| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Galopp-scheiße bis Gälstern (Bd. 3, Sp. 19 bis 20) | |||
Galopp-scheiße, f. Galopp-schoten, m. Galopp-süffer, m. Galoschen, Pl. Galot gälpsen, schw. Galsch Gälster, m. gälsterig, Adj. gälsterlich, Adj. gälstern, schw. Gälstern, Pl. gält Gältkuh Gälze gälzen Gälzer Gamaschen, Pl. Gamaschen-bauer, m. Gamaschen-knopf, m. Gamaschen-leder, n. Gamaschen-mann, m. Gamaschen-maul, n. Gamaschen-riemen, m. Gamaschen-schnalle, f. Gamaschen-wasser, n. Gambel Gamf Gamme, f. Gammel, f. Gämmel, f. Gammer, m. gammer, Adj. gammerig, Adj. gammern, schw. Gammer-sack, m. Gampel, f., m. gampsen, schw. Gamschel, f. gamschen, schw. Ganasser, m. Ganef Gan-erbe Gan-erbschaft, f. Ganf, m. Gamf, m. ganfen, schw. gamfen, schw. Ganfer, m. f. Ganferin, m. f. ganften Gang, m. gang, Adj. Gang-art, f. gang-bar, Adj. gang-beinig, Adj. gäng(e), Adj. Gängel Gängel-band, n. Gängeler, m. f. Gängler(s)in, m. f. gängeln, schw. Gänger, m. Gängerin gang-heil, Adj. gängig, Adj. Gang-kammer, f. Gängler gänglich Gang-licht, n. Gangsche, f. gangschen, schw. Gang-stecken, m. Gang-stiege, f. Gang-tür, f. gang-wedeln, schw. Gang-werk, n. Gankel, m. Gänkel, n. Gänkelchen, n. Gänkerlein, n. Gans, f. Ganschel ganschelig ganscheln ganschig Gänse-acker, m. Gans-acker, m. Gänse-auge, n. gänse-äugig, Adj. Gänse-bärbel, f. Gans-bärbel, f. Gänse-bein, n. Gänse-berg, m. Gänse-blume, f. n. Gänse-blümchen, f. n. Gänse-blümlein, f. n. Gänse-born, m. Gänse-braten, m. Gänse-brückel, n. | 1. a. 'Lederschuhe mit Holzsohlen', meist bei der Stallarbeit getragen, Galosche, seltener Ka- (gaˈlǫə, ka-) [verbr. gesamte Pfalz, vorn. ältere Gener. (1930)]; vgl. Holzschuhe. Zs. PfWB Holzgaloschen. — b. 'große, ausgetretene Schuhe', verächtl. [KU-W'mohr HB-Einöd KL-Ottbg mancherorts VPf]. — 2. 'Überschuhe (bes. aus Gummi)' [verbr., auch Gal, Keiper 59 Güntherodt Frz. 165]. — Frz. galoche. — Südhess. II 1066/67; RhWB Rhein. II 991; ElsWB Els. I 211; Bad. II 282. [Bd. 3, Sp. 20] vgl. PfWB gilpsen. — Intensivform zu dem bei uns nicht belegten galpen 'vor Schmerz schreien', s. RhWB Rhein. II 992. — Südhess. II 1068. 1. a. 'furchterregend', gelschderich (gęldəriχ) [lothr. SWPf (Nachlaß Keiper)], gelschderlich [ IB-Bliesmg/Bolch]; vgl. PfWB gälstern 2, PfWB eisterlich, PfWB freisterlich 1 a. — b. 'verängstigt, erschreckt' [mancherorts westl. WPf Lambert Penns 63]. Warum machscht dann so'n gelschderich Gesicht? [KL-Gimsb u. Umg.]. — 2. adv. 'sehr, gewaltig'; die gälschterig große Eiche [IB-Alschb (Dimel, 171)]; vgl. PfWB arg 2 a. Die isch gelschtrich groß, von einer überaus großen Frau [ IB-Nd'würzb]. — RhWB Rhein. II 993; Saarbr. 77; ElsWB Els. I 214 gelsterlich. 1. 'gellend schreien', gelschtere [PfId. 51]. — 2. 'schrecken, verängstigen', gelschdere [ KL-H'spey Don-Tscherwk Gal-Obl]. Zs. PfWB auf-, PfWB vergälstern. — Südhess. II 1069; RhWB Rhein. II 993 and. Bed.; Saarbr. 77; LothWB Lothr. 193; Bad. II 355 gelstern.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||