pl.
Matze, f.
Matzel, m.
Matzel-auge, n.
Matzel-blümchen, n.
Matzelchen, n.
Matzel-frack, m.
matzelig, Adj.
matzeln
Matzen, Pl.
Matzen, m.
Matz(en)-auge, n.
Matzen-bach, ON
Matzen-berg, m.
Matzenberger, m.
Matzen-blümchen, n.
Matzen-dokelchen, Pl.
Matzen-hochzeit, f.
Matz(en)-liebchen, n.
Matzen-wiese, f.
Matzer, Pl.
Mätzer, m.
Matzer-auge, n.
matzer-augig, Adj.
matzer-äugig, Adj.
matzerig, Adj.
matzern
Matzert, m.
Matz-fotze, f.
Matziesel, n.
Matzieselchen, n.
Matz-liebchen
mau, Adj.
mauch, Adj.
Mauche
Mauchel, m.
Mäuchel
maucheln, schw.
mauchen
Mauchen-delle, f.
Mauchen-heim, ON
Mauchen-mauer, f.
mauchsen, schw.
Maud-ach, ON
Mauderer, m.
mauderig, Adj.
maudern, schw.
Maue, f.
mauen, schw.
Mauer, f.
Mauer-äcker, Pl.
Mauer-arbeit, f.
Mauer-assel, f.
Mauer-bächel, n.
Mauer-blume, f. n.
Mauer-blümchen, f. n.
Mauer-delle, f.
Mauer-eidechse, f.
Mauerer
Mäuerer
Mauer-feld, n.
Mauer-gift, n.
Mauer-hüpfchen, n.
Mäuer-, n.
Mauer-kräpchen, n.
Mauer-latte, f.
Mauer-loch, n.
Mauer-moos, n.
mauern, schw.
mäuern, schw.
1. 'weich, breiig', bes. von nasser, verschmutzter Straße, matschelich [RO-Dielkch KL-Gimsb u. Umg. SOPf (Heeger Nachl.) Kühn Hamet 124], matschlig [ LU-Limbghf]; vgl. PfWB Matsch 1, PfWB matschig 1. Die Stroß is m. [ RO-Dielkch]. —
2.
a. 'morsch, faul', von Kartoffeln u. Obst [verbr. wie 1]; vgl. PfWB Matsch 2, PfWB Matschel, PfWB matsch 1, PfWB matschig 2 a. —
b. 'weich, wäßrig, saftig' [ KU-Kaulb]; vgl. PfWB matsch 1 b, PfWB matschig 2 b. —
c. 'weich, brüchig' [ RO-Messbhf]. —
d. 'fett' [ KU-Blaub]; vgl. PfWB matschig 2 c. — Südhess. IV 566; RhWB Rhein. V 944.
1. 'zu Brei zerdrücken, zerquetschen', matschele [RO-Dielkch NW-Frankeck SOPf (Heeger Nachl.) Kühn Hamet 124]; vgl. PfWB matschen 1; Zs.: PfWB vermatscheln. —
2. 'kneten, panschen', von Kindern [ NW-Frankeck]. —
3. s. PfWB herummatscheln. — Südhess. IV 566; RhWB Rhein. V 944; LothWB Lothr. 357.
1. 'zu Brei zerdrücken, zerquetschen', matsche [KU-A'glan PS-Gersb LU-Böhl Friesh NW-Kallstdt LA-Wollmh Land BZ-Dernb Dierb Krämer Gal 147]; vgl. PfWB matscheln 1; Zs.: PfWB ver-, PfWB zusammenmatschen. —
2. 'schmatzen' [ Gal-Dornf]. — Südhess. IV 566/67; RhWB Rhein. V 941.
1. 'breiig, morastig', matschich, -ig [verbr., Schandein Ged. 243, Krämer Gal 147 Don-Werb], (mḁdi) [KU-Wolfst (Henn Mda.-Int. 65)]; vgl. PfWB matschelig 1; matschige
[Bd. 4, Sp. 1217]
Plätz 'sumpfige Stellen einer Wiese' [ KU-Eßw]. Die Wiß is m. [Kus NW-Mußb]. Wann de Schnee vergeht, werd die Stroß m. [ KU-Hundh]. Die Wiß is m. 'sumpfig' [Kus]. —
2.
a. 'faulweich, überreif' [verbr.]; vgl. PfWB matsch 1 a, PfWB Matsch 2, PfWB matschelig 2 a. Die Beere sin m. [ BZ-Dernb]. —
b. 'nicht ganz durchgebacken'; auch: 'wäßrig', vom Gemüse [ LA-Venn, vereinzelt]; vgl. PfWB matsch 1 b, PfWB matschelig 2 b. 's Brot is m. [Krämer Gal 147]. —
c. 'fett' [ GH-Vollmw]; vgl. PfWB matschelig 2 d. — Südhess. IV 567; RhWB Rhein. V 944.
1. persönl.
a. 'müde, kraftlos, erschöpft', matt (mad, -ḁ-) [verbr., Christmann Kaulb 5 Müller Dietschw 49 Mang 80 Schnekkenburger 45 Höh 47, Lambert Penns 103 Krämer Gal 147], in alliterierenden Wend.: mied un m. [ KU-Schmittw/O, mancherorts]; faul, mied un m. un alle Arweit satt [mancherorts Don]; mied, matt, marod; faul, krank, kummod [verbr. Gal mancherorts Don]; Zs.: PfWB herzmatt. Er is so m. wie e Brihgans 'abgearbeitet' [Westricher Kalender 1957 103]; vgl. PfWB Brühgans 1 a. SprW.: Zu satt macht matt [mancherorts Don Gal Buch]. KR. s. PfWB Portmonnee 1. —
b. 'mutlos' [ PS-Hirschth]. —
c. 'aller Klicker verlustig' [ IB-Reinh]; Syn. s. PfWB blutt 6. —
2. sachl.
a.
α. 'kraftlos'. Die Sunn is m., scheint m. (in den Wintermonaten, bei Hochnebel) [verbr.]. —
β. vom geringen Gehalt des Weines [ NW-Kallstdt]. —
b. 'glanzlos, trübe'. De Spie'el is m. [ KB-Kriegsf]. Die Hoor sin m. [ LU-Alsh]. —
c. 'noch nicht ganz trocken'. Die Wäsch is m. [ RO-Messbhf]. 's Ha(a)i (de Grummet) is m. [mancherorts NWPf NPf FR-Bockh]. —
d. im AR.: Ene, dene, matt / un du bischt satt [ LA-Roschb]. — Südhess. IV 567; RhWB Rhein. V 944/45; ElsWB Els. I 735.
1. 'schläfrig', matheesich (ˈmadēsiχ) [Bergz (Kamm 20)]. —
2. 'matt, abgespannt'. Mir is (werd) so matteslig [NW-Dürkh u. Umg. (Ph. Keiper in: ZfdMa. 1910 133)]. — Das Grundw. zu PfWB dösig, PfWB duselig; von den Gewährspersonen volksetym. von Matthias 1 b (mda. Matthees, Dim. Matthesel) abgeleitet. Vgl. auch Südhess. I 1597 Dösel.
Home | Impressum | Kontakt
