Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Mai-salat bis Mais-schrot (Bd. 4, Sp. 1137)
 
   Mai-salat m.: = PfWB Lattich 1, Maisalat [ BZ-Dernb]. — -schachen m.: FlN, Waldabteilung, amtl. Maischachen [KL-Ramst Wilde 294]; vgl. Hafer-, PfWB Mittelschachen. a. 1723: Maischach [Kurpf., A. 733]. — -schaft s. PfWB Maienschaft. — -schalle f.: 'aus Weidenrinde gefertigtes (aufgeringeltes), tiefklingendes Blasinstrument der Kinder', Maaischall [ RO-Bistschd]; vgl. PfWB Farze 1. — Bildung durch Silbenumstellung aus Schalmei.
 
  
Maisch-bottich m.: 'großes Gefäß für die Aufnahme der Maische, Maischbottich [ FR-Albsh]; vgl. PfWB Bottich 1. — -bütte f.: 'Gefäß in der Branntweinbrennerei', -bitt [ BZ-Dernb]. Südhess. IV 502, RhWB Rhein. V 776.
 
  
Maische f., m.:
1. 'zum Keltern zerkleinertes Traubengut', die Maisch [ LU-Assh NW-Gönnh LA-Leinsw]. —
2.
a. 'Rückstand beim Keltern', Maisch [ IB-Heckdh PS-Th'eischw RO-Schiersf]; vgl. PfWB Trester 1. —
b. 'Rückstand beim Schnapsbrennen', als Viehfutter verwendet, der Maisch [ PS-O'simt]. — Südhess. IV 502; RhWB Rhein. V 775.
 
 
Mai-schur f.: 'Schafschur im Mai'; vgl. PfWB Maiwolle. a. 1621: woll, welche ... zur Mayschor gefallen [WerschwSchR, Bl. 136r].
 
  
Mais-feld n.: 'Maisacker', Maisfeld [ LU-Opp]. Südhess. IV 502.
 
  
Mai-sonne, Maien-f.: wie schd., Maisunn [ KU-Brück, mancherorts]. Die Blumesteck werre in die Maajesunn gestellt [ HB-Kirrbg]. Südhess. IV 502; RhWB Rhein. V 771.
 
  
Mais-schrot m.: 'geschroteter Mais für die Viehfütterung', Maisschrot [ LU-Alsh, mancherorts]. Südhess. IV 503.