[Bd. 3, Sp. 432]
—
2. 'weibstoller Mann', -jäger [ KL-U'sulzb]. Syn. s. Schürzenjäger. — -scheide f.: 'Grenze zwischen zwei Gemarkungen', vgl. PfWB Grenze 1 b. Dort esch die Bach die Grenzschääd [ BZ-Dernb]. Südhess. II 1460; Rhein. II 1392. — -stein m.:
1. 'Stein auf der Gemarkungsgrenze', -stään, -staan, s. PfWB Stein [verbr.]; vgl. Gemarken-, PfWB Satzstein. —
2. 'Stein auf der Grundstücksgrenze' [ ZW-Battw BZ-Albw GH-Kand]. —
3. 'Begrenzungsstein an der Straßenböschung' [ ZW-Hornb]. — Südhess. II 1460; Rhein. II 1392; Bad. II 469.
 
   Grenzstein-rücker m.: 'wer Grenzsteine versetzt', Grenzstäänrücker [ HB-Jägbg]. Nach dem Volksgl. kann der G. nach seinem Tode keine Ruhe finden. — -schießer m.: 'schlechter Schütze', -schießer [ KU-Bedb].
 
   Grenz-strich m.: 'Strich, von dem aus mit dem Klicker geworfen wird', Grenzstrich [ RO-Schweisw]; vgl. PfWB Grenze 2 b. Syn. s. PfWB Anmal1. — -umgang m.: 'Besichtigung der Gemarkungsgrenze', -umgang [verbr.]. Sie hun e G. gemacht [ KU-Schmittw/O]. Zum G. s. Becker Vk. 285; vgl. auch PfWB pritschen 1 a β.
 
   Grete f., n.:
1.
a. 'Kurzform zum VN. Margarethe', Gret (grēd) [verbr.]; Dim.: Gretche [verbr. WPf NPf], Gred(e)l [verbr. VPf Ost-PS], Grerel [mancherorts bes. VPf], Grel (-ē-) [ LA-Nd'hochstdt BZ-Dierb]. Vergl. u. RA.: Die es angezoo wie 'm Narr sein Gretche [ KU-Kaulb]. Die is gemuschdert wie 's Grerel im Herbscht [ KU-Brück]. Der Geizige stellt sich dran, mer mänt grad, 's wär de arm Gret ehr Bu [Kaislt]. SprW.: Mer loßt die Gret nit alleen [ KB-O'wies]. VR.: 's Häns'che sitzt am Fenschter un flickt an seine Schuh. Do kummt des Nachbars Gretche un guckt dem Häns'che zu. »Ach Häns'che, wann de heirate witt, do heirat numme mich; ich han e blanke Daler, der langt fer mich un dich. Un wann mer dann verheirat sin un han noch gar keen Haus, do hocke mer uns in de Henkelkorb un gucken owe raus.« [Feierowend Nr. 8/1950, S. 5]. Hänsel un Gredel, des ware zwaa Leit; Hänsel, fliech fort, Gredel du aa; Hänsel, kumm willer (wieder), Gredel, du aa! [ LU-Altr]. Ich un mein Gret kenne schien danze; sie met'm Berrelsack, ich met'm Ranze [ KU-Kaulb]; Var. s. PfWB Bettelsack. Gretche, mein Mädche, was duschde? Ich sitze am Owe un huschde. Ich kehre das Haus un strippe die Maus un mache meim Kindche paar Händschelcher draus [ Gal-Schönth]. Weitere VR. s. PfWB ätsch, PfWB Bach (I 502 Z. 8), Petersilie (I 744 Z. 4), Pfad 2, PfWB vernähen 2 a, PfWB Floh (II 1468 Z. 20). —
b. 'einfältiges Frauenzimmer'. Das is mol e Gret [ KB-Kriegsf], e dumm G. [RO-Dielkch, verbr.], e tappichi G. [Land], e närrische G. [ LA-Wollmh], e dorich (törichte) G. [ HB-N'alth]. Zs.: PfWB Platsch-, PfWB Pfusch-, PfWB Floh-, PfWB Gänse-, PfWB Gnuster-, Heiden-, Herdstein-, Kir-

[Bd. 3, Sp. 433]