[Bd. 4, Sp. 1212]
Etschbg Godhs Hundh Obw/Tiefb Reiffb HB-Altstdt IB-Ballw Herbh Lautzkch Nd'würzb ZW-Walshs RO-Dielkch Dörrmosch Finkb Messbhf O'mosch Sippf KL-Wörsb KB-Gauh FR-Grünstdt LU-Oggh NW-Freinsh Wilde 64], Maßliemche [ RO-Nd'mosch], Masselienche [ KU-Ehw], Mußlienche [ RO-W'grehw], Maschliebche [ RO-Kalkof], Maßmimmelche [NPf (Wilde 64)], Maschmiemelche [RO-Odh Wilde 64]; Syn.: PfWB Patschhand 4, PfWB Batzenmimerlein, -minchen, PfWB Belliselchen, PfWB Bleichblume, PfWB Blutstropfen 2 h, PfWB Tausendschönchen, Enten-, Gänse- 1, PfWB Hasenblume 1 a, PfWB Hemderknopf 2 c, Katzen-, PfWB Käseblume 1 b α, PfWB Margarete 2 b β, PfWB Margieselchen, PfWB Marienblume 2, PfWB Märziesel, Marziesel(chen), PfWB Mattheilchen, PfWB Matthias 3, PfWB Matzelchen, PfWB Matzenblümchen, PfWB -liebchen, PfWB Matziesel(chen) 1, PfWB Narzisse 2, PfWB Ochsenauge, PfWB Schicksalsblümchen, PfWB Seidenrösel, PfWB Storchen-, PfWB Wiesenblume, Zeitenrösel. um a. 1700: Junge Maßliebchen mit Essig, Salz u. Baumöl geessen, treibt zu dem Stuhlgang [Der Meierhof 1017]. —
2. = PfWB Stiefmütterchen, Maßliebche [ KU-Hachb KB-Mauchh]. — Südhess. IV 562; RhWB Rhein. V 716/17 Madenliebchen.
 
   Maß-regel f.: nach dem Schd.; Maßre'ele ergreife [ KU-Schmittw/O, vereinzelt]. a. 1748: Maßregulen [LU-Assh (alte Akten)]. Südhess. IV 563. — -rute f.: 'Meßlatte'. a. 1635: Der kleine Zehenden bestehet: 1) In Rüben und Kraut, dann man im Brauch gehabt mit einer gebräuchlichen Maßruthen die Aecker zu messen und die Zehend Ruthe davon zu nehmen [NW-Wachh (Niedhammer 214)]. — -stab m.: wie schd., Maßstab (ˈmāsdāb) [Pirmas (Otterstetter 44), mancherorts]. Südhess. IV 563.
 
  Maßung f.: = PfWB Maß 1; Zs.: PfWB Morgenmaßung; vgl. PfWB Geseige. a. 1537: Item sooft steinsetzens oder maßung von notten, das soll gescheen durch das geriecht [PfWeist. 611 (RO-Gaugrehw)]. a. 1596: Zweibrucker (Cuschler, Creutznacher) maßung [WerschwSchR Bl. 198/9]. a. 1658: 12 mltr. Korn, Lautringer Masung [SSp, Weist. RO-Schönbn]. a. 1717: Item welcher die gemeine maasung über nacht in seinem hauß oder verwahr behällt, der soll 3 kr. verfallen sein [PfWeist. 1 (KU-Adb)].
 
  Maßung-geschirr n.: 'Satz von Eichmaßen'; zu PfWB Maß 1 a. a. 1702: ein mesing maßung geschir, daß soll halten ein halb virtel, ein maß, ein halb maß und ein schoppen [PfWeist. 364 (KB-Eisbg)].
 
  Maß-weiler ON: Dorf im Kr. ZW, mda. Maßwiller (maswilÄ) [Christmann SN I 372]. Neckname der Bewohner: die Pause (s. PfWB Bause 3) [Zweibr].
 
   mast Adj.: 'fett, feist', von üppigem Wachstum,

[Bd. 4, Sp. 1213]
mascht [verbr. VPf vereinzelt übrige Pf, Klein Prov. 8 Heeger Südostpf. 26 Mang 79 Wilde 285, Lambert Penns 103 Krämer Gal 146 mancherorts Don Gal Buch Rußl]; vgl. PfWB mastig; Syn. s. PfWB fett 2 a; e maschder Borrem, e maschdi Kuh (Wiss, Frucht, Supp), mascht Gras [verbr.]; e maschder Rewestock [PfRSch 13. 1. 1927]; maschde Wolge 'Gewitterwolken', vgl. PfWB mastwolkig [ LA-Freimh, mancherorts]; m. werre [ LA-Roschb]; m. mache 'mästen' [ PS-Münchw]. Die Dickworzblädder sin m. [ Gal-Dornf]. Der Mann isch zu m., der kinnt leicht en Schlag kriege [ GH-Zeisk]. 's falle maschde Troppe 'dicke Regentropfen' [ KU-Schmittw/O]. a. 1620: Das Holz aus dem Stadtwald sei zu mast und prüsch (s. PfWB brüsch 'brüchig') [Küchler 135]. Südhess. IV 563; ElsWB Els. I 732; Schwäb. IV 1522.
 
   Mast f., m.:
1. 'das Mästen der Schlachttiere', Mascht [mancherorts, Schneckenburger 16 Krämer Gal 146], der Mascht [KU-Breitb Lambert Penns 103]. Die Sai komme in de M. [ KU-Breitb]. Er dut die Kälwer in die M. [ PS-O'simt]. —
2. 'Jahresertrag an Eicheln und Bucheckern', Forstausdruck, Mascht [ PS-Salzwg]; e halwi M. [ebd.], vgl. PfWB Sprengmast, Ggs.: PfWB Vollmast; Syn.: PfWB Eckerschatz, PfWB Eichelmastung, Mast-, PfWB Samenjahr. —
3. = PfWB Mastdarm, der Mascht [ Don-Torscha]. — Südhess. IV 563; RhWB Rhein. V 934/35; LothWB Lothr. 355.
 
  Mast-baum m.: »Die Eiche ist der Maschtbaum der Schweine« [BZ-Rohrb (Wilde Notizen)]. Das Bestimmungsw. zu PfWB Mast 2. — -darm m.: wie schd., Maschtdar(e)m [LU-Oggh, vereinzelt, Lambert Penns 103]. Südhess. IV 563; RhWB Rhein. V 935.