[Bd. 3, Sp. 1312]
[verbr., auch Don Gal Buch]. Schimpfw.: Du Errwisch! [ KU-Diedk Trahw Bechb Kaislt]. Auch anerkennend für ein gewandtes, flinkes Mädchen: Des is e fixer E. [ NW-Dürkh]. —
c. 'gedankenloser, zerfahrener Mensch' [mancherorts]. Des is mol e E.! [ KL-Enkb]. —
d. 'Halbverrückter'. Das is doch e E., dem geht mer am beschde aus'm Weg [ KU-Lohnw]; vgl. PfWB verrükken 2 a. —
e. 'Kobold' [PS-Herschbg KL-Stamb]; vgl. PfWB Holleho 2. Geh net naus ins Dunkle, de E. kummt! [ZW-Stamb]. In der Adventszeit werd vun de Geischder, vun de Adventsmänncher oder Feiermänncher un vun de Errwische verzählt [vereinzelt Gal]. — Südhess. III 911/12; RhWB Rhein. III 1098; Bad. III 12.

[Bd. 3, Sp. 1313]

 
  Irscht s. PfWB Nürst; Irte s. PfWB Ürte; Isaak s. PfWB Itzig.
 
   Ische f.:
1.
a. 'Judenfrau'; dem Jud sein Ische [ RO-Feilbg]; dem Katzuff 'jüdischer Metzger' sein I. [NPfGV Nr. 8/1934]. —
b. 'altes Weib', Spottname [vereinzelt]; aldi Ische (auch: Hische) [vereinzelt, Kühn Hamet 116 Schandein Sprachsch. 23]. —
c. 'unordentliches, auch moralisch anrüchiges Weib', Ische [mancherorts, Don-Tscherwk], Hische [ LU-Friesh], Ischi (iī) [ KU-Kaulb]. Syn. s. PfWB Drecksack 1 a. Des is mol en I.! [ LU-Oggh]. —
2. 'Liebste, Braut', mehr im Scherz; mein I. [ KU-Trahw Bechb LA-Essing Nd'hochstdt]; vgl. PfWB Mensch. — Jidd. ischa 'Frau'. In der Form Hische ist das H- sekundär angetreten wie z.B. bei Andivie, Elfenbein. — Südhess. III 912/13; RhWB Rhein. III 1100; ElsWB Els. I 80 Ischa; Bad. III 12.
 
  Ischias f., m.: wie schd., Ischias (ˈijas) [mancherorts], Ichias [KU-Brück vereinzelt VPf]. — Genus f. nachgewiesen für RO-Dielkch LU-Altr LA-Gommh BZ-Albw. — Südhess. III 913; Bad. III 12.
 
  Isenach f.: Bach, durch NW-Dürkh fließend, Isenach. — Ausgehend von der ursprünglichen, noch bis 1588 nachgewiesenen Form Niesenache erklärt Christmann (SN II 306/07) den Namen als 'niesender Bach'. — Im Quellgebiet des Baches liegt der Isenachweiher.
 
  isidisidor im AR bei Ara.
 
   Isidor m.: männl. VN, besonders bei Juden üblich, sonst nur übertr. in lahmer Isidor 'Feigling' [ IB-Hass]. Südhess. III 913; RhWB Rhein. III 1100; Bad. III 12.