Herd-stange bis herein-drehen (Bd. 3, Sp. 851 bis 853)
Herd-stange, f.
Herd-statt, f.
Herd-stein, m.
Herdstein-gretchen, n.
Herd-stier, m.
her-ein, Adv.
herein-blinkeln, schw.
herein-bringen, st., schw.
herein-dachsen, schw.
herein-donnern, schw.
herein-drehen, schw.
herein-drücken, schw.
herein-duckeln, schw.
herein-dürfen, st., schw.
her-einer, Adv.
herein-fahren, st.
herein-fallen, st.
herein-fliegen, st.
herein-führen, schw.
herein-gabeln, schw.
herein-gaffen, schw.
herein-gehen, st.
herein-gehurgeln, schw.
herein-gratteln, schw.
herein-gückeln, schw.
herein-gucken, schw.
herein-hauen, schw.
herein-heben, st.
herein-helfen, st.
herein-holen, schw.
herein-hulchen, schw.
herein-klettern, schw.
herein-kommen, st.
herein-können, schw.
herein-kriegen, schw.
herein-lachen, schw.
herein-lacken, schw.
herein-lassen, st.
herein-laufen, st.
herein-legen, schw.
herein-lesen, st.
herein-locken, schw.
herein-nehmen, st.
herein-pferchen, schw.
herein-platzen, schw.
herein-plumpsen, schw.
herein-purzeln, schw.
herein-putzen, schw.
herein-reden, schw.
herein-regnen, schw.
herein-rennen, schw.
herein-rollen, schw.
herein-rufen, st.
herein-rütschen, schw.
herein-sausen, schw.
herein-schaffen, schw.
herein-schielen, schw.
herein-schlagen, st.
herein-schläppeln, schw.
herein-schleichen, st.
herein-schleifen, schw.
herein-schlenkern, schw.
herein-schleppen, schw.
herein-schlupfen, schw.
herein-schlurpsen, schw.
herein-schmecken, schw.
herein-schmeißen, st.
herein-schnausen, schw.
herein-schneien, schw.
herein-schucken, schw.
herein-schütten, st.
herein-sehen, st.
herein-spazieren, schw.
herein-spitzen, schw.
herein-springen, st.
herein-steigen, st.
herein-stiefeln, schw.
herein-stolpern, schw.
herein-strecken, schw.
herein-stürmen, schw.
herein-stürzen, schw.
herein-täppeln, schw.
herein-tappen, schw.
herein-tappsen, schw.
herein-torkeln, schw.
herein-tragen, st.
herein-treiben, st.
herein-treten, st.
herein-trotteln, schw.
herein-tun, st.
herein-tunken, schw.
herein-turmeln, schw.
herein-werters, Adv.
herein-winken, st.
herein-wollen, schw.
herein-zerren, schw.
herein-ziehen, st.
herein-zus, Adv.
herein-zusig, Adv.
herein-zwirbeln, schw.
Herd-statt, f.
Herd-stein, m.
Herdstein-gretchen, n.
Herd-stier, m.
her-ein, Adv.
herein-blinkeln, schw.
herein-bringen, st., schw.
herein-dachsen, schw.
herein-donnern, schw.
herein-drehen, schw.
herein-drücken, schw.
herein-duckeln, schw.
herein-dürfen, st., schw.
her-einer, Adv.
herein-fahren, st.
herein-fallen, st.
herein-fliegen, st.
herein-führen, schw.
herein-gabeln, schw.
herein-gaffen, schw.
herein-gehen, st.
herein-gehurgeln, schw.
herein-gratteln, schw.
herein-gückeln, schw.
herein-gucken, schw.
herein-hauen, schw.
herein-heben, st.
herein-helfen, st.
herein-holen, schw.
herein-hulchen, schw.
herein-klettern, schw.
herein-kommen, st.
herein-können, schw.
herein-kriegen, schw.
herein-lachen, schw.
herein-lacken, schw.
herein-lassen, st.
herein-laufen, st.
herein-legen, schw.
herein-lesen, st.
herein-locken, schw.
herein-nehmen, st.
herein-pferchen, schw.
herein-platzen, schw.
herein-plumpsen, schw.
herein-purzeln, schw.
herein-putzen, schw.
herein-reden, schw.
herein-regnen, schw.
herein-rennen, schw.
herein-rollen, schw.
herein-rufen, st.
herein-rütschen, schw.
herein-sausen, schw.
herein-schaffen, schw.
herein-schielen, schw.
herein-schlagen, st.
herein-schläppeln, schw.
herein-schleichen, st.
herein-schleifen, schw.
herein-schlenkern, schw.
herein-schleppen, schw.
herein-schlupfen, schw.
herein-schlurpsen, schw.
herein-schmecken, schw.
herein-schmeißen, st.
herein-schnausen, schw.
herein-schneien, schw.
herein-schucken, schw.
herein-schütten, st.
herein-sehen, st.
herein-spazieren, schw.
herein-spitzen, schw.
herein-springen, st.
herein-steigen, st.
herein-stiefeln, schw.
herein-stolpern, schw.
herein-strecken, schw.
herein-stürmen, schw.
herein-stürzen, schw.
herein-täppeln, schw.
herein-tappen, schw.
herein-tappsen, schw.
herein-torkeln, schw.
herein-tragen, st.
herein-treiben, st.
herein-treten, st.
herein-trotteln, schw.
herein-tun, st.
herein-tunken, schw.
herein-turmeln, schw.
herein-werters, Adv.
herein-winken, st.
herein-wollen, schw.
herein-zerren, schw.
herein-ziehen, st.
herein-zus, Adv.
herein-zusig, Adv.
herein-zwirbeln, schw.
[Bd. 3, Sp. 852]
'Wohnung mit eigener Feuerstelle'. a. 1400: kein gannerbsangehoriger auß einem hauß vnnd hertstat (darf) mit zweien geschirren in waldt faren [PfWeist. II 563 (NW-Freinsh)]. a. 1574: seind itziger zeit zu Gunderßweiler XX vnnd zu Gerweyler XIII herstatt [ebd. II 838 (RO-Gundw)]. ElsWB Els. I 371; Bad. II 634. — -stein m.: 'gemauerter Küchenherd', Herdsteen [Kus]. a. 1596: einen herttstein In di zugerichte Kuchen (Küche) [WerschwSchR, Bl. 410]. Ein Heilverfahren bei Mundfäule: Mit einem irdenen Teller schöpft man dreimal Wasser die Bach hinunter und neun Blätter Krumelreb legt in den Teller in Wasser drei Blätter, streicht durch den Mund an die Zähne und drei und drei und neun binde zusammen an die Hol (s. PfWB Hahl) und das Wasser auf dem Teller schütte auf den Herdstein [RO-Finkb, 18. Jh. (NPfGV 1926, S. 7)]. Südhess. III 314; RhWB Rhein. III 546.
1. 'von draußen nach innen (zum Sprecher)', vgl. PfWB hinein.
a. den Anklopfenden zum Eintreten auffordernd: erein (ərain, ərḁin) [ ZW-Bechhf KL-Baalbn KB-Eisbg NW-Bobh Haardt GH-Freisb], erein (ərain, ərḁin) [mancherorts NWPf Kaislt mancherorts nördl. u. mittl. VPf GH-Minf], erin (ərin) [verbr. WPf vereinzelt NPf LU-Böhl], eren (əren) [ KU-Erdb KB-Rüssing], rein (rḁin, roin) [ SP-Heiligst BZ-Eußth Billh], rein (rḁin, roin) [verbr. mittl. u. südl. VPf IB-Habkch verbr. Gal], räin (ręin) [ LA-Herxh Nußd BZ-Wilgws], rään (rn) [ LA-Ilbh BZ-Silz Stein], rin [KU-Börsbn Bledb GH-Leimh verbr. Gal], ri (rī) [ PS-Hintwdth BZ-Schwanh], rinje [ GH-Neubg]; daneben unter schriftspr. Einfluß: herein (herain, herḁin) [mancherorts], herein [mancherorts VPf RO-Dielkch KL-Fischb], harein (harain) [ GH-Hatzbühl], herin [ KU-Friedhs], heren (həren) [ PS-Eppbn]. Häufig wird der Aufforderung zum Eintreten ein zusätzliches Wort vorgesetzt: Als erein! [verbr. mittl. VPf]. Nor rein! [verbr. WPf]. Numme rein! [ LA-Birkw Wollmh PS-Leim]. —
b. Allo rein, mer gehn schlofe [ LU-Fußgh]. Mer hun heit Luft von drauß eren 'vom Rhein her' [RO-Sippf]. RA.: Zum een Ohr erin, zum annere raus [Krieger 35]. Zs.: da-, PfWB obenherein. —
2. subst. in der RA.: Ach liewer Herein, bleib drauß! [ GH-Zeisk]. —
3. s. die folgenden Zs. — Südhess. III 314/15; RhWB Rhein. III 531/32; LothWB Lothr. 126 erin; ElsWB Els. I 47; Bad. II 634/35.
[Bd. 3, Sp. 853]
(e)rin-, erenbrenge, -bringe, s. PfWB herein u. PfWB bringen [verbr.]; vgl. PfWB hereinschaffen, PfWB hineinbringen 1 a. Bring's Esse eren! [KB-Kerzh, verbr.]. SprW.: Die Fraa träägt im Schorz mihn fort wie de Mann mit zwää Gail reinbringt [ PS-Erfw, KU-Hundh]. a. 1508: Ob einer vß der genoßschafft griffe vnnd ein frembde dirnne mit im herinnbrecht vnnd ob der versturbe, ... so ... geburt meiner frouwen ein besthaupt [PfWeist. II 628 (IB-Gersh)]. Südhess. III 315; Rhein. III 532 Z. 9. — -dachsen schw.: = PfWB hereinfallen 2, -dachse [mancherorts]; vgl. hinein-, PfWB eindachsen 1. Die is emol ordentlich ringedachst [ RO-Obd, HB-Kirrbg ZW-Battw]. — -donnern schw.: 'stürmisch hereinkommen'. Er kimmt eringedunnert [ KU-Roßb]; vgl. PfWB hereinspringen. — -drehen schw.: '(eine Schraube) eindrehen', reindrehe [ LU-Altr]; vgl. PfWB hineindrehen. —
Home | Impressum | Kontakt
