[Bd. 3, Sp. 315]
angießen' [ LA-Gommh GH-Leimh]. 's Duch werd uf der Duchbleich gegoss [ KU-Schmittw/O]. Im VR. bei buckelig 1 a heißt es: Will mol in moin Gaarde geh, will moin Gaarde g. [ NW-Freinsh]. —
2.
a. Blei g., um die entstandene Form als Orakel zu deuten [ LU-Opp]; vgl. PfWB Bleigießen. Volksgl.: Wammer die Krischtdag oder Neijohrnacht unner'me Baam en Kugel gießt, sehnt mer der Deiwel [Fogel Beliefs Penns Nr. 1333]. —
b. Der Anzug is (sitzt) wie gegoss [ KL-Lind KB-Mauchh], wie an de Leib gosse [ IB-Bliesmg/Bolch]. —
3. unpers. Es gießt wie mit Kanne 'regnet stark' [ RO-Obd]; dass. kurz: 's gießt [verbr.]. BR.: Wann's 's ganz Johr net reent, an Fraleichnamsdag gießt's [ FR-Bockh]. — F.: Präs. Sing. 1: gieß, selten (vorn. NWPf) gieße; 2: giesch(t); 3: gießt; Pl.: gießen/gieße, zur Abgrenzung vgl. die Angaben bei beißen; Part. Perf.: gegoss/gegosse, zur Grenze vgl. die Linie gebroch/ gebroche auf K. 1. — Südhess. II 1355/56; RhWB Rhein. II 1224; ElsWB Els. I 238; Bad. II 415.
 
  Gießen s. PfWB Gieße.
 
   Gieß(en)-kopf m.: = PfWB Gießkannenkopf, Gießekopp [Ingb verbr. Don (Banat)], Gieß- [ IB-Heckdh HB-Walsh Medh PS-Ruhbk BZ-Völkw]. RhWB Rhein. II 1225 Gießkopf. — -männchen m.: 'Stiefmütterchen', Gießemännche [ KU-Roßb]. — -rose f.: = PfWB Gießkannenkopf, Gießeros [ Don-St. Andreas]. Südhess. II 1357.
 
   Gießer m.:
1. = PfWB Gießkannenkopf, Gießer [ RO-Gehrw KL-Mehlb Gal-Hanunin]. —
2. s. PfWB Aulen-, PfWB Poten-, PfWB Kannen-, PfWB Zink-, Zinn(en)gießer. — Südhess. II 1356; RhWB Rhein. II 1226; Bad. II 415.
 
   Gießerei f.: wie schd., Gießerei [ LU-Friesh LA-Gommh]. Südhess. II 1356; Rhein. II 1226 Z. 19; Bad. II 415.
 
  Gießfaß-schank m.: 'Schrank für die Gießkannen'. a. 1537: Ein gießfaßschank [SpeyTreudInv.]. Mhd. giezvaz 'Gießkanne'.
 
   Gieß-kanne f.:
1. wie schd., Gießkann [verbr.]; vgl. PfWB Gieße 1 b. Vergleiche: Es reent wie met Gießkanne [ KL-Reichb]. Er isch hoorich wie e G. [SP-Harths, verbr. VPf, Heeger Tiere I 26]. Er strahlt wie e G. [ LA-Roschb]. Ich bin häser (heiser) wie e G. [ GH-Zeisk]. Dem sein Gorjel (Gurgel) es wie e G. [ FR-Bockh]. RA.: Er kann e G. voll vertraache [ NW-Freinsh, LA-Gommh KB-Kriegsf]. a. 1746: Ein Güß Kann [Kurpf. 973— 976 (Invent. Flomersheim)]. a. 1764: 1 alte gieß Kandt [Kurpf. 1375 (Invent. Mackenbach)]. —
2. 'männliches Glied' in der RA.: Er hot sich die G. verboche 'hat sich eine Geschlechtskrankheit zugezogen' [Land, vereinzelt]. Syn. s. PfWB Schwanz. — Südhess. II 1356/57; RhWB Rhein. II 1225; LothWB Lothr. 205; ElsWB Els. I 445; Bad. II 415.