Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Gift-hafen bis Gift-milch (Bd. 3, Sp. 317 bis 318)
 
   Gift-hafen m., -häfchen n.:
1. 'Giftgefäß', Gifthawwe [ ZW-Bechhf]. De Abedeeker laaft schun acht Daa noh'me G., von einem Zornigen [ebd.]. —
2.
a. 'zorngeröteter Kopf'. Er hat e Gifthäbche [ KU-Bedb]. —
b.
α. = PfWB Giftnickel, -hafe [Frankth], -hawwe [ ZW-Bechhf FR-A'lein NW-Greth], -hawe [mancherorts], -häbche [verbr. WPf], -häwwelche [ RO-Winnw], -häwel [ NW-Ungst BZ-Pleisw]. —
β. 'neidischer Mensch', -häbche [ KU-Lauteck]. — Südhess. II 1359; RhWB Rhein. II 1228; ElsWB Els. I 306; Bad. II 416. — -hannes m. : = PfWB Giftnickel, -hannes [ KL-Heilmosch KB-Jakobsw]. RhWB Rhein. II 1228. — -herr m. : = PfWB Gifter. a. 1587: die geschwornen kirchenscheffen im Eßweiler thal weißen vnnd erkennen einen gewaltthaber des closters Offenbach vor ein collatorn vnd giffthern der pfarren Hirsaw [PfWeist. I 477]. — -hütte f. : 'schlechtes Gasthaus', -hitt [ FR-Tiefth]. Südhess. II 1359; Bad. II 416.
 
   giftig Adj.:
1.
a. 'Gift 1 a enthaltend', gifdich [allg.]; gifdicher Schwamm [verbr.]. Pflanzennamen: Gifdiche Kälwerzähn 'Bergarnika' [ LA-Burrw]; gifdichi Zwiwwel 'Herbstzeitlose' [ GH-Neubg]. Er isch vun're gifdiche Schlang gebisse worre [GH-Kand, verbr.]. Mich hat e gifdichi Mick g'stoche [ PS-Erfw, Rockhs NW-Freinsh]. Volksgl.: Die Fledermais sin g. [ KU-Herschw/Petth]. De Biß vun're Katz is g. [ KL-Reichb]. —

[Bd. 3, Sp. 318]

b. 'versalzen', von Speisen [ NW-Kallstdt]. —
2. 'zornig, bösartig, gehässig', vgl. PfWB Gift 2. Is der awwer g.! [verbr.]. Sie hot g. Blut [ LU-Altr], e g. Gesicht [ KU-Kaulb], e gifdichi Zung [KL-Siegb, verbr.]. Des klään Mädel isch e gifdichi Krott [LA-Gommh, verbr.], e gifdiches Ding [ Gal-Dornf]. Dem gifdiche Hund geht mer besser aus'm Weg [FR-Bockh, verbr.]. Des is e Gifdicher [verbr.]. Der hot als gelacht, wann er die giftige Aage (seiner neidischen Nachbarn) gsehne hot [Hartmann Unkel 86]. — Südhess. II 1359; RhWB Rhein. II 1229/30; LothWB Lothr. 205; ElsWB Els. I 200; Bad. II 416.
 
  giftig-voll Adj.: 'übervoll', giftig voll [Beam Penns 42]; vgl. gehauft.
 
   Gift-keil m.: = PfWB Giftnickel, Giftkeil [ KU-Bosb Körbn Konk]. RhWB Rhein. II 1228. — -kraut n.:
1. 'Stechapfel (Datura Stram.)', -kraut [BZ-Rohrb (Wilde 234)]; vgl. PfWB Zigeunerkraut. —
2. 'Nachtschatten (Solanum nigrum)' [ebd.]; vgl. PfWB Todbeere. — Südhess. II 1359; RhWB Rhein. II 1228; ElsWB Els. I 530. — -krotte f.: 'eigenwilliges Kind', -krott [ KU-Diedk]; vgl. PfWB Giftnickel. Südhess. II 1359; RhWB Rhein. II 1228; Bad. II 416. — -michel m.: = PfWB Giftnickel, -michel [KU-Körbn WD-Niedkch HB-Bexb BZ-Gleisz/Gleishb Schandein Sprachsch. 74]. Südhess. II 1359; RhWB Rhein. II 1228; ElsWB Els. I 647. — -milch f.: 'Wolfsmilch (Euphorbia Cyparis.)', -millich [NW-Duttw LA-Böbing Bergz (Wilde 275)]. Syn. s. PfWB Teufelsmilch 1. Marzell 161. —

 

Gift-hafen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Gift-nickel PfWB ·Gifthafeⁿ ElsWB ·Gifthafen RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Hafen PfWB
 
Gift-hannes
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Gift-nickel PfWB ·Gifthannes RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Hannes PfWB
 
Gift-herr
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Gifter PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 gifter DWB
 
giftig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Gift PfWB ·giftich LothWB ·giftig RhWB ·giftig ElsWB
 
Gift-keil
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Gift-nickel PfWB ·Giftkeil RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Keil PfWB
 
Gift-kraut
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Giftkraut RhWB ·Giftkrut ElsWB ·Tod-beere PfWB ·Zigeuner-kraut PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Hexen-kümmel PfWB ·Juden-beere PfWB ·Sau-tod PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Hühner-tod PfWB ·Laternen-blume PfWB ·Nacht-schatten PfWB ·Sau-kirsche PfWB ·Sau-zwiebel PfWB ·Sautod RhWB
 
Gift-krotte
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Gift-nickel PfWB ·Giftkrott RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Krotte PfWB ·Starr-kopf PfWB
 
Gift-michel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Gift-nickel PfWB ·Giftmichel RhWB ·Giftmichel ElsWB
 
Gift-milch
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Teufels-milch PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt