[Bd. 3, Sp. 695]

 
   hau-bar Adj.: 'zum Hauen (Schlagen) geeignet', vom Holz, haubar [Land BZ-V'weidth], haabar [ KB-Kriegsf LU-Böhl]. a. 1770: (67 Morgen) mit dem schönsten und schon haubaren Holz [R. Wihr, Rehhütter Chronik, S. 111]. DWB DWb. IV/2, 562.
 
   Haube f.:
1.
a. 'Frauenhaube', Bestandteil früherer Frauentracht, Haub (haub), Pl. Hauwe [(1925) verbr., auch Don Gal Buch Rußl], Dim. Haibche (haibχə) [verbr. WPf NPf vereinzelt nördl. VPf], Haibel (haibəl) [verbr. VPf Ost-PS]; über Trachten s. Becker Volkstr. 108 ff. Zs.: PfWB Bätzel-, PfWB Bind-, PfWB Taffet-, PfWB Flättcher-, PfWB Flatter-, PfWB Großmutter-, Haar-, PfWB Saumagen-, PfWB Schlaf-, PfWB Spitzen-, PfWB Weiber-, PfWB Ziehhaube. RA.: Sie kummt unner d' H. 'Sie heiratet' [LA-Maik, verbr.]. Er schafft sich unner die H., dass. [ HB-Nd'bexb]. Sie geht unner die H., dass. [ ZW-Bottb LU-Limbghf BZ-Dernb]. Die mißt mer unner die H. bringe [ KL-Reichb KU-Schmittw/O BZ-Dernb]. Die g'heeren unner d' H. [ LA-Venn]. Die is aach schun unner der H. [ KB-Weihf KL-Ottbg FR-Carlsbg LU-Limbghf]. a. 1792: Einem auf der Haube sein 'genau beobachten' [Klein Prov. 187]. Brauchtum: Zu vorgerückter Stunde der Hochzeitsfeier wird der Kranz vom Haar der Braut abgenommen; an seine Stelle kommt die H. als Zeichen der Hausfrauenwürde [PfMHk. 1925, S. 169]. —
b. 'Häubchen des Kleinkindes', vorn. 'Taufhäubchen', Haibche, Haibel [verbr.]. —
c. s. PfWB Pickel-, PfWB Bienen-, PfWB Sturmhaube. —
2.
a. 'Federschopf bei Tauben und Hühnern', Haibche [ KL-Lind], Haiwel [ Rußl-Katharinenth Sulz]; vgl. PfWB Haubenhünkel. Einen VR. s. PfWB Bohne (I 1076, Z. 32). —
b. 'Netzmagen beim Rindvieh', Haub [ WD-Niedkch RO-Bistschd KB-Kerzh GH-Schwegh]. —
3. s. PfWB Floh-, PfWB Glücks-, PfWB Nebelhaube. — Südhess. III 158/59; RhWB Rhein. III 306/07; LothWB Lothr. 233 Hauf; Bad. II 572/73.
 
  Hau-beil n.: 'Metzgerbeil'. a. 1679: dem Wafenschmied von dem Haubeil im Mezelhauß zu gerben 'schärfen' [GgHospR]; vgl. Hack-, PfWB Metzelbeil. Südhess. III 159; RhWB Rhein. III 322; Bad. II 573.
 
   Häubel m.:
1. 'unfreundliches Gesicht', Haiwel [ KB-Weihf]. Sie macht en scheene H., iron. vom bösen Gesicht [ebd.]. —
2. 'unordentliche Frisur' [ Gal-Obl]; vgl. PfWB häubeln 2 b β. — Südhess. III 159; RhWB Rhein. III 308.
 
   Häubel-kloß m.: Pl. Haiwelkleeß 'mit den Händen geformte Klöße' [ RO-Dielkch Mannw]; vgl. PfWB häubeln 1, Schneebällchen.
 
   häubeln schw.:
1. 'mit den Händen runden', haiwele, gehaiwelt [ RO-Mannw]; vgl. PfWB Häubelkloß. —
2.
a. 'liebkosen, auf den Armen wiegen'; e Kind h. [verbr. NWPf Gal-Dornf]; 's Haiwele ufgedu, ein Spiel der Kinder [ Gal-Dornf]. —
b.
α. 'knutschen, drücken, zwicken' [verbr. Gal

[Bd. 3, Sp. 696]
Buch]. In Gal-Brig Dornf wurde derjenige Weidejunge von seinen Kameraden gehaiwelt, der einen Wind streichen ließ; das Haiwele begann mit den Worten: Haiwelche, Haiwelche, ufgedu! —
β. 'an den Haaren zausen' [mancherorts NPf Kühn Hamet 113 PfId. 64 Klein Prov. 191 Gal-Obl]; vgl. PfWB Häubel 2. Zs. PfWB durcheinander-, PfWB verhäubeln. —
c. 'schlagen' [Schandein Sprachsch. 81]. —
d. 'strafen', auch gerichtlich' [PfId. 64]. — Südhess. III 159; RhWB Rhein. III 308 haubeln, III 482/83 heiweln; Bad. II 573.