| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Hals-kaule bis Hals-rinken (Bd. 3, Sp. 608 bis 609) | |||
Hals-kaule, f. Hals-kaute, f. Hals-kette, f. Hals-kitzeln, Pl. Hals-kragen, m. Hals-krankheit, f. Hals-krause, f. Hals-lappen, m. Hals-mähne, f. Hals-riemen, m. Hals-rinken, m. Hals-rose, f. Halsrosen-tee, m. Hals-schlüssel, m. Hals-schmerzen, Pl. hals-starrig, Adj. hals-störrig, Adj. Hals-starrigkeit, f. Hals-tuch, n. Halstuch-bart, m. Hals-weh, n. Hals-weite, f. Hals-wirbel, m. Hals-zäpfchen, n. Hals-zuzieher, m. Halt, m. halt, Adv. halt halt-bar, Adj. Halte Halte-kette, f. halten, st. halten-bleiben, st. Halter, m. Halte-ring, m. Halte-stelle, f. halt-machen, schw. Halunke, m. Halunken-gesicht, n. Halunkes, m. Ham-bach, ON Hambacher, m. Ham-balle Ham-bampel Ham-balzer Ham-bascht Ham-bebel Ham-brossel Ham-buche Ham-bumpel Hambocks-land, n. Hamburger, m. Ham-butte(l) Hamdam-dottel, m. Ham-ecker, m. Hamen, m. Hamer, m. Hamer-garn, n. Hamer-maus Hämes'chen Hamfel Hämfel hämisch, Adj. Hamm, m. Hammen, m. Hamme, m. Hammer, m. Hammel, m. Hammel Hammel, m. Hammel, m. Hammel-beine, Pl. Hammel-biene hammeln, schw. Hammel(s)-bock, m. Hammel(s)-braten, m. Hammel(s)-brunnen, m. Hammel(s)-brust, f. Hammel(s)-bug, m. Hammel(s)-dieb, m. Hammel(s)-essen, n. Hammel(s)-fell, n. Hammel(s)-fleisch, n. Hammel(s)-gelünge, n. Hammel(s)-hals, m. Hammel(s)-hannes, m. Hammel(s)-herde, f. Hammel(s)-hoden, Pl. Hammel(s)-keule, f. Hammel(s)-kopf, m. Hammel(s)-kotelett, n. Hammel(s)-lamm, n. Hammel(s)-laus, f. Hammel(s)-milch, f. Hammel(s)-pferch, m. Hammel(s)-ragout, n. Hammel(s)-rippe, f. Hammel(s)-rücken, m. Hammel(s)-schere, f. Hammel(s)-scherer, m. | 1. 'der menschliche Nacken', [Bd. 3, Sp. 609] -kaut [verbr. vorn. WPf NPf, s. K. 185, mancherorts Don verbr. Gal]. Ich schlaa d'r in die H. [Zweibr]. Er is verspritzt mit Dreck bes in die H. [ KU-Obw/Tiefb]. Syn.: Anke(l), PfWB Genick, Halsanke(l), PfWB -ficke, PfWB -genick 1, PfWB -grube, PfWB -kaule, PfWB Nacken. — 2. 'Nackengrube' (eigentliche Bed.) [mancherorts WPf NPf PS-Erfw NW-Deidh Frankeck Gal-Dornf]. RA.: Soll ich dir mol in die H. fihle?, Androhung von Schlägen [ ZW-Mittb KL-Wörsb]. Du kannscht mer de Buckel nufkrawwele un in de H. iwwer Nacht bleiwe [ KU-Börsbn]. — Zum Grundw. s. PfWB Kaute. — Südhess. III 65; RhWB Rhein. III 144. — -kette f.: 1. 'Kette zum Anbinden des Rindviehs', -kett [verbr.], -kitt [ KU-Bedb]; dafür meist PfWB Kette. — 2. 'Kette als Halsschmuck', gew. Dim. -kettche, -kettle [verbr.]. — Südhess. III 65; RhWB Rhein. III 144; LothWB Lothr. 225; ElsWB Els. I 480; Bad. II 542. — -kitzeln Pl.: 1. 'Früchte der Heckenrose', -kitz(e)le [WPf (Wilde 84)]. Syn. s. PfWB Hagebutte 1. — 2. 'Weißdornbeeren' [ PS-Schmalbg]. Syn. s. PfWB Mehlbeere. — Marzell 191. — -kragen m.: 1. 'Kragen am Hemd', -kraae, -krage [ WD-Niedkch NW-Kallstdt]. — 2. 'fetter Hals', bes. beim Schwein, -krache [ LU-Neuhf]. — Südhess. III 65. — -krankheit f.: wie schd. Er hot e beesi Halskranket [ LU-Opp]; vgl. PfWB Halsbräune, PfWB -entzündung, PfWB -friesel, PfWB -schmerzen, PfWB -weh. Südhess. III 65. — -krause f.: 1. 'gestärkte Krause der weiblichen Volkstracht', -kraus [PfW, 11. Jg., S. 28]. — 2. 'auf den Hals beschränkter Bartwuchs' [Pirmas]; vgl. PfWB Halstuchbart, PfWB Hambacher. — -lappen m.: 'Wamme', -lappe [ LU-Alsh]. — -mähne f.: 'Pferdemähne', -mähn [ NW-Frankeck]. — -riemen m.: 'Riemen zum Anbinden des Pferdes, zum Führen der Fahrkuh', -rieme [verbr.]; vgl. PfWB Halskette 1. Südhess. III 66; Bad. II 542. — -rinken m.: = PfWB Halsschlüssel, -rinke [ PS-Erfw]. — Zum Grundw. s. Lexer Lexer II 451 rinke 'Spange', Weigand II 592 Rinken. — ElsWB Els. II 272. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||