husche, Interj.hutsche, Interj.Husche, f. m.Husch, f. m.Husche, f.Huschel, f.Huschel-burger, m.Huschelchen, n.Huscheler, m.huschelig, Adj.huscheln, schw.Huschel-pinchen, n.huschen, schw.Huschhusch-arbeit, f.Huschtens, n.Huspelhuspelnhuß, Interj.hüß, Interj.Huß, f.Huß-da, n.Huß-da, (Gen.Hussee-tenee, n.hussen, schw.Hußjee, m., n.Huß-sauhuß-sauen, schw.Hußsäu-herum, n.Hußsau-kartenspielHüßter, (Gen.HußtreiberHust-darm, m.hüsteln, schw.husten, schw.Husten, m.Husten-blume, f.Husten-bollen, m.Husten-bonbon, m.Husten-brocken, m.Husten-burg, f.Husten-guts(chen), n.Husten-heil, n.Husten-kirbe, f.Husten-kraut, n.Husten-tee, m.Husten-tropfen, Pl.HusterHusterei, f.Hust-wurzel, f.Hut, m.Hut, f.Hut-band, n.Hüt-baum, m.Hut-blätter, Pl.Hut-blume, f.Hut-brummelchens, n.Hut-brummeln, n.Hut-brummler, m.Hut-brunnen, m.hutchenhüten, schw.Huter, m.Hüter, m.Hüt-gebühr, f.Hut-haube, f.Hut-kappe, f.Hut-klammer, f.Hut-krämer, m.Hut-laden, m.Hut-macher, m.Hut-mächer, m.Hutmacher-brunnen, m.Hut-macherin, f.Hut-machersin, f.Hutmacher-stand, m.Hut-pfad, m.Hut-rand, m.Hutsch, m., n.hutsch, Interj.Hut-schachtel, f.hutscheHutsche, f.Hütsche1, f.Hutsche, f.HutscheHütsche, f.Hutsche-fuß, m.Hutsche-gaul, m.Hutschel, f.HutschelHutschel-blätter, Pl.hutschelig, Adj.hutscheln, schw.hutscheln, schw.hütscheln, schw.hutschen, schw.hutchen, schw.hutschen, schw.Hutsche-pferd, n.Hut-schnur, f. | husche, hutscheInterj.: Ausdruck der Abweisung einer Bitte. Ja, husche (zu ergänzen: bekommst du) [Kühn Hamet 115]. Jo, hutsche! [ WD-Niedkch Saal Marth]. — Wohl zu PfWB Husche1. — RhWB Rhein. III 1041 hutsch 2.
Husche1 f., Husch m.: 'Ohrfeige, Hieb', die Husch, meist Pl. Husche [mancherorts bes. nördl. WPf u. südl. VPf], der Husch [PfId. 68]; vgl. PfWB huschen 2 c. Er hat Husche kriet [HB-Kirrbg Keiler 98]. Dem muß mer e paar H. gewwe [ SP-W'see]. Südhess. III 849; RhWB Rhein. III 1027; ElsWB Els. I 386; Bad. II 800/01.
Husche2 f.: 'unordentliche, schlampige Frau', [Bd. 3, Sp. 1272] Schimpfw., Husche [ NW-Freinsh Dürkh]; vgl. PfWB Ische.
Huschel f.: 'mannstolles Frauenzimmer'; e närricht Huschel [ FR-Hettldh]; vgl. PfWB Hurras 1 b. Südhess. III 849; Bad. II 801.
Huschel-burger m.: 'wer zu schnell und unordentlich arbeitet'. Des is e Huschelburger [ LU-Böhl]; vgl. PfWB husch2, PfWB Huscheler.
Huschelchen n.: 'kleine Frau, die in Kleidung und Wesen nachlässig auftritt', Huschelche [ KU-Kaulb KL-Hirschhn]; vgl. Huschelpinche. Südhess. III 849 Z. 59.
Huscheler m.: = PfWB Huschelburger, Huschler [ LU-Alsh]; vgl. PfWB huscheln.
huschelig Adj.: von einem oberflächlich arbeitenden Menschen. Du bischt mer se huschelich [ KL-Hirschhn]; vgl. PfWB huscheln, PfWB hurschelig. Sie schaffen h. [ LU-Oggh Alsh SP-W'see BZ-Dernb]. Südhess. III 850; Bad. II 801.
huscheln schw.: 'flüchtig und schlecht arbeiten', husch(e)le (huələ, hulə) [verbr. WPf VPf RO-Münchw]; vgl. PfWB hurscheln, PfWB Huschelburger, PfWB huschelig, PfWB huscheln 2 a. Zs. PfWB hinhuscheln. Syn. s. PfWB schnutteln. Des isch g'huschelt [ SP-Schiffstdt]. Südhess. III 850; RhWB Rhein. III 1027; Bad. II 801.
Huschel-pinchen n.: = PfWB Huschelchen, Huschelbienche [ KU-Kaulb KL-Hirschhn]. — Der zweite Wortteil zu Philippine.
huschen schw.: 1. intrans. 'sich schnell und leise fortbewegen', husche (huə) [mancherorts bes. VPf]. Zs.: PfWB vorbei-, PfWB forthuschen. — 2. trans. a. 'flüchtig und schlecht arbeiten' [mancherorts NPf nördl. VPf vereinzelt übriges Gebiet]; vgl. PfWB huscheln. Zs.: PfWB dahin-, PfWB hin-, PfWB zusammenhuschen. Syn. s. PfWB schnutteln. Des hosch du gehuscht [ KB-Weitw]. — b. 'verscheuchen'; die Hinkel h. [ KU-Dietschw KL-Rodb Gal-Obl]. — c. α. 'hauen, prügeln' [mancherorts, PfId. 68]. Zs. PfWB einhuschen. Syn. s. PfWB verhauen 1. Er horr'n gehuscht [ KU-Adb]. — β. eine (Ohrfeige), ein paar (Schläge) h. 'herunterhauen'; ääni h. [ KL-Matzb]; e paar h. [HB-Einöd PS-Erfw KB-Stauf]; vgl. PfWB Husche1. — Südhess. III 850/51; RhWB Rhein. III 1026/27; ElsWB Els. I 387; Bad. II 801. | |