Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Ische bis Italiener-biene (Bd. 3, Sp. 1313 bis 1314)
 
   Ische f.:
1.
a. 'Judenfrau'; dem Jud sein Ische [ RO-Feilbg]; dem Katzuff 'jüdischer Metzger' sein I. [NPfGV Nr. 8/1934]. —
b. 'altes Weib', Spottname [vereinzelt]; aldi Ische (auch: Hische) [vereinzelt, Kühn Hamet 116 Schandein Sprachsch. 23]. —
c. 'unordentliches, auch moralisch anrüchiges Weib', Ische [mancherorts, Don-Tscherwk], Hische [ LU-Friesh], Ischi (iī) [ KU-Kaulb]. Syn. s. PfWB Drecksack 1 a. Des is mol en I.! [ LU-Oggh]. —
2. 'Liebste, Braut', mehr im Scherz; mein I. [ KU-Trahw Bechb LA-Essing Nd'hochstdt]; vgl. PfWB Mensch. — Jidd. ischa 'Frau'. In der Form Hische ist das H- sekundär angetreten wie z.B. bei Andivie, Elfenbein. — Südhess. III 912/13; RhWB Rhein. III 1100; ElsWB Els. I 80 Ischa; Bad. III 12.
 
  Ischias f., m.: wie schd., Ischias (ˈijas) [mancherorts], Ichias [KU-Brück vereinzelt VPf]. — Genus f. nachgewiesen für RO-Dielkch LU-Altr LA-Gommh BZ-Albw. — Südhess. III 913; Bad. III 12.
 
  Isenach f.: Bach, durch NW-Dürkh fließend, Isenach. — Ausgehend von der ursprünglichen, noch bis 1588 nachgewiesenen Form Niesenache erklärt Christmann (SN II 306/07) den Namen als 'niesender Bach'. — Im Quellgebiet des Baches liegt der Isenachweiher.
 
  isidisidor im AR bei Ara.
 
   Isidor m.: männl. VN, besonders bei Juden üblich, sonst nur übertr. in lahmer Isidor 'Feigling' [ IB-Hass]. Südhess. III 913; RhWB Rhein. III 1100; Bad. III 12.
 
   issi Adv.:
1. 'hier'.
a. Im Wurfholzspiel Tenee-ui ruft man: issi? und erhält die Antwort: batti! [ HB-Lu'thal], oder wui! [ KL-Spesb]. —
b. Im 19. Jh. wurden die Bewohner von KL-Landstl von den Bewohnern Kaiserslauterns geneckt mit Sä issi Landstuhl. Um die auf der Kaiserstraße nach Kaiserslautern Vorbeikommenden auf den hinter vielen Obstbäumen versteckten Ort Landstuhl aufmerksam zu machen, hatten die Landstuhler angeblich eine Hinweistafel aufgestellt mit der frz. Aufschrift C'est ici Landstuhl [PfMus. 1908, S. 24]. —
2. subst. der Issi 'Abort' [Keiper 69]. — Südhess. III 914; RhWB Rhein. III 1101/02.
 
  ist s. PfWB sein.
 
  Itaker m.: = PfWB Italiener 1, abschätzig, Itaker (ˈidagər) [vereinzelt]. Südhess. III 914 Z. 35; RhWB Rhein. IX 1318 Ittack.
 
  Italien n.: wie schd., Italie (iˈdaljə) [verbr.], in neuerer Zeit auch Italien. Er war schun in I. [(1930) LA-Gommh]. Mer machen in I. Urlaub [(1979) verbr.]. Südhess. III 914; Bad. III 12.
 
   Italiener m., Italienerin f.:
1. wie schd., Italiener (̩idalˈjnər, -jēnər) [weit verbr.], Taliener [ Gal-Obl], Italienerin, seltener Italienern [verbr.]; als Schimpfw. Italiano [vereinzelt]; vgl.

[Bd. 3, Sp. 1314]
PfWB Itaker. In unserm Betrieb schaffen viel I. [(1979) Kaislt]. Do hot mein Tilly halt geflucht, grad wie en I. [Ney 124]. —
2.
a. die Hühnerrasse Italiener [(1930) verbr.]; vgl. PfWB Italienerhuhn. Man unterscheidet weiße und gääle I. [mancherorts], auch rebhuhnfarwige I. [vereinzelt]. —
b. die Bienenart Italiener [mancherorts]; vgl. PfWB Italienerbiene. —
c. 'hoher, bauchiger Korb mit Deckel' (in solchen Körben wurden die Frühkirschen aus Italien eingeführt) [ NW-Weish/S.]. — Südhess. III 914; RhWB Rhein. III 1102; LothWB Lothr. 261; ElsWB Els. I 82; Bad. III 12.
 
   Italiener-biene f.: eine Bienenart von gelber Färbung und lichtbrauner Behaarung, als fleißige Honigsammler geschätzt, Italienerbien e (Pl.) [ HB-Bexb FR-Lambsh]; vgl. PfWB Italiener 2 b. —

 

Ische
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Dreck-sack PfWB ·Ischa ElsWB ·Ische RhWB ·Mensch PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Hische PfWB ·Husche PfWB ·Jichen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 huß PfWB ·huss LothWB ·huss RhWB
 
Isidor
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Isidor RhWB
 
issi
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 issi RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 ici PfWB
 
ist
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 sein1 PfWB
 
Itaker
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Italiener PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Italiener RhWB ·Italiener ElsWB ·Italiener-biene PfWB ·Italiener-huhn PfWB ·Italjener LothWB
 
Italiener
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Itaker PfWB ·Italiener RhWB ·Italiener ElsWB ·Italiener-biene PfWB ·Italiener-huhn PfWB ·Italjener LothWB
 
Italiener-biene
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Italiener PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Itaker PfWB ·Italiener RhWB ·Italiener ElsWB ·Italiener-huhn PfWB ·Italjener LothWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt