| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Gackel bis Gackel(s)-rose (Bd. 3, Sp. 4 bis 5) | |||
Gackel, n. Gackel, m. Gackel-blume Gackelchens Gackel-ei gackelig, Adj. gäckelig, Adj. gackeln, schw. gackeln, schw. Gackel(s)-blume, f. Gackel(s)-ei, n. Gackel(s)-rose, f. Gackel(s)-schwanz, m. Gacker Gackeres, m. gäckerig, Adj. gackerig, Adj. gäckerig, Adj. Gackerlein, n. Gäckerlein, n. gackern, schw. gäckern, schw. Gäcker(t), m. Gagert, m. Gärger(t), m. Gackes, m. Gäckes, m. Gack-gack, (Gen. gäckig gacks gacksen, schw. gäcksen, schw. gaksen, schw. gäksen, schw. Gackser, m. f. Gackserin, m. f. Gackserei, f. gacksig, Adj. gäcksig, Adj. Gäcks-nase, f. gadänne Gadem, n. Gaden, n. gading Gaffel, m. Gaffeler, m. gaffelig, Adj. gaffen, schw. Gaffer, m. Gaff-maul, n. Gage, f. Gagel Gag(e)ler gagelig gageln Gagert Gagummer gäh, Adj. Gäh, m. Gäh-berg, m. Gähe, f. Gähe Gäh-halde, f. Gäh-hitze, f. gäh-hitzig, Adj. Gäh-hunger, m. gäh-hungrig, Adj. gähling(s), Adv. gählingen, Adv. Gahn, m. Gahnen, m. gähnen, schw. gahnen-weise, Adv. gahnern, schw. Gäh-nickel, m. gäh-stutzig, Adj. gäh-stützig, Adj. Gäh-zorn, m. gäh-zornig, Adj. Gähren Gähret Gai Gake, f. Gakel gakelig gakeln gakern gäkern Gäker(t) gaksen gäksen Gakumer Gäkler, m. Gala, f. Gala, f. Galach galant, Adj. Galch, f. Gale Galee, n., m. f. Galeer, n., m. f. | 1. 'Ei' in der Kindersprache, Gackl (gḁgl) [LA-Impfl GH-Bellh (PfId. 49) Heeger Tiere II 6], Gackelche [ KU-Bedb WD-Niedkch Zweibr], Gackele [ LA-Venn Hainf]; vgl. PfWB Gackei. VR.: Ninane bobeie, was rappelt em Stroh? 's Hinkel hot e G. gelecht, un 's Maisel esch froh [ LA-Herxh]. Hoppe hoppe reire, 's Gailche geht ins Weire; 's Männel geht ins Wertshaus, trinkt e Scheppel Wein aus; hingt e Kinnel an de Wand, hot e G. in de Hand; mecht's gern broore, hot kään Kohle; mecht's gern esse, hot kään Messer; fallt e Messer owwe rab, schlacht'm Kinnel 's Keppel ab [ BZ-Dierb]. Andere VR. s. PfWB popeia, PfWB hoch. — [Bd. 3, Sp. 5] 2. a. 'eirunde Bohne', Pl. Gackelcher [ LU-Friesh]. — b. 'farbige Bohne' [Wilde 25]. — 3. 'Fruchtzapfen'. a. der Fichte, Pl. Gagle [ FR-N'lein]. Syn. s. PfWB Butzel1 4. — b. der Tanne, Dim. Gackelche [ KU-Herschw/Petth]. — c. der Kiefer, große Gackle, Pl. [Beam Penns 39]. — d. der Schierlingstanne, kleene Gackle, Pl. [Beam Penns 39]. — Südhess. II 1048/49 Gackel I 2; RhWB Rhein. II 968 Gackchen; Saarbr. 71; LothWB Lothr. 179 Gaga; ElsWB Els. I 205; Bad. II 273 Gackele. 1. a. 'aufgeschossen, schlank', gacklich [LA-Impfl BZ-Wilgws]; vgl. PfWB gaukelig 1. Des esch mol e g. Ding, von einem Mädchen [VPf]. — b. 'schwankend, wackelig', gacklich [ BZ-W'rohrb Dörrb Rußl-Spey]. — 2. a. 'lustig, närrisch', gäck(e)lich [vereinzelt, Journ. 1787 S. 212]. Du bischt e gäckelich Gänsche [ KL-Fischb]; vgl. PfWB gackerig, PfWB gaukelig 2 c, PfWB geckig 1. — b. 'verwöhnt, zimperlich', gäckelich [ IB-Bliesmg/Bolch]. — Zu PfWB gackeln1. — Südhess. II 1050; RhWB Rhein. II 968; LothWB Lothr. 179; ElsWB Els. I 205; Bad. II 274. 1. 'wackeln', gackle [ BZ-Dörrb Rußl-Spey]; vgl. PfWB gaukeln 1 a. — 2. 'fahrig handeln, schusseln' [Germh]; vgl. PfWB gaukeln 2 c. — Zu mhd. gagen, gageren 'sich hin und her wiegen, zappeln'. — Südhess. II 1058 gakeln; Saarbr. 71; LothWB Lothr. 180; ElsWB Els. I 200. 1. 'sprechen', abschätzig. Er will for'ne (für ihn) gackele [ ZW-Hornb]; vgl. PfWB gackern 2a. — 2. 'albern lachen', vgl. PfWB gickeln. Gackel net so! [ Gal-Brig]. — Südhess. II 1050; RhWB Rhein. II 968; Bad. II 274. 1. a. 'Dotterblume (Caltha palustris)', Gackelblumm [ LA-Wey Godramst]; vgl. PfWB Gackel1 1 c. Syn. s. PfWB Dotterblume. — b. 'Hahnenfuß (Ranunculus)' [Germh]; vgl. PfWB Butterblume 2. — 2. 'Akelei', Gackelsblumm [ GH-Neubg]. Syn. s. PfWB Glockenblume. — 3. 'Küchenschelle (Anemone pulsatilla)', Gakkelsblumm [ LA-Rohrb]; vgl. PfWB Kuhschelle. — Südhess. II 1049. — -ei n.: = PfWB Gackei, Gackelei [Heeger Tiere II 6 Schandein Ged. 7]. Südhess. II 1049. — -rose f.: 1. 'Akelei', Gackelros [ PS-Erfw BZ-Steinf]. Syn. s. PfWB Glockenblume. — 2. 'Pfingstrose' [ PS-Hintwdth BZ-Sarnst Bindersb Queichhmb LA-Leinsw GH-Wörth]. Syn. s. PfWB Batonjerose. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||