[Bd. 3, Sp. 1388]
ich kumm, awwer mein Fraa isch krank worr [ZW-Battw, verbr. SWPf]. —
β. 'unbedingt'; j. noch emol [ PS-Geisbg]. —
γ. 'eben', zur Verstärkung einer Behauptung. 's isch juscht nix dehinner [ LA-Venn]. —
c. 'nur'. Wann j. nix dezwischekummt! [Buffington-Barba Penns 45]. Du hoscht mir alles abgeknappst un j. an dich gedenkt [Birmelin Penns Poems 102]. Volksgl.: Es regert (regnet) uf der Kärfreidag, un wann's j. drei Droppe sin [Fogel Beliefs Penns Nr. 1163]. — Südhess. III 1014/15; RhWB Rhein. III 1260; LothWB Lothr. 269; ElsWB Els. I 413; Bad. III 42.
 
   justament Adv.:
1. 'gerade, eben'.
a. zeitlich; vgl. PfWB just 2 a. Der Borjemäschter isch justament beim Nachtesse [PfL. 24. 12. 1926]. Er war juschtement do [ LA-Venn, Don-Schowe Torscha]. Ich wääß mer j. kään Root, und mein Mann sitzt im Wirtshaus! [Keiler 71]. —
b. modal. Grumbeereknöpp un derre Quetsche, juschtement 'm Franz sein Leibspeis [Kühn Hamet 81]. (Mein Bock steht uf der Eech), as wie der Hahn uf'm Kerchethore (Kirchturm), so hot's mich juustement gemahnt 'so schien es mir gerade' [Firmenich III 245]. —
2. in der Verneinung j. nicht 'erst recht nicht, zum Trotz nicht'. Er dut's juschdement net [Rockhs NW-Haßl Don-Tscherwk]. — Südhess. III 1015; RhWB Rhein. III 1261; LothWB Lothr. 269; ElsWB Els. I 413; Bad. III 42.
 
   jüsteln schw.: 'das Zugvieh antreiben', jischdle (jidlə) [ PS-Schönau]. — Iterativ zu PfWB jüsten.
 
   jüsten schw.:
1. 'die Zugtiere antreiben', jischde (jidə) [ZW-Mörsb vereinzelt mittl. u. südl. VPf], jeschde [ BZ-Schweighf]; vgl. PfWB jästen 2, PfWB jüsteln. —
2.
a. 'herumrasen', von tobenden Kindern, jischde [ IB-Rohrb]; vgl. PfWB jasten 1 a β. —
b. 'sich bei der Arbeit abhetzen', jischde [ PS-Leim Münchw]; vgl. PfWB jasten 1 a α.
 
  Justus m.: männl. VN, Joscht [Schandein Sprachsch. 24]. Südhess. III 1015; RhWB Rhein. III 1259/60; Bad. III 42.
 
  Jute-sack m.: 'Sack aus Jute', Juddesack [ Don-Schowe Torscha Franzf]. — -schurz m.: 'Schürze aus Jute', Jurreschorz [ KU-Schmittw/O RO-Callb].
 
   Juwrik f.: 'anrüchige Gesellschaft', Juwrik [ GH-Schwegh]. — Herkunft ?
 
   Jux m.: wie schd., Jux (jugs) [verbr.]; vgl. PfWB Spaß. Ich han nor J. gemacht 'Es war nicht ernst gemeint' [KU-Bedb, verbr.]. Das war doch bloß J., dass. [ KU-Kaulb Kreimb]. Südhess. III 1015/16; RhWB Rhein. III 1263; LothWB Lothr. 269; ElsWB Els. I 414; Bad. III 42.
 
  juxen in PfWB verjuxen.
 
   Jux-macher m.: 'Spaßmacher', Juxmacher [ KU-Schmittw/O NW-Erph]. Südhess. III 1016; RhWB Rhein. III 1263. —