[Bd. 3, Sp. 75]

 
   Gauschel, Gäuschelf.:
1. 'zwei aneinandergelegte hohle Hände', auch 'was in zwei aneinandergelegte Hände geht', Gaschel (gāəl) [vereinzelt SWPf Don Lowrin Schowe Torscha], Gauschel [ Don-Lenauh], Gäschel [ GH-Hagb], Gäärschel [ ZW-Lambsbn RO-Nd'mosch]; e Gaschel Kleie [ KL-O'arnb]; e gut G. Kersche [ IB-Heckdh]. Eemol noch die Hand ans Rohr so wie domols halle, daß die Troppe, glitzrich klor, in die Kauschl falle [Hockl 60]. a. 1690: 7½ Sester und ein gausel voll [SSp., Weist. RO-Schönbn]. —
2. 'was in die einzelne hohle Hand hineingeht', Gaschel [KU-Herschw/Petth vereinzelt lothr. SWPf], Gaanschel [ KU-Brück]; vgl. PfWB Handvoll. — Nebenform zu mhd. goufe 'hohle Hand'; vgl. DWB DWb. IV/1, 1, Sp. 1542 ff., DWB 1587. — RhWB Rhein. II 1054 Gaufse(l); LothWB Lothr. 184 Gaaschel; ElsWB Els. I 238 Gauschen; Bad. II 303 Gaufel.
 
   Gauschel-handvoll f.: = PfWB Gauschel 1, Gaschelhandvoll [ PS-Fehrb].
 
  Gäu-schnickel m.: 'Neckname für die Bewohner des im Gäu 1 a gelegenen Dorfes Meckenheim', Gääschnickel. — Zum Grundw. s. PfWB Schnickel 'Laffe, Stutzer'.
 
   Gautsche, Gäutsche, Gaun(t)sche, Gun(t)schef.:
1. 'Schaukel', bes. 'hängende Schaukel', Gautsch (gaud) [ PS-Münchw KB-Göllh LA-Herxh BZ-V'weidth GH-Leimh Berg Don-Neuburg Gal-Schönth Falkbg Königsbg Kaltwasser Rußl-Alexanderf], Gätsch (gęd) [ ZW-Marthh], Gauntsch [ FR-Merth GH-Rh'zab Bellh], Gaun(t)sch [HB-Erb PS-Heltbg Frankth südl. VPf Klein Prov. 137 Lambert Penns 60 mancherorts Don (Banat) Gal-Ottenhs Buch-Tereblesti Altfratautz Rußl-Sulz Rastatt], Guntsch [IB-Witth Ensh Eschring Heckdh], Gunsch [ IB-Bliesmg/Bolch Don-Lowrin Neuburg Gal-Brunnd], Ginsch [ Don-Albrechtsflor], Gaungsch (gāuŋ) [ BZ-Billh GH-Jockgr Kand Erlb Scheibhdt Don-Indija; vgl. PfWB Gautschel, PfWB Schaukel. —
2. 'große, ungeschickte, auch faule weibliche Person', Gauntsch [ SP-Dudhf LA-Venn], Gangsch [Germh]. Syn. s. PfWB Gammel 1. — Rückbildung aus gautschen. — Südhess. II 1130, 1133; RhWB Rhein. II 1493 Gunsche; ElsWB Els. I 250; Bad. II 306, 307.
 
   Gautschel, Gaun(t)schel, Gun(t)schelf.:
1. = PfWB Gautsche 1, Gautschel (gaudəl) [KL-Landstl FR-Hettldh], Gauntschel [ GH-Bellh Rußl-Worms], Gaunschel [FR-Grünstdt LA-Bornh Impfl BZ-Billh Albw Don-Tscherwk Torscha Hartmann Unkel 32], Gauntschel [ Don-Lenauh St. Andreas Neuwerb], Gounschel [ Don-Liebling], Ganschel [ HB-Höch], Gonschel [ KU-Krottb Brück Breitb Dunzw Frohnhf HB-O'bexb Lu'thal WD-Hoof Niedkch], Gonschel [ KU-Schönbg], Gontschel [ KU-Börsbn], Guntschel [verbr. NWPf, s. K. 148], Gaungschel [ BZ-Albw

[Bd. 3, Sp. 76]
Gleiszell Barbroth GH-Schaidt], Gaugschel [ Rußl-Worms]. —
2. = PfWB Gautsche 2, Gauschel und Gooschel [ FR-Beindh]. Syn. s. PfWB Gammel 1. — Rückbildung aus gautscheln. — Südhess. II 1131; RhWB Rhein. II 1494 Gunschel; Bad. II 307.
 
   Gautscheler m.: 'großer, wackelig gehender Mann', Gaatscheler (gdəlÄ) [ KL-Lind]; vgl. PfWB Gautschel 2, PfWB gautschelig 2. Rhein. II 1049 Z. 46.
 
   gautschelig, gäutschelig, gaunscheligAdj.:
1. 'schwankend, wackelig', gaatschelich [verbr. westl. WPf verbr. Don], gätschelich [ KU-A'glan], ganschlich [ PS-Lembg], gonschelich [ HB-Höch]; vgl. PfWB gautschig 1. —
2. 'schwach durch Alter oder Krankheit', gaatschelich (gdəliχ) [ KL-Lind]. — Zu PfWB gautscheln. — Südhess. II 1104 gaschelig; RhWB Rhein. II 1049/50 gatschelig.
 
   gautscheln, gäutscheln, gaun(t)schelnschw.:
1. 'schaukeln, hin und her bewegen, baumeln', gautschele (gaudələ) [KL-Landstl PS-Glashtt], gauntschele [Hombg PS-Leim], gauntschele [HB-Erb PS-Lu'wink LU-Limbghf Edigh NW-Speybn BZ-Eußth BZ-Wind Kühn Hamet 108 Don-Werb Tscherwk Schowe Torscha], gaunschele [FR-Grünstdt LU-Mundh LA-Impfl Roschb Bornh], gounschele [ WD-Niedkch], guntschele [verbr. NWPf], gontschele [ KU-Börsbn], gonschele [ KU-Altkch Dunzw Breitb Brück Frohnhf Krottb HB-O'bexb Höch], gaunschele [ KU-Reichsth NW-Kallstdt], gaanschele [Pirmas], gaungschle [ BZ-Gleisz/Gleishb GH-Schaidt]; mit'm Stuhl gätschele [ KU-Mühlb]. —
2. 'wackelig gehen, schwanken', gaatschele (gdələ) [ KL-Lind KU-Rutsw/G Schellw Don-St.Andreas], gauntschele [ LA-Birkw], gaunschele [LA-Impfl], gonschele [ HB-Höch]; vgl. PfWB grunscheln. — Iterativform zu PfWB gautschen. — Südhess. II 1131 gauntscheln; RhWB Rhein. II 1049 gatscheln, II 1494 gunscheln; Saarbr. 73; LothWB Lothr. 184; Bad. II 307.
 
   gautschen, gaun(t)schen, ga(u)ngschenschw.:
1. 'schaukeln, hin und her bewegen; baumeln', gautsche (gaudə) [KB-Göllh vereinzelt VPf], gutsche [ BZ-Gossw], gauntsche (gaundə) und gaunsche [verbr. VPf KU-Schmittw/O PS-Heltbg PfId. 50 Klein Prov. 137 Lambert Penns 60], (gaundə) [ GH-Neubg Bellh], guntsche [IB-Witth Ensh Eschring Heckdalh], gunsche [ IB-Bliesmg/Bolch Don-Lowrin], gaungsche (gāuŋə) [ BZ-Billh GH-Jockgr Kand Erlb Vollmw], gangsche (auch gǫnə, Bertram § 257) [verbr. Rheingegend von Spey bis GH-Kuhdt]; vgl. PfWB gautscheln 1, PfWB gappen, PfWB schaukeln. Zs. herumgautschen. 's Kind gaunscht uf'm Stuhl [ BZ-Nd'horb]. (Auf der Schaukel) gaunscht mer als heecher un heecher [PennsDeitschEck 19.3.1938]. —
2. 'knarren'. Er muß net schlofe, ich häb 's Bett gaunsche heere [ NW-Kallstdt]; vgl. PfWB gauzen 3. — Ausgangsform ist vielleicht (lautmalendes ?) *gutsche/gūtsche, aus dem durch n-

[Bd. 3, Sp. 77]