| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Gricksel bis grieben (Bd. 3, Sp. 435 bis 437) | |||
Gricksel, n., f. n. Grickselchen, n., f. n. Gricksel-maus, f. n. Gricksel-mäus'chen, f. n. grickseln, schw. Gricks(e)-mäusel, n. gricksen, schw. Grickserlein, n. Gricksler, m. Grie Gridschel, m. Griebe, f. grieben, schw. Grieben-bart, m. Grieben-fett, n. Grieben-gesicht, n. Grieben-gusche, f. Grieben-hals, m. Grieben-kuchen, m. Grieben-maul, n. Grieben-messer, n. Grieben-nase, f. Grieben-schnuß, f. Grieben-schnüß, f. Grieben-schnütz, f. Grieben-schnute, f. Grieben-wurst, f. Griebenwurst-därme, Pl. Griebenwurst-füllsel, n. Griebs, m., f. n. Griebsel, m., f. n. Griechen-pflaume Grien, m. Grein, m. Gries-gram, m. Gries-grämer, m. gries-grämig, Adj. Grieß, m. Grieß-auflauf, m. Grieß-blume, f. Grieß-brei, m. Grieß-brett, n. Grieß-brunnen, m. grießeln, schw. grießen, schw. Grieß-flutten, Pl. Grieß-heimer, m. grießig, Adj. Grieß-joch, n. Grieß-kloß, m. Grieß-knödel, m. Grieß-knopf, m. Grießknopf-stock, m. Grieß-krämer, m. Grieß-krankheit, f. Grieß-kuchen, m. Grieß-mehl, n. Grieß-nägel, Pl. Grieß-säcke, Pl. Grieß-stecken, Pl. Grießstecken-nägel, Pl. Grieß-suppe, f. Grieß-weg, m. Grieß-zapfen, Pl. Griet Griet-nagel Griet-ring Griff, m. Griff-brett, n. Griffel, m. Griffel-büchse, f. Griffel-halter, m. Griffel-kasten, m. Griffel-schachtel, f. Griffel-scheide, f. Griffel-schieber, m. Griffel-spitzer, m. Griffel-stumpfen, m. Griffel-wetzer, m. Griffer griff-fest, Adj. griffig, Adj. Griff-zähne, Pl. Grille, f. Grillen-maus, f. Grill-haken, m. Grimasse, f. Grimassen-macher, m. Grimassen-schneider, m. Grimes, m. grimisch grimmen, schw. Grimmen, n. grimmig, Adj. grimmlich, Adj. Grind, m. Grind-beutel, m. Grind-blume, f. Grindblumen-salat, m. Grindblumen-stock, m. | 1. a. = PfWB Grickelmaus, Gricks(e)l (grigsl, grigsəl) [Bd. 3, Sp. 436] [nördl. u. mittl. VPf Ostrand der südl. VPf, s. K. 168, Heeger Tiere II 17 PfId. 57, 80 verbr. Don (Banat) verbr. Gal Buch Rußl], Grecks(e)l [vereinzelt VPf], Grickselche [Pirmas LU-Opp IB-Ormh Buch-Satulmare St. Onufry]; vgl. PfWB Grucksel. 's Grickselche kreischt (auch: zirpt) [ LU-Opp]. Volksgl.: Wann en Gricksl sich ins Haus schafft, bedeit's en Leicht 'Beerdigung' [Fogel Beliefs Penns Nr. 531]. — b. e groß Gricksel 'Maulwurfsgrille' [ FR-Merth]. — 2. 'kleiner Mensch' [Journ. 1787, S. 213]; 'kleines Mädchen' [Klein Prov. 164]. Mer söllt nit glaawe, daß aus so em armselige Gricksel so e köppischer Hurras ... werre kinnt [Zahn Pläsier 229]. Du bischt e aldes G. [ NW-Hardbg SP-Schiffstdt]. — Zu -e- in Grecksel vgl. Bertram § 76. Genus fast allg. n. (Dim.); Genus f. belegt für NW-Erph LA-Rhodt Gal-Obl. — Bad. II 470 Z. 46. 1. 'zirpen', grickse [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB grickseln. — 2. a. 'knirschen' [lothr. SWPf (Nachlaß Keiper)]. — b. 'knarren, krächzen' [PfId 80 (Bliesgau)]. — Eine lautmalende Bildung. — RhWB Rhein. IV 1492/93; ElsWB Els. I 534; Bad. II 470/71.
Aus den Nachträgen 1. a. 'ausgelassener Speckwürfel', Grieb (grīb), Pl. Griewe (grīwə) [verbr. WPf NPf nördl. VPf mancherorts mittl. u. südl. VPf verbr. Don Gal Buch]; vgl. PfWB Gropel 1 a. Zs.: PfWB Fett-, PfWB Fleisch-, PfWB Schmalz-, PfWB Speck-, PfWB Wurstgriebe. Die Weibsleit dun Griewe schneire (bei der Hausschlachtung) [verbr.], G. auslosse [verbr.]. Die Griewe kummen in die Worscht [verbr.]. Gerichte: Grumbeeresalat un Griewe [ PS-Erfw]; Quellgrumbeere un G. [ Gal-Josbg]; vgl. PfWB Tunkens 1 b. RA.: Er hot Griewe gesse, wer einen Mundausschlag hat [ NW-Wachh]. Er war an de Griebcher, dass. [ KL-Queidb]. [Bd. 3, Sp. 437] Er hat der Mutter die Griewe gestohl, dass. [ KL-Reuschb]. Er hot mit'm Parre Griewe g'schnirre (geschnitten), dass. [ LU-Alsh]. Er hot met'm Judd (mit'm Parre) Griewe gess, dass. [ KU-Schellw ZW-L'wied]. Er war beim Altheimer Parre Griewe esse, dass. [ ZW-Mittb]. Du hoscht met'm Parre Griewe g'fress, do horrer (hat er) dir e paar ans Maul g'schmess, dass. [ KU-Nerzw]. a. 1531: vor Griefen außzulassen [GgHospRech]. — b. 'Rückstände beim Auslassen von Butter', Griewe (Pl.) [ KB-Bischh]; vgl. PfWB Gropel 1 c. Zs. PfWB Buttergriebe. — 2. a. 'Mundausschlag', häufig Dim. Griebcher [verbr.]; vgl. PfWB Griebenbart, -gesicht, -gusche, -maul, -nase, -schnüß, -schnute, PfWB Grind 1 e. Zs. PfWB Pfarrersgrieben. Er hot e Griebche (Griebcher) am Maul [KL-Siegb, verbr.]. Griebcher kriet mer, wammer Grumbeeresupp eßt [ HB-Erb], wammer uf de Owe spauzt [ KL-Erlb], wammer e Mädche kißt [ HB-O'bexb Pirmas]. — b. α. 'Schwanzwurzel bei Tieren' [mancherorts]. Zs. PfWB Schwanzgriebe. Dem Gaul hun se de Schwanz abgeschnitt bis uf die G. [ Gal-Josbg]. — β. 'Schwanz der Kuh' [verbr. WPf NPf vereinzelt mittl. VPf]. Die Kuh stellt die G., wenn sie wild geworden ist und dahinrast [ NW-Haßl]. RA.: die G. stelle 'sich schleunigst davonmachen' [Zweibr]. — c. α. 'After beim Rindvieh' [ ZW-Kl'bundb KL-Stelzbg FR-N'lein]. — β. 'Gesäß beim Menschen'. Dem muß mer die G. verhaue [Ingb HB-Erb Reiskch KU-Eschau PS-Winz]. — d. 'Geschlechtsteil der Ochsen u. Pferde' [verbr. WPf]; vgl. PfWB Rute. — e. 'unordentliches Frauenzimmer'; 's Griebche [ HB-Lu'thal]. Syn. s. PfWB Drecksack 1 a. — Südhess. II 1460/61; RhWB Rhein. II 1397/98; LothWB Lothr. 217; ElsWB Els. I 267; Bad. II 471.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||