Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Luchser bis Lücker-käse (Bd. 4, Sp. 1044 bis 1046)
 
   Luchser m.:
1. 'einer, der scharf beobachtet', Luchser (lugsər) [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB luchsen 1. —
2. 'der wertvollste Klicker' [Kus]; vgl. PfWB luchsen 3; Syn. s. PfWB Schießklicker. Südhess. IV 408.
 
  
luck, lückAdj.:
1.
a. 'locker, aufgelockert', vom Boden, luck (lug) [verbr. VPf mancherorts MPf vereinzelt WPf, Heeger Tiere II 15 Heeger Südostpf. 11 Mang 108, 115 Otterstetter 61 Schandein Bav. IV,2 245, mancherorts Don Gal Buch Rußl], lucke (lugə) [ HB-Brenschb Böckw], lick (lig) [ NW-Ungst]; Syn.: PfWB boll, PfWB geschlacht 1 b, PfWB greis, PfWB grießig 2, PfWB locker 1 a, PfWB lotter 2, PfWB lummer, PfWB mans, PfWB mehlig, PfWB mild, PfWB moll 1, PfWB mollig 1, PfWB mulb, PfWB mulbig, PfWB müll, mürb, PfWB rein, PfWB weich. De Borrem es l. [ RO-Als]. De Acker isch l. [ LA-Gommh]. a. 1571: vff der lucken erden [SSp, Nassauische Urkunden Nr. 1217 (Kirchhbol)]. —
b. 'locker, mürbe, porös, schwammig', von Brot, Kuchen, luck [mancherorts VPf vereinzelt WPf Lambert Penns 101 Krämer Gal 143 vereinzelt Don], lick [ LA-Ilbh]; vgl. PfWB mild. Der Kuche is l. [ Gal-Obl]. Das Brot isch l. [Bayer Hackm. 40]. Volksgl.: Wammer Kuche backt un will hawe, as sie l. werre, muß mer juscht eene Weg (in einer Richtung) rihre [Fogel Beliefs Penns Nr. 918]. a. 1590: Ferner sollen sich die Becker befleißen, daß sie ... Brot ... backen, nicht äschenfarbig, bleich, verwässert, verschwembt vnd zu viell luk oder gar Teig sey [ZweibrUrkb. 132]. —
c. 'nicht fest geschlossen', von einem Kohlkopf [ KU-Schmittw/O Ulm RO-Semb NW-Geinsh]. Des Häpt (Krauthaupt) is mer so l. [ RO-Semb]. —
d. 'aufbauschend, spröde', vom knisternden Heu [ KB-Kriegsf]. —
2. 'lose, los' [mancherorts VPf HB-Nd'bexb KL-Heimkch KB-Orb BZ-Barbr]; vgl. PfWB lucklassen. —
3. 'leicht', lick (lig) [Pirmas]. — Zu mhd. luck, lücke 'locker' ( Lexer Lexer I 1975). — Südhess. IV 408; RhWB Rhein. V 572; LothWB Lothr. 344; ElsWB Els. I 583.
 
 
Luck Gen.?: 'Spelunke', Luck [Schandein Bav. IV,2 236]. Von Schandein wird das Wort zu mhd. luoc 'Lagerhöhle des Wildes' gestellt, es kann jedoch auch mhd. lucke 'Loch' ( Lexer Lexer I 1975) herangezogen werden.

[Bd. 4, Sp. 1045]

 
  Lück-busch m.: FlN, Lickbusch [Kreuter Haust 69].
 
  
Lücke f.:
1. 'freie Stelle, Fehlstelle'.
a. im natürlichen Bewuchs, z. B. im Wald, Weinberg, Feld, Lick (lig) [verbr.]; Zs.: PfWB Klee-, PfWB Schneedrucklücke; e Lick, wu kenn Klee steht 'von der Kleeseide befallene ringförmige Stelle' [ GH-Scheibhdt, LA-Böching]. Ein Tanz heißt: Hau Hecke ab, mach Licke zu! [Schandein Bav. IV,2 385 Kühn Palz 56]. a. 1629: in die lick sonst einen obsbaum zu sezen macht haben [PfWeist. 777]. —
b. am menschlichen oder tierischen Körper [mancherorts]; Licke zwische de Zähn [ LU-Alsh]; Zs.: PfWB Freß-, PfWB Hunger-, PfWB Wasser-, PfWB Zahnlücke. —
c. an oder zwischen Gegenständen, z. B. Häusern, Zaunlatten usw. [verbr.]. —
2. 'nasse Stelle in einer Wiese' [ LA-Burrw]. —
3. 'Einbauchung im Mauerwerk' [ RO-Dörnb]. — Südhess. IV 409; RhWB Rhein. V 573/74; LothWB Lothr. 338; ElsWB Els. I 583.
 
 
lückeln 'lockern' in PfWB auflückeln.
 
  
Lücken-kittel, Lücker-m.: 'blauer Kittel zum Überstreifen über den Kopf, den Händler und Metzger tragen, wenn sie über Land gehen'. Der L. wurde vorn mit einer Schnur zugebunden (um 1925). Lickekill (ligəkil) [ KU-Schmittw/O], Lickerkill (ligərkil) [ RO-Dielkch], Lickerkirrel [Schandein Sprachsch. 38]. In seim blooe Likkerkittel / reit 'r her uff Schusters Rabb [Kühn Hamet 25]. — -korb, Lücker-m.: 'größerer Korb (für Häcksel, Spreu u. ä.)', Lickekorb (ligəkorb) [ KL-N'hemsb KB-Bennhs Rams FR-Carlsbg Ebertsh Grünstdt Hettldh Kirchh Lambsh N'lein Tiefth NW-Freinsh Hardbg Herxh Weish/S], Licker- [RO-Höring Sippf KL-H'spey PS-Th'eischw Pirmas KB-Albish Bubh Eisbg Kerzh Otth Zell FR-A'lein Bissh Frankth Kindh Merth Quirnh]; Syn. s. PfWB Korb 1; a. 1751: 3 weise Waschkörb Ein gescheckte liker Korb Ein grosen scheuer Korb [Kurpf. 973-976 (FR-Flomh)]. — Wohl zu PfWB luck, PfWB lück, im Sinne von 'locker, leicht geflochtener Korb (mit Lücken im Flechtwerk)'. — Südhess. IV 410. — -weck, Lucken-, Lücker-, Lück-, Luck- m.:
1. 'Wasserweck', eine Wecksorte (in KU-Schmittw/O Kus Pirmas in der Form als Doppelweck), Lickeweck (ligəwęg) [verbr. NWPf SWPf KB-Boland Kriegsf PfId. 88], Licker- [Schandein Bav. IV,2 413], Lick- [mancherorts WPf NOPf BZ-Dernb GH-Bellh Rh'zab Wilde 271], Luck- [ GH-Hatzbühl]. RA.: Der sperrt 's Maul uf, mer kinnt em e Lickeweck enennwerfe [ RO-Rehborn]. a. 1533: Item die Bäcker sollen die Weck, es seien Luckenweck, Matzen oder Bretzeln, anders nit denn zu Pfennig Wert und von gebeuteltem Mehle 2 Pfennig Wert und nit höher backen [Kuseler Chronik (Ordnung des Fleckens Kuscheln) 45]. a. 1590: Item die Becker sollen die Weck, es seyen Luckweck, stahlweck oder Brezeln Anders nit, dhann zu 1

[Bd. 4, Sp. 1046]
vnd 2 Pfennig werthen [ZweibrUrkb. 130]. a. 1682: 1 Achtpfennigs-Lückenweck soll wiegen 36 Lot [ZweibrAusz. Stadtkontraktenbuch 1661-1714]. —
2. Pl. Neckname für die Einwohner von PS-Gersb, Lickeweck [Umg. v. PS-Gersb]. — Zu PfWB luck, PfWB lück 1 b, wegen der Grobporigkeit des Wasserwecks. — Schwäb. IV 1315 Luckenweck.
 
 
lucker s. PfWB locker.
 
 
Lücker-käse m.: eine Käsesorte [Schandein Sprachsch. 38]. Zu PfWB luck, PfWB lück 1 b?