| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
her-linsen bis her-päppern (Bd. 3, Sp. 864 bis 866) | |||
her-linsen, schw. her-locken, schw. her-lockern, schw. her-lotsen, schw. her-machen, schw., st. her-müssen, schw. her-nach, Adv. her-nachder(t), Adv. her-nacher(t), Adv. her-nacht, Adv. her-nachmal(en), Adv. her-nachmals, Adv. her-nehmen, st. her-nucken, schw. heroisch, Adj. her-päppern, schw. her-pfuschen, schw. her-plumpsen, schw. her-purzeln, schw. Herr, m. her-rangieren, schw. her-rasen, schw. Herr-auffahrt, f. Herrauffahrts-tag, m. Herr-darm her-reichen, schw. Her-reise, f. her-reisen, schw. Herren-apfel, m. Herren-art, f. Herren-bauer, m. Herren-berg, m. Herren-birne, f. Herren-bube, m. Herren-dienst, m. Herren-essen, n. Herren-fastnacht, f. Herren-feld, n. Herr(en)+-frieden, m. Herr(en)-fron, f. Herr(en)-gakert, m. Herr(en)-gäker(t), m. Herr(en)-gäkser, m. Herr(en)-gärger(t), m. Herr(en)-gärtsch, m. Herren-gasse, f. Herren-gaul, m. Herren-gebot, n. Herren-geck, m. Herren-gericht, n. Herren-gesicht, n. Herren-gesindel, n. Herren-gockel, m. Herren-haus, n. Herren-hof, m. Herren-jahr, n. Herren-kinder, Pl. Herren-kleider, Pl. Herren-leilachen, n. Herren-leute, Pl. herren-los, Adj. Herren+-mühle, f. her-rennen, schw. Herren+-not, f. Herren-praume, f. Herren-rock, m. Herren-rose, f. Herren-rößchen, n. Herren-schuhe, Pl. Herren-sohn, m. Herren-straße, f. Herren-stube, f. Herren-tage, Pl. Herren-tisch, m. Herren-tuch, n. Herren-uhr, f. Herren-vogel, m. Herren-wald, m. Herren-wiese, f. Herren-wingert, m. Herren-winker, Pl. Herr-gakert Herr-gärger(t) Herr-gott, m. Herrgott-donnerkeil, m. Herrgott-donnerleder, n. Herrgott-donnerstag, m. Herrgott-donnerwetter, n. Herrgott-feuerdonnerkeil, m. Herrgott-feuergewitterdonner-keil, m. Herrgott-gewitter, n. Herrgott-gewitterdonnerkeil, m. Herrgott-himmeldonnerwetter, n. Herrgott-himmelsackerment, n. Herrgott-million(en)donnerstag Herrgott-donnerwetter Herrgott-gewitterdonnerkeil herr-gottig Herrgotts-acker, m. Herrgott-sakrament, n. | [Bd. 3, Sp. 865] — -locken, -lockernschw.: 'herbeilocken', -locke [ KL-Bruchmühlb HB-Limb], -lockere [RO-Bistschd FR-Mörsch verbr. Gal]; vgl. PfWB herleitseln, PfWB -lotsen, PfWB -winken. Du sollscht doch den Hund net immer h. [ RO-Bistschd]. Südhess. III 329. — -lotsen schw.: = PfWB herlocken, umgspr., -lotse (-lodsə) [ KU-Patb]. [ KU-Patb]. Südhess. III 329 herlotzen. — -machen schw., st.: 1. a. etwas h. 'töricht reden', -mache [mancherorts]. Du machscht do was her! [ NW-Kallstdt]. — b. viel h. 'viel Aufhebens machen' [verbr.]. Die machen vun ääner Sach immer viel her [ NW-Weish/B.]. — 2. sich über etwas h. a. sich iwwer di Aarwet h. 'die Arbeit in Angriff nehmen' [verbr.]; vgl. PfWB hergehen 2 a. — b. sich iwwer de Kuche h. 'gierig zu essen anfangen' [verbr.]. — Südhess. III 329; Rhein. III 519 Z. 8. — -müssen schw. : 'besorgen müssen'. Do müssen annere Vorhäng her [Zweibr, verbr.]. 's muß Strääsel her, 's man (mag) geh, wie's will [Keiler 10]. 1. 'nachher, später', herno [PfId. 195], hernooch [NW-Dürkh Keiler 63], -noocher [Kühn Schnitze], -noot [KU-Wolfst SOPf (Nachlaß Heeger) BZ-Dörrb NW-Dürkh], -noo(ch)dert [ NW-Gimmdg], -noozert [Kühn Schnitze II 36], -nochder [Schandein Ged. 258]; vgl. PfWB danach. Hernoot seimer (sind wir) in e Weinhalle eninngeroot [Kühn Schnitze II 91]. Do geht's hernodert um so glätter [Hartmann Kinnerspr. 36]. a. 1343: of daz er mir hernach sin ewigez riche wolle verlihen [OttbgUrkb. 423]. a. 1426: Derselb Philips (hait) darnoch ausgesprochenn, als hernoch geschriebenn volget [PfWeist. II 542 (KL-Frankst)]. a. 1594: ob es schon der inwohner hernacher begert [ebd., I 204 (KB-Bubh)]. — 2. 'außerdem'. Die hann im Bann das beschte Feld un Wald un Wisse, hann hernochder noch in der Kischt e Laschter Geld [Schandein Ged. 198]. — Südhess. III 330; RhWB Rhein. III 533; Bad. II 638. — -nachmal(en), -nachmalsAdv.: 'danach'. a. 1628: die sollen hernachmaln, wan sie durch den buttel darzu erfordertt, alsobalt dem buttel 4 Pfg. gebottsgelt ... verfallen sein [PfWeist. II 776 (FR-Gr'karlb)]. a. 1628: Disse gerichtsordenung soll iden personen ... vorgelesen werden, das sie sich hernachmals hierin der gebur verhalten konnen [ebd. II 748]. DWB DWb. IV/2, 1118. 1. 'irgendwoher nehmen, beschaffen', hernemme [verbr.]. Wu soll ich des viele Geld (die Leit zum Schaffe) h.? [NW-Weish/B., verbr.]. RA.: Wo h. un net stehle? [KL-Hirschhn, verbr.]. — 2. 'stark in Mitleidenschaft ziehen'. a. etwas h. 'durch häufigen Gebrauch abnutzen'. Bei so'me Werrer werren die Klääder ordelich hergenumm [ FR-Bockh, ZW-Battw]; vgl. PfWB herschlagen 2. — b. einen h. α. 'heftig tadeln', auch 'neckend in Verlegenheit bringen'. Denne hun ich mol hergenumm [ KB-Stett, mancherorts]; [Bd. 3, Sp. 866] vgl. PfWB herstellen 3. — β. eine Frau h. zum Geschlechtsverkehr [Fogel Beliefs Penns Nr. 1890, 1892 Gal-Obl]. — Südhess. III 330; Rhein. III 519 Z. 9; ElsWB Els. I 771; Bad. III 638. — -nucken schw. : 'zunicken', -nucke [ LU-Alsh]; vgl. PfWB hinnucken. Südhess. III 330 hernocken. 1. 'grob, gewalttätig', heroisch (häˈroi) [mancherorts nördl. WPf, PfId. 64 Don-Werb verbr. Gal]; e ganz heroischer Minsch [ KU-Kaulb, KL-Hirschhn Gal-Dornf]; e h. Dier (Tier) [ KL-Matzb]. Sie saan, er wär so h. [ RO-O'hs]. — 2. a. 'kühn, mutig' [Lambert Penns 76 Gal-Bruckenth Münchenth]. — b. 'großzügig, erhaben' [ Don-Alexanderhs Bulkes]. — Südhess. III 331; Bad. II 638.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||