| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Himmel-kreuz bis himmel-sakramenter (Bd. 3, Sp. 993 bis 994) | |||
Himmel-kreuz Himmel-kreuzbataillon Himmel-kreuzdonnerkeil Himmel-kreuzdonnerschlag Himmel-kreuzdonnerwetter Himmel-kreuzgranatenwetter Himmel-kreuzmillionendonnerwetter Himmel-kreuzsakrament Himmel-kreuzsternkanone Himmel-krümeldonnerwetter Himmel-kruzifix(donnerkeil) himmel-lang, Adj. Himmel-lebtag, m. Himmel-million Himmel-million(en)donnerkeil Himmel-million(en)donnerwetter Himmel-millionenrabendonnerwetter Himmel-millionensakrament Himmel-millionsterndonnerkeil himmeln, schw. Himmelns, n. Himmel-pestilenz Himmel-reich, n. Himmel-sackerdis Himmel-sackerlot Himmel-sakrament Himmel-sakramentdonnerkeil Himmel-sakramenter, m. himmel-sakramenter, Adj. himmel-sakramentser, Adj. himmels-angst Himmel-sapperlot Himmel-sapperment Himmel-sappermichel Himmels-berg, m. himmels-best, Adj. Himmels-bett Himmels-blau, n. Himmels-boben, m. Himmels-bogen, m. Himmels-brand, m. Himmels-brief, m. Himmels-brot, n. himmel-schade, Adv. Himmel-schlag Himmel-schnappsack Himmel-schneckenwetter himmel-schön, Adj. himmel-schreiend, Adj. Himmel-schwadron himmel-schwer, Adj. Himmel-schwerenot Himmels-datumslebtag, m. himmels-ding, Adv. himmel-seelenangst, Adv. himmel-seelenvergnügt, Adj. Himmels-ende, n. Himmels-farbe, f. Himmels-gegend, f. Himmels-geiß, f. Himmels-glück, n. Himmels-kerl, m. Himmels-kühchen, n. Himmels-kutscher, m. Himmels-leiter, f. Himmels-licht, n. Himmels-luft, f. Himmels-nase, f. Himmels-rand, m. Himmels-rose, f. Himmels-schäfchen, Pl. Himmels-schlüssel, m. Himmels-stern, m. Himmels-straße, f. Himmels-strich, m. Himmels-tambour, m. Himmel-stern Himmel-sterndonnerwetter Himmel-sterngranatendonnerwetter Himmel-sternlaterne Himmel-sternmillion Himmel-sternsakrament Himmel-sternsauerei Himmels-tierchen, n. Himmels-tür, f. himmels-wahr, Adj. Himmels-wein, m. Himmels-willen Himmels-zeichen, n. himmel-todangst, Adj. Himmel-türkendonnerkeil Himmel-vater, m. himmel-viel, Adj. Himmel-wagel, f. himmel-wälenblau, Adj. himmel-wärts, Adv. himmel-weit, Adj. Himmel-welt Himmel-wetter himmel-wütig, Adj. | 1. a. 'sterben', himm(e)le [verbr., auch Gal, Schandein Sprachsch. 82 Journ. 1787 S. 213]; nach Otterstetter 226 wird das Wort von älteren Leuten der unteren sozialen Schicht gebraucht. Er himmelt [ PS-Schmalbg]. Er werd ball h. [ LU-Opp]. Er geht h. 'stirbt bald' [ KU-Brück]. Er esch am Himmele [ BZ-Dernb]. Sie is gehimmelt 'gestorben' [ RO-Dielkch]. Beim Ertönen der Sterbeglocke sagt man: 's is wirrer aans gehimmelt [ KB-Harxh]. Er hot gehimmelt [Hebel 27]. — b. 'verenden', von Tieren [mancherorts bes. VPf]. 's Hinkel himmelt [ LU-Alsh]. Unser Katz es heit nacht gehimmelt [ FR-Bockh]. — 2. 'die Augen verdrehen' [vereinzelt]. — 3. adj. Part. Perf. s. PfWB gehimmelt. — Südhess. III 488; RhWB Rhein. III 648; LothWB Lothr. 243; ElsWB Els. I 338; Bad. II 695. [Bd. 3, Sp. 994] 1. a. = PfWB Himmel 2, Himmelreich [verbr.]. VR.: Krischtkindche im H., was mer gebscht, das ess ich gleich [ Gal-Gelsd]. Ich bin e armer Kaiser, gehn in alle Haiser, lobe Gott im H.; was ich krie, das ess ich gleich, Heischevers an Fastnacht [ KU-Eschau IB-Bierb RO-O'hs]; dass. mit dem Anfang: Ich bin e klääner (e großer) Kaiser [mancherorts]. Was waren a die Leit so dumm un han ... den Torm gebaut in Babylon, for um ins H. zu gucke! [Münch Weltgesch. 37]. a. 1338: sich also richte vnde sewe of deme ertriche, daz er des lon zu himmelriche entphahe [OttbgUrkb. 401]. — b. 'wunschloses Glücklichsein'. Die hot 's H. uf de Erd [ GH-Zeisk]. — c. Ausruf der Überraschung [Beam Penns 53]. — 2. a. eine Weinlage in NW-Herxh. — b. Name eines Gasthauses in LU-Altr. — Südhess. III 491; RhWB Rhein. III 646; Bad. II 695.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||