| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
glucksen bis Glücks-käferchen (Bd. 3, Sp. 359 bis 360) | |||
glucksen, schw. Gluckser, m. Glückser, m. glucksern, schw. Glücks-geld, n. Glücks-hand, f. Glücks-händer, Pl. Glücks-haube, f. Glücks-haut, f. glucksig, Adj. Glücks-jahr, n. Glücks-käferchen, n. Glücks-kind, n. Glücks-klicker, m. Glücks-sache, f. Glücks-stern, m. Glücks-tag, m. Glücks-tier, n. Glücks-vogel, m. Glück-wunsch, m. Glufe, f. Glufen-schisser, m. Glufen-stecher, m. Gluft Glüh-birne, f. Glüh-böbchen, n. glühen, schw. glühend, Adj. Glüh-hitze, f. Glüh-licht, n. Glüh-mücke, f. glühnig, Adj. glühig, Adj. Glüh-strumpf, m. Glüh-wurm, m. n. Glüh-würmchen, m. n. Glunker, f. glunkern, schw. Glunsche, f. glunsche(l)n, schw. Glünzel, f. m. Glünzler, f. m. glünzeln, schw. glunzen, schw. Glünzler(in) gluren glusen Gluß Glut, f. Glutch, f. glutchen, schw. gluten, schw. Glut-haufen, m. Glut-hitze, f. glütig, Adj. glütig-rot, Adj. glutschen, schw. glutsen, schw. Gnade, f. gnaden, schw. Gnaden-brot, n. gnaden-reich, Adj. gnädig, Adj. gnappen, schw. Gnapper, m. Gnast, m. Gnaster, m. Gnaster-bart, m. Gnasterer, m. gnasterig, Adj. gnastern, schw. Gnaster-sack, m. Gnast-sack, m. gnastig, Adj. gnaunzen, schw. Gnaust, m. gnaustig, Adj. Gnaust-kopf, m. gneispeln gneisperig gneispern Gneist, m. gneisten, schw. gneistig, Adj. Gneist-kopf, m. Gnoschter gnuselig, Adj. gnuseln, schw. Gnust, m. Gnuster, m. Gnusterer, m. Gnuster-grete, f. gnusterig, Adj. Gnuster-kopf, m. Gnuster-sack, m. Gnuster-schürze, f. gnustig, Adj. Gnust-igel, m. Gnust-kopf, m. Gobel | 1. a. vom lockenden Ruf der Glucke, gluckse (glugsə) [verbr., auch Don Gal]. 's Hinkel gluckst schun widder, weil es brüten möchte [Gal-Obl, verbr.]. — b. es gluckst einem 'man wird verlockt'. Er steht un guckt de Kinner zu, do gluckst's dem alde Schode; un eh ich em noch rufe kann, is er ufs Eis gerote [Müller Butterbärwel 10/11]. — 2. a. 'rülpsen' [SOPf, Pauli Heilm. 66]; vgl. PfWB schlucksen. — b. 'gurgeln' [Lambert Penns 67]. — c. 'schluchzen' [Schandein Ged. 241]. — d. α. 'gierig und deutlich vernehmbar trinken' [ ZW-Battw RO-Semb KB-Bubh]; vgl. PfWB gluckeln. Er gluckst ä Schoppe [ RO-Semb]. — β. vom Geräusch der aus einer Flasche herausfließenden Flüssigkeit [lothr. SWPf]. — e. 'unterdrückt lachen'. Die gude Bekannte hänn vor Schadefräd gegluckst [Bassler 15]. — f. vom pochenden Schmerz in der eitrigen Wunde. De Finger gluckst [ KU-Schmittw/O]. — Südhess. II 1400; Rhein. II [Bd. 3, Sp. 360] 1285/86, IV 786; LothWB Lothr. 209; ElsWB Els. I 263; Bad. II 436/37. 1. 'Huhn, das brüten will', Gluckser [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB gluck 1, PfWB glucksen 1 a. — 2. a. 'kleine Branntweinflasche', Gluckser [lothr. SWPf (Nachlaß Keiper)], vgl. PfWB Gluckelchen; 'Feldflasche', Glickser [PfId. 55 (Bliesgau)]; vgl. PfWB glucksen 2 d. — b. 'Sauger auf dem Fläschchen des Säuglings', Glickser [ PS-Nünschw/Dusenbr]; vgl. PfWB Schnuller. — 3. 'Schluckauf', Gluckser [SOPf]; vgl. PfWB glucksen 2 a, PfWB Schluckser. — Südhess. II 1400; LothWB Lothr. 209; ElsWB Els. I 263; Bad. II 437. 1. 'brütelustig', glucksich (glugsiχ, -i) [verbr., auch Don Gal]; vgl. PfWB glucksen 1 a, PfWB brühzig 1. Zs. PfWB eierglucksig. 's Hinkel esch g. [BZ-Münchw, verbr.]. Mer han drei glucksiche Hinkel [ KU-Kaulb Kreimb KL-Hirschhn]. Um dem glucksigen Huhn die Brütelust zu vertreiben, taucht man es in kaltes Wasser und sperrt es in oder unter einen verdunkelten Korb [BZ-Annw verbr. Gal]. RA.: Bleib nor uf dem kalde Stään sitze, dann werscht aach net g. [ NW-Ellstdt GH-Kand]. — 2. a. 'verliebt, heiratslustig' [ KL-Morlt FR-Albsh]. Vetter, lacht se, jetz allmählich merk ich, wie ich g. werr [Hartmann Teemaschin 111]. — b. 'mannstoll', von einem alten Mädchen. Nix is schlimmer, als wann e alt Hinkel g. werd [Krieger 12]. — Südhess. II 1401; RhWB Rhein. IV 786/87; LothWB Lothr. 209; ElsWB Els. I 263; Bad. II 437. [Bd. 3, Sp. 361] in den Kopf geschlagen (Warnung an Kinder). Südhess. II 1401; RhWB Rhein. II 1285; Bad. II 437. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||