| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hepe bis Heppes (Bd. 3, Sp. 812 bis 813) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hepe, f. Häpe, f. Hippe, f. Hepen+-holz, n. Hepen-schlag, m. Hepen-schneide, f. Hepen-stiel, m. Hep-messer, n. Hepp, m. Heppe Heppe-deichen, n. Hoppe-, n. Hepperle, n. Heppes, (f. Heppe-tätschelchen, n. her, Adv. her her-ab, Adv. her-aber, Adv. herab-fahren, st. herab-fallen, st. herab-fangen, st. herab-gabeln, schw. herab-gehen, st. herab-gehurgeln, schw. herab-henken, schw. herab-holen, schw. herab-kommen, st. herab-langen, schw. herab-laufen, st. herab-lesen, st. herab-lügen, schw. herab-machen, schw. herab-prasseln, schw. herab-purzeln, schw. herab-reißen, st. Herab-rollens, n. herab-rütschen, schw. herab-säbeln, schw. herab-schmeißen, st. herab-schöpfen, schw. herab-spulen, schw. herab-stauchen, schw. herab-stoßen, st. herab-stürzen, schw. herab-werters, Adv. Heram-beam her-an, Adv. heran-machen, schw. heran-schleichen, st. heran-tun, st. He-rauch, m. he-rauchicht, Adj. he-rauch(er)ig, Adj. he-raucherzig, Adj. her-auf, Adv. herauf-bringen, st. her-aufer, Adv. herauf-fahren, st. herauf-gabeln, schw. herauf-gehen, st. herauf-gratteln, schw. herauf-heben, st. herauf-holen, schw. herauf-kommen, st. herauf-krabbeln, schw. herauf-krempeln, schw. herauf-krotteln herauf-langen, schw. herauf-machen, schw. herauf-müssen, schw. herauf-raffen, schw. herauf-rappeln, schw. herauf-rollen, schw. herauf-rufen, st. herauf-rütschen, schw. herauf-schicken, schw. herauf-schlagen, st. herauf-schleppen, schw. herauf-schürzeln, schw. herauf-schürzen, schw. herauf-setzen, schw. herauf-steigen, st. herauf-torkeln, schw. herauf-tupfen, schw. herauf-wickeln, schw. herauf-ziehen, st. herauf-zu(s), Adv. herauf-zusig, Adv. her-aus, Adv. her-ausen, Adv. heraus-ärgern, schw. heraus-bäffen, schw. heraus-baldowern, schw. heraus-bampeln, schw. heraus-beißen, st. heraus-betteln, schw. heraus-bezahlen, schw. heraus-blasen heraus-bohren, schw. | 1. a. 'sichelförmiges Haumesser zum Abhacken von dünnen Ästen und Dürrholz an Waldbäumen und Sträuchern', Heeb (hēb), Pl. Heewe [verbr.], Hääp (hǟb) [Kus NW-Deidh GH-Neubg], Heew (hēw) [KU-Rothsg PfId. 65], Hepp [KU-Herschw/Petth IB-Blieskst (PfId. 64) Zweibr LU-Opp BZ-Lindbn], Hipp [ HB-Webh ZW-Nd'aub PS-Geisbg NW-Frankeck Kallstdt]; vgl. PfWB Haue2 1 e, PfWB Hepmesser. Zs.: Dorn-, PfWB Hau-, Reben-, Reis-, Schnitz-, PfWB Wingertshepe. Er hot sein H. im Wald lieche losse [ LA-Gommh]. Ax un Heeb un e Knewwel Holz as Stecke, des es sei ganzi Hecklebasch 'Ausrüstung' [Kühn Schnitze II 60]. 15. Jh.: abhauwen mit eyner hepen [PfWeist. I 450 (NW-Erph)]. a. 1536: mit der heppe oder haue frohnen [Grimm Weist. I 778 (PS-W'fischb)]. a. 1540: wo in etwas erret 'hindert', so soll er ein hep han oder woffen, und soll es dannen hauen, das er wol gefaren mag [ebd. VI 413 (GH-Leimh)]. a. 1669: von Jungen Holz, so fruchtbar und der Happen entwachsen were [altes Weist. in KL-Landstl]. a. 1750: 1 hibbe [Kurpf., A. 940/42, Inventarium Einöllen]. a. 1751: Eine Heeb [Kurpf., A. 973/76, Inventarium Flomersheim]. a. 1757: 2 Heben [SSp., v. d. Leyen, Fasz. 100 (BZ-Wernbg)]. a. 1773: 1 Hebbe [Kurpf., A. 1588-90, Inventarium Rothselberg]. a. 1787: ein hantbeill sambt höb [SSp., v. d. Leyen Fasz. 102 (BZ-Wernbg)]. — b. 'Hackmesser' (gerade Klinge), Heeb, Dim. Heebche [ KU-Bedb Kreimb], Heeb, Dim. Heewl [ LU-Altr Friesh Spey]. Zs.: Pfahl-, PfWB Dillhepe. — c. 'großes, schlechtes Messer'; e aldi Heeb [Land GH-Knitth BZ-Schweighf]. — 2. 'Hacke für die Bodenbearbeitung', Heeb [ BZ-Schweighf]. — Mhd. hepe 'sichelartiges Gärtner- und Winzermesser'. — Südhess. III 124 Häpe, III 601 Hippe I; RhWB Rhein. III 242/43 Häpe; LothWB Lothr. 230 Häp, 238 Hepp; ElsWB Els. I 359 Hap; Bad. II 559 Häpe, II 726 Hippe. [Bd. 3, Sp. 813] PfWB Hepe abgehackt wird'. a. 1607: Jedoch ist den Wachenheimern auß gnaden Hiemit zugelossen, Liegend Hepenholz, Wie auch ander Vnholz vnd Stimmel, so die Burkjunkhern ... Ligen Lossen, aufzumachen vnd Heim zu Tragen [Kurpf., A. 16482, Wachenheimer Waldordnung]. — -schlag m.: 'Buschwald, in dem man mit der Hepe Reisigholz haut', Heebeschlag [ GH-Westh]. — -schneide f.: 'Schneide der Hepe', Heeweschneid [ KU-Schmittw/O]. — -stiel m.: 'Stiel der Hepe', -steel [ebd.]. RhWB Rhein. III 244 Häpenstiel.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||