| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Haus-tyrann bis Haus-ziel (Bd. 3, Sp. 729) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Haus-tyrann, m. Haus-vater, m. Haus-wams, m. Haus-wand, f. Haus-wiese, f. Haus-wirt, m. Haus-wirtin, f. Haus-wirtschaft, f. Haus-wurzel, f. Haus-zeichen, n. Haus-ziel, n. Haus-zins, m. Haut, f. Haut, m. haut Hautie, f. Haut-ausschlag, m. haut-dick, Adv. Haut-dutzelchen, n. häuteln, schw. hautement, Adv. häuten, schw. Häuter, m. Hautevolee, f. Haut-farbe, f. Haut-fetzen, m. Haut-flechte, f. Hautgout, m. hautig, Adj. häutig, Adj. Haut-jacke, f. m. Haut-jack, f. m. Haut-krankheit, f. Haut-krebs, m. Haut-lappen, m. Haut-messer, n. haut-satt, Adv. Haut-schübe, f. Haut-schuppe, f. Haut-schwären, m. Haut-wunde, f. Haut-wurm, m. Haut-wurzel, f. Hau-zähne, Pl. Havelock, m. Hawer Hawer-die-Gass, ON Hawing Hawinzeln, Pl. Hawitzen, Pl. Hawodel Hawudel Hawuster, m. Hawwern hawwern Haxe Hayna, ON hazeln hazi he, Interj. Heb Heb-amme, f. Hebammen-base, f. Hebammen-sack, m. Hebammen-täsche, f. Heb(e)-baum, m. Heb(e)-eisen, n. Heb(e)-garn, n. Heb(e)-geld, n. Heb(e)-geschirr, n. Hebel, m. Hebe-lade, f. Hebel-arm, m. hebelich, Adj. Hebe-liste, f. hebeln, schw. Hebel-pumpe, f. Hebel-ring, m. Hebel-stange, f. heben, st., schw. Hebe-netz, n. Heber, m. Hebe-ring, m. Hebe-rolle, f. Hebe-stange, f. Hebe-stock, m. Hebe-tag, m. Hebe-zeug, n. heb-gedreht Hechel, f. Hechel, f. Hechel-dorn, m. Hecheler, m. f. Hechelersin, m. f. Hechel-kammer, f. Hechel-macher, m. Hechel-maus, f. hecheln, schw. hecheln, schw. hechen, schw. | 1. a. 'Familienvorstand', scherzh. auch von einem anderen Familienglied, das sich die Rechte des Familienvaters anmaßt, -vatter (-fadər) [verbr.]. Er isch H. [ SP-Harths]. Er gibt mol en gure H. [ BZ-Dernb]. — b. 'Mann, der sich um den Haushalt kümmert, auch Arbeiten der Hausfrau verrichtet' [vereinzelt]. — c. 'Verwalter eines Heimes' [ KU-Schmittw/O FR-Bockh GH-Schwegh]. Er isch H. in're Anstalt [ LA-Gommh]. — 2. = PfWB Hausschlüssel, scherzh. [ KL-Stelzbg]. — Südhess. III 190/91; RhWB Rhein. IX 1290; LothWB Lothr. 255; Bad. II 585. — -wams m.: 'Strickjacke für Männer', -wammes [vereinzelt SPf], -wamscht [ebd.]. — -wand f.: 'Außenwand des Hauses', -wand [ PS-Schmalbg LU-Böhl BZ-Dierb]. — -wiese f.: 'Wiese beim Haus', -wiss [ ZW-L'wied], -wies'che, Dim. [ HB-Lu'thal]. Südhess. III 191. — -wirt m.: 1. 'Hausherr', -wert (-wärd) [mancherorts VPf]; vgl. PfWB Hausvater 1 a. — 2. 'Ehemann'. a. 1622: Hauswürdt [KSchArch., Rechn. Bl. 12]. — Südhess. III 191; RhWB Rhein. III 365; Bad. II 585. — -wirtin f.: = PfWB Hausfrau, -wertin [ BZ-Dernb]. — -wirtschaft f.: wie schd., -wertschaft [mancherorts]. — -wurzel f.: 1. = PfWB Hauslauch, -worzel [KL-Fischb LA-Maik Wilde 40]. Volksgl.: Wann die H. bliht, sterbt ääns im Haus [ LA-Maik]. — 2. 'Vogelmiere (Stellaria media)', -wurzel [ KU-Hinzw]. Syn. s. PfWB Hünkelsdarm. — Südhess. III 191 and. Bed.; RhWB Rhein. III 365; ElsWB Els. II 861; Bad. II 585. — -zeichen n.: 1. 'Inschrift über der Haustür oder an der Hausmauer mit Namen des Eigentümers', -zääche [mancherorts]. — 2. 'Zeichen auf kleinen Holzstäbchen, die für die einzelnen Häuser des Ortes angelegt wurden und beim Verlosen von Anteilen aus dem Gemeindebesitz verwendet wurden' [ WD-Marth]. — -ziel n.: 'an bestimmten Tagen des Jahres fällige Ratenzahlung für ein Haus', -ziel [vereinzelt]. Ich han noch äin H. se bezahle [ WD-Niedkch]. —
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||