| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
locker bis löckseln (Bd. 4, Sp. 1014 bis 1015) | |||
locker, Adj. lucker, Adj. Locker Lockerchen, n. locker-lassen, schw. lockern, schw. lockern, schw. Lockes, m. lockesig, Adj. Lock-eule, f. lockig, Adj. löckseln, schw. Lock-tanz, m. Lock-vogel, m. Locus Lodd Loddel loddeln lodder Loden, m. Loden-anzug, m. Loden-joppe, f. m. Loden-joppen, f. m. Loden-kleid, f. Loden-mantel, m. Löffel, m. Löffel-blech, n. Löffel-brett, n. Löffelchens-bohnensuppe, f. löffelchens-weise, Adv. Löffel-gäßchen, n. Löffel-gote, f. Löffel-kraut, n. Löffel-maul, n. löffeln, schw. Löffel-putzer, m. Löffel-schisser Löffel-steck, n. Löffel-stiel, m. Löffel-tier, n. Loffer Löffler, m. Logel Logel-fäßchen logeln Logement, n. logieren, schw. Logis, n. Logis-herr, m. Loh, m., n. f. Lohe1, m., n. f. Loh-acker, m. Lohbachinem Loh-berg, m. Loh-born, m. Lohe Lohe, f. Lohe, f. Loh-eisen, m. lohen, schw. Loher, m. Lauer, m. Loh+-grube, f. Loh-haus, n. Loh-holz, n. Loh-käse, m. Lohkäse-huppser, m. Lohkäse-träppler, m. Loh-knebel, m. Löhl, FlN Loh-mühle, f. Lohn, m. Lohne lohnen, schw. Loh-rinde, f. loh-rot, Adj. Loh-schlag, m. Loh-schlisser, m. Loh-stange, f. Loh-stube, f. Loh-wald, m. Lok, f. Lokal, n. Lokal-bahn, f. Lokomobil(e), n., f. Lokomotive, f. Lokomotiv-führer, m. Lokus, m. lollen, schw. lombardisch, Adj. Lonen Loos Lo-pfiffer, m. Loppchen, n. Lor-beer, m. Lorje, m. Lorbeer-baum, m. Lorbeer-blatt, n. Lorbeer-kranz, m. Lorbeer-rose, f. | 1. a. 'nicht dicht, nicht festgefügt, durchlässig', vom Boden, Kuchen, Heu usw., locker (logər, -Ä) [mancherorts, Krämer Gal 143], (lugər, -Ä) [mancherorts, Beam Penns 67 Gal-Stanin], louker [ KU-Nanzw]. Formen mit Stammvokal -u- kommen neben denen mit -o- vor, jedoch wird lucker (um 1930) oft nur noch von älteren Leuten gebraucht; Syn. s. PfWB luck. De Borre isch l. [ BZ-Heuchh]. De Kuche is l. gebacke [ NW-Hardbg]. 's Häpt 'Krauthaupt' is l. [ KU-Eschau]. De Borrem fahrt sich l. 'läßt sich leicht bearbeiten' [ ZW-Krähbg]. — b. 'nicht fest mit seiner Unterlage verbunden, nicht den richtigen Sitz, die richtige Spannung habend' [mancherorts]. De Backezohn is l. [RO-Sippf]. RA.: Bei dem isch e Schraub l. 'Er ist geistig nicht ganz normal' [Bergz (Kamm 40), mancherorts]. — 2. übertr. a. 'leichtlebig, leichtfertig' [vereinzelt]. Des is e lockerer Voggel, von einem Leichtsinnigen [NW-Hardbg u. Umg.]. Des is e lockri Gsellschaft [ LU-Opp]. — b. in den Wend: Dem hängt die Hand gar l. 'Er schlägt schon bei geringen Anlässen' [ RO-Semb]. Er hot e lokkeri Hand, dass. [ KL-Stelzbg]. Dem sitze die Träne l. 'Er weint beim geringsten Anlaß' [Kus]. — Südhess. IV 371, 409; RhWB Rhein. V 519, 572. 1. a. 'Tiere herbeilocken, anlocken', bes. von Geflügel, vom Hund, lock(e)re (logərə, logrə) [verbr. nördl. Teil der Pf vereinzelt übrige Pf Lambert Penns 100 Krämer Gal 143 mancherorts Don Buch Rußl], s. K. 282; Zs.: PfWB an-, PfWB her-, PfWB heraus-, PfWB herbeilockern. De Hahn lockert die Hinkel [ FR-Tiefth]. Die Gluck lockert die Gluckelcher [ KU-Bedb]. RA.: Du kannscht noch keen Hund aus'm Oweloch l., zu einem Unfähigen [ NW-Weish/S]. — b. α. '(einen zu etwas) verleiten, verführen' [mancherorts]; Zs.: PfWB mit-, PfWB verlockern. — β. 'das Geld aus der Tasche locken' [mancherorts]; Zs.: PfWB ab-, PfWB fortlockern; aam 's Geld aus'm Sack l. [ KU-Kaulb]. — 2. 'wiehern', von Pferden [ RO-Bistschd]; vgl. PfWB locken1 2. — Intensivum zu PfWB locken1. — Südhess. IV 372; RhWB Rhein. V 519; Schwäb. IV 1271 löckeren; DWB DWb. VI 1113. 1. etwas l. 'locker machen', [Bd. 4, Sp. 1015] die Erd lockere (lǫgərə), mit Hacke, Grubber [mancherorts, Lambert Penns 100]; Zs.: PfWB auflockern. — 2. sich l. 'locker werden' [mancherorts Krämer Gal 148]. Der Steen (Stein) in der Mauer hot sich gelockert [Kaislt]. — Südhess. IV 372; RhWB Rhein. V 519. 1. a. 'herumziehender Handwerksbursche', Lockes (logəs) [ KU-Albess Frankb Hefw Kaulb Kreimb Reichsth Roßb Seel RO-Bistschd Börrstdt Dörnb Dörrmosch Felsbghf Gundw KL-Niedkch Morb Olsbr U'sulzb], Lukkes (lugəs) [ KL-Eulbis]; vgl. PfWB Lucki. — b. 'herumziehender Bettler, zerlumpter Mensch' [ RO-Gundw]; vgl. PfWB Landstreicher. — c. 'Gesindel', Pl. Lockese [ RO-Dörnb]; Syn. s. PfWB Gesindel. — 2. 'Schreckgestalt für Kinder', Lockes [ RO-Bistschd Dörnb KL-Heilmosch Olsbr]; Zs.: PfWB Bozenlokkes; Syn. s. PfWB Butzenmann 1. RA., um Kinder beim Dunkelwerden im Haus zu halten: Drauß steht de L.! [ KL-Olsbr]. — RhWB Rhein. V 517 Lockes 2. 1. 'locken, zu etwas veranlassen', lecksle [ GH-Berg Minf Rußl-Spey]; vgl. PfWB verlöckseln; Syn. s. PfWB locken1 1. — 2. 'einen Hund necken' [ LA-Ilbh BZ-Dernb]. — Intensivum zu PfWB locken1 1.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||