| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Hals-abschneider bis hals-brecherisch (Bd. 3, Sp. 605 bis 606) | |||
Hals-abschneider, m. Hals-äcker, Pl. Hals-ader, f. Hals-anke(l), f. Hals-ausschnitt, m. Hals-band, n. Hals-bein, n. Hals-berg, m. Hals-binde, f. Hals-bräune, f. hals-brecherisch, Adj. Hals-dreher, m. Hals-drüse, f. Halse, f. Hals+-eisen, n. Hals-entzündung, f. Hals-ficke, f. Hals-friesel, n. Hals-genick, n. Hals-gericht, n. Hals-grube, f. n. Hals-grübe, f. n. Hals-grübel, f. n. -halsig Hals-kaule, f. Hals-kaute, f. Hals-kette, f. Hals-kitzeln, Pl. Hals-kragen, m. Hals-krankheit, f. Hals-krause, f. Hals-lappen, m. Hals-mähne, f. Hals-riemen, m. Hals-rinken, m. Hals-rose, f. Halsrosen-tee, m. Hals-schlüssel, m. Hals-schmerzen, Pl. hals-starrig, Adj. hals-störrig, Adj. Hals-starrigkeit, f. Hals-tuch, n. Halstuch-bart, m. Hals-weh, n. Hals-weite, f. Hals-wirbel, m. Hals-zäpfchen, n. Hals-zuzieher, m. Halt, m. halt, Adv. halt halt-bar, Adj. Halte Halte-kette, f. halten, st. halten-bleiben, st. Halter, m. Halte-ring, m. Halte-stelle, f. halt-machen, schw. Halunke, m. Halunken-gesicht, n. Halunkes, m. Ham-bach, ON Hambacher, m. Ham-balle Ham-bampel Ham-balzer Ham-bascht Ham-bebel Ham-brossel Ham-buche Ham-bumpel Hambocks-land, n. Hamburger, m. Ham-butte(l) Hamdam-dottel, m. Ham-ecker, m. Hamen, m. Hamer, m. Hamer-garn, n. Hamer-maus Hämes'chen Hamfel Hämfel hämisch, Adj. Hamm, m. Hammen, m. Hamme, m. Hammer, m. Hammel, m. Hammel Hammel, m. Hammel, m. Hammel-beine, Pl. Hammel-biene hammeln, schw. Hammel(s)-bock, m. Hammel(s)-braten, m. | 1. 'Wucherer', Halsabschneider [verbr. vorn. VPf], -schneirer [verbr. vorn. WPf NPf], -schneire [ NW-Freinsh], -schneiler [ KU-Bedb LU-Altr]. Das is e rechter H. [Pirmas]. — 2. 'der (betrügerische) Einwieger bei der Tabakablieferung' [ SP-Heiligst]. — Südhess. III 64; Rhein. III 143 Z. 17. — -äcker Pl.: FlN für Äcker, die auf halsförmigen Anhöhen liegen [ BZ-Ingh]. — -ader f.: wie schd., Halsoder, -orer, s. PfWB Ader [verbr.]. Südhess. III 64; Rhein. III 143 Z. 17. — -anke(l) f.: = PfWB Halskaute, -ank [ RO-Dielkch KB-Albish Boland Morschh Orb Stett Zell Pirmas Neustdt Gal-Brig Hohenb], -ang(e)l, häufiger -ank(e)l [vereinzelt WPf verbr. VPf Lambert Penns 77 Gal-Josbg Neudorf/Droh.]; [Bd. 3, Sp. 606] e fetti H. [ LU-Muttstdt]. In Oberammergau haben alle Männer die Haare iwwer die H. nunner henke [Hartmann Unkel 14]. Ich hab 'ne in die H. gewuppt [Zahn Pläsier 235]. Südhess. III 64; Rhein. III 143; Bad. II 541. — -ausschnitt m.: 'Ausschnitt an der Halspartie des Kleides', -ausschnitt [ RO-Schweisw]. Bad. II 541. — -band n.: 1. 'Riemen um den Hals eines Tieres', meist vom Hundehalsband, -band [verbr.]. Zs. PfWB Hundshalsband. Am H. werden die Tiere im Stall angebunden [ KU-Diedk PS-Schmalbg KB-Kriegsf]. Das H. der Fahrkuh wird an die Deichsel angehängt [(1925) mancherorts]; vgl. PfWB Halskette. RA.: Das baßt wie ener Sau e goldnes H. [PS-Saalstdt KL-Bann Kaislt verbr. Gal Buch Rußl-Worms]. Volksgl.: Wammer 's Kalb verkaaft, bind mer 'm Kalb sein H. der Kuh in die Kett, noh kriegt die Kuh 's Heemweh net [Fogel Beliefs Penns Nr. 820]. Rätsel vom Nasenschleim: 's hängt an der Wand wie e silwere H. [ KU-Kaulb]. — 2. 'Bändchen als Halsschmuck', -band [ FR-Bockh], -bännel [ LA-Gommh]. — Südhess. III 64; Rhein. III 143; Lothr. 225; ElsWB Els. II 56; Bad. II 541. — -bein n.: in der rechtssprachl. Formel Hals und Bein s. PfWB Hals 3 d. — -berg m.: FlN für eine sattelartige Anhöhe: Halsberg, a. 1359 An dem Halsberge, a. 1496 hinder dem haltzberg [ NW-Dürkh], Halschberg [ LA-Edk]. — -binde f.: 'Krawatte', -binn [verbr.], -bind [vereinzelt VPf], -bend [ WD-Niedkch], binnche (Dim.) [ PS-Gersb], -bindche [ LU-Opp]. Auch die als Schutz gegen Kälte am Hals getragene Binde ist ein Halsbinnche [ NW-Frankeck]. RA.: sich äine hinner die H. gieße 'trinken' [ KU-Schmittw/O]. Südhess. III 64/65; Bad. II 541 and. Bed. — -bräune f.: 'Diphtherie', -brain [verbr., auch Don-Schowe Torscha Werb], (-brāin) [ RO-Lohnsf LU-Alsh Neuhf], (-brǫin) [ LU-Opp NW-Kallstdt Freinsh]; vgl. PfWB Bräune 1. Im Dorf isch die H. [ PS-Erfw]. Südhess. III 65; Rhein. III 143; ElsWB Els. II 191; Bad. II 541.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||