| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Mämme bis Mamsell (Bd. 4, Sp. 1151 bis 1152) | |||
Mämme, f. Mamme-kälbchen, n. Mamme-kind, n. Mama-, n. mammeln, schw. Mammes-ärmchen, n. Mammes'chens, n. Mamme-söhnchen, n. Mämmich, f. mampfen, schw. mamschen, schw. Mamsell, f. Mamser, m. man manch manch-einer mancher-lei Manchester, m. Manchester-anzug, m. Manchester-hose, f. Pl. Manchester-hosen, f. Pl. Manchester-kleid, n. Manchester-verein, m. manch-mal(s), Adv. Mande, f. Mandel, f. Mandel-acker, m. Mandel-augen, Pl. Mandel-baum, m. Mandel-berg, m. Mandel-blüte, f. Mandelblüten-fest, n. Mandel-bögen, Pl. Mandel-brot, n. Mandel-drüsen, Pl. Mandel-entzündung, f. Mandel-garten, m. Mandel-gasse, f. Mandel-gebackenes, n. Mandel-gebäck(s), n. Mandel-gewanne, f. Mandel-guts, n. Mandel-häufchen, Pl. Mandel-kern, m. Mandel-krupperin, f. Mandel-milch, f. Mandel-mühle, f. Mandel-pfad, m. Mandel-ring, m. Mandel-stern, m. Mandel-teich, m. Mandel-weg, m. mandenieren Manden-korb, m. Manden-waage, f. Manedelchen, n. Manevel manfeln, schw. Mangel, m. Mangel, f. Mangel-birne, f. mangel-haft, Adj. mangeln, schw. mangeln, schw. mangeln Mängelns, n. Mangel-wurzel mangen, schw. mangen, schw. mangen Mangold, m. Mangold-wurzel, f. mangsen mängsen Manier, f. manierlich, Adj. Manille, f. mankieren, schw. mankieren Manko, n. mankseln, schw. manksen, schw. mänksen, schw. manksig, Adj. Mann, m. Manna-regen, m. mann-bar, Adj. Männchen Männchens-kopf, m. Männe Manne-bann männeln, schw. mannen Männer-arm Männer-bänke, Pl. Männer-bart, m. Männer-fuß Männer-haar Männer-hand Männer-hose(n) | 1. a. α. 'Mutterbrust', Pl. Meeme [lothr. SWPf (Keiper Nachl.)]; Syn. s. PfWB Tütz 1 a. — β. 'Brustwarze', Dim. Memmche [KL-Gimsb u. Umg.]. — b. 'Euter', insbes. von der Kuh, der Ziege, Mämm, Memm [IB-Ommh (Walle 31), Hass Heckd Nd'würzb Rohrb Seyw]; an der Memm suffe [ HB-Seyw]. — 2. übertr. a. 'Gummisauger an der Milchflasche für den Säugling', Memmche [KL-Gimsb u. Umg.]. — b. 'Milchflasche mit Gummisauger für den Säugling', Mämm, Memm [LA-Impfl Venn], Memmeli [Lambert Penns 104]; Syn. s. PfWB Schnuller. — c. 'Schnabeltasse', Mämm [LA-Edk, verbr. um u. östl. Land]. — Südhess. IV 514/15; RhWB Rhein. V 799 ff.; LothWB Lothr. 351; ElsWB Els. I 680. [Bd. 4, Sp. 1152] 1. 'verwöhntes, verzogenes Kind', Mam(m)ekind [verbr., Schandein Bav. IV,2 353], -kinn [Schandein Sprachsch. 40], -kindche [HB-Kirrbg Zweibr Don (Steinmetz)], -kinnche [Krämer Gal 146], -kindel [Frankth BZ-Dernb], -kinnel [NW-Geinsh LA-Gommh BZ-Annw Bergz (Kamm 20) GH-Kand], Mamakind [ ZW-Battw FR-Tiefth]; vgl. PfWB Mammekälbchen, PfWB -söhnchen, PfWB Mammesärmchen, PfWB Mutterkind. Des M. hängt seiner Mudder de ganze Dag am Rock [Frankth]. Wie all' so Mammekinn' als bin - / Das Schaffe will net schutze 'vorangehen' [Schandein Ged. 65]. — 2. 'Mutterliebling', Mammekind [ KU-Kaulb]; vgl. PfWB Papakind. — Südhess. IV 515; RhWB Rhein. V 804; LothWB Lothr. 351; ElsWB Els. I 449. 1. 'Fräulein', Mamsell, auch: Madmasell [IB-Habkch KL-Gimsb u. Umg. Obernh Guentherodt Frz. 106]; Zs.: PfWB Stadtmamsell. — 2. 'Frau', Mamsell [ LA-Venn]. — 3. s. Tipp-, PfWB Kochmamsell. — Frz. mademoiselle. — Südhess. IV 517; RhWB Rhein. V 805; LothWB Lothr. 351; ElsWB Els. I 682.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||