Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Jakobi bis Jakobs-heidelbeeren (Bd. 3, Sp. 1334 bis 1335)
 
   Jakobi m.: = PfWB Jakobstag. Uf Jakowi isch der letscht Termin fällig [ NW-Haßl]. BR.: An J. werren die Äppel gesalzt 'erhalten die Äpfel den reifen Geschmack' [ NW-Frankeck, KU-Kaulb]. a. 1737: den ersten montag nach Jacobi, da die trauben und das obst bald gut werden [PfWeist. II 584 (NW-Freinsh)]. Südhess. III 941 Z. 52; Rhein. III 1132 Z. 52; Bad. III 19.
 
  Jakobine f.: weibl. VN., bes. bekannt geworden mit ihrem männlichen Gesprächspartner Hannewackel in der »Pfälzischen Volkszeitung« von Kaislt: de Hannewackel un 's Jakobine. Südhess. III 942; RhWB Rhein. III 1135; Bad. III 20.
 
  Jakobi-tag m.: = PfWB Jakobstag. BR.: Kohl sät man auf Jakobitag [Schandein Bav. IV/2, 380]. Bad. III 20. — -trauben Pl.: = PfWB Jakobstrauben, Jakobitrauwe [ Don-Schowe Torscha].
 
   Jakobs Pl.: 'Familie Jakob, Haus, dessen Besitzer Jakob heißt oder hieß', Jäbs [mancherorts lothr. SWPf]. RA.: Do geht's zu wie in J. [ IB-Hass]. Jäbs Hasaling 'die ungeordnete Haushaltung von J.' [ HB-Lu'thal].
 
   Jakobs-apfel m.: 'Apfelsorte, die um den Jakobstag reif ist', Jokobsapp(e)l, Pl. -äpp(e)l [KU-Brück, mancherorts VPf], Jokebappl [ LA-Nd'hochstdt]; vgl. Ernte-, PfWB Johannisapfel. Südhess. III 942; RhWB Rhein. III 1135; ElsWB Els. I 59. — -ball m.: 'Tanzfest am ersten Sonntag im August', Jokobsbaal [ KU-Dittw]; vgl. PfWB Jakobsmusik. — -birne f.:
1. 'Birnensorte, die um den Jakobstag reift', Jokobsbeer, Pl. -beere [mancherorts], -bir [ PS-Gersb]. Die Jobsbeere werren schun zeirig [ ZW-Käshf]. —
2. scherzh. 'Kartoffel',

[Bd. 3, Sp. 1335]
Jokobsbeere [Wilde 116]. — Südhess. III 942; RhWB Rhein. III 1135; Bad. III 20.
 
   Jakob-setz-dich m.: 'schlechter Wein', Jakobsetzdich [ LA-Essing]. Syn. s. PfWB Rachenputzer.
 
  Jakobs-gärten Pl.: FlN in LU-Opp, Jakobsgärde. — -heidelbeeren Pl.: 'die Heidelbeerart Vaccinium uliginosum', Jakobshällbeere [ BZ-Eußth]. —

 

Jakobi
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Jakobs-tag PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Jakob PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Jakobi-tag PfWB ·Jakobstag ElsWB ·Jakobus PfWB
 
Jakobine
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Jakobine RhWB
 
Jakobi-tag
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Jakobs-tag PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Jakobi PfWB ·Jakobstag ElsWB ·Jakobus PfWB
 
Jakobi-trauben
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Jakobs-trauben PfWB
 
Jakobs-apfel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Jakobs-apfel RhWB ·Jakobsapfel ElsWB ·Johannis-apfel PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Apfel PfWB ·Ernte-apfel PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Gehannsapel LothWB ·Johannesapfel RhWB
 
Jakobs-ball
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Jakobs-musik PfWB
 
Jakobs-birne
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Jakobsbirne RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Birne PfWB
 
Jakob-setz-dich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Rachen-putzer PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt