| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
hurscheln bis Husaren-berg (Bd. 3, Sp. 1270 bis 1271) | |||
hurscheln, schw. hurtig, Adj. Hurtig, m. Hurtig-hupfdavon, m. Hurtig-tapfer, f. Hurtig-undgeschwind, (Gen. hurum Husar, m. Husaren-äcker, Pl. Husaren-baum, m. Husaren-berg, m. Husaren-brunnen, m. Husaren-hut, m. Husaren-kaffee, m. Husaren-kappe, f. Husaren-kiefer, f. Husaren-pfad, m. Husaren-sprung, m. Hü-sau, f. husch, Interj. husch, Interj. husche, Interj. hutsche, Interj. Husche, f. m. Husch, f. m. Husche, f. Huschel, f. Huschel-burger, m. Huschelchen, n. Huscheler, m. huschelig, Adj. huscheln, schw. Huschel-pinchen, n. huschen, schw. Huschhusch-arbeit, f. Huschtens, n. Huspel huspeln huß, Interj. hüß, Interj. Huß, f. Huß-da, n. Huß-da, (Gen. Hussee-tenee, n. hussen, schw. Hußjee, m., n. Huß-sau huß-sauen, schw. Hußsäu-herum, n. Hußsau-kartenspiel Hüßter, (Gen. Hußtreiber Hust-darm, m. hüsteln, schw. husten, schw. Husten, m. Husten-blume, f. Husten-bollen, m. Husten-bonbon, m. Husten-brocken, m. Husten-burg, f. Husten-guts(chen), n. Husten-heil, n. Husten-kirbe, f. Husten-kraut, n. Husten-tee, m. Husten-tropfen, Pl. Huster Husterei, f. Hust-wurzel, f. Hut, m. Hut, f. Hut-band, n. Hüt-baum, m. Hut-blätter, Pl. Hut-blume, f. Hut-brummelchens, n. Hut-brummeln, n. Hut-brummler, m. Hut-brunnen, m. hutchen hüten, schw. Huter, m. Hüter, m. Hüt-gebühr, f. Hut-haube, f. Hut-kappe, f. Hut-klammer, f. Hut-krämer, m. Hut-laden, m. Hut-macher, m. Hut-mächer, m. Hutmacher-brunnen, m. Hut-macherin, f. Hut-machersin, f. Hutmacher-stand, m. Hut-pfad, m. Hut-rand, m. Hutsch, m., n. hutsch, Interj. | [Bd. 3, Sp. 1270] 1. 'schnell, eilig, rasch', hordich (hǫrdiχ, -i) [verbr., auch Gal], hurdich [ PS-Fehrb BZ-Dernb SP-Heiligst], hardich [KU-(Potzberg), Lambert Penns 77], haddich [Beam Penns 48]. 1961 sagten in KL-Lind die Alten huÄdiχ, die Jahrgänge 1914 - 1930 hǫÄdiχ, die Schulkinder häÄdiχ [Höh 58]. Syn. s. PfWB geschwind. Er is h. [ KL-Stelzbg]. Des is e h. Kerlche [ NW-Kallstdt]. — 2. adv. a. 'schnell'. Mach h.! 'Beeile dich!' [mancherorts, auch Gal]. Geh h.! [ LU-Alsh]. Kamm h., de Butzebär kimmt un kriet dich!, Einschüchterungsversuch gegenüber einem Kind, das sich zu weit entfernt hat [ RO-Als]. Die Äärwet geht h. [ KU-Schmittw/O]. VR.: Wetz dein Sichel, bück dich schnell; h. gras, mein Lenche! Dort de Michel lauert schun unner'm Beerebäämche. Hosch de dann dein Grasduch voll, helft er deer es hewe. Un du muscht'm dann defor aach e Kißche gewe [Wilde 291]. — b. 'bald'. Er hot h. die Platt gebutzt 'Er hat sich bald entfernt' [ LU-Opp]. SprW.: Korze Hoor sin h. gebärscht [verbr. Don Gal Buch]. Der Katz is h. gestraat (gestreut) [verbr. Don Gal Buch]. — Südhess. III 846 ff.; RhWB Rhein. III 1024/25; ElsWB Els. I 377; Bad. II 800. 1. a. 'Soldat der (leichten) Reiterei', Husar (huˈsār) [KL-Gimsb BZ-Dernb (1925 nur noch in der Erinnerung der Ältesten)]. VR. s. PfWB trara 1, PfWB troß 1. a. 1693: Husaren und Schnapphahnen streifen fast täglich in der Gegend herum und belästigen die Einwohner [Eyselein 104]. — b. s. PfWB Bibel-, PfWB Schlitz-, PfWB Wassersteinhusar. — 2. 'die Treibkugel im Spiel Hurrsau 1 a', Husar [ KU-Rathskch]. — Südhess. III 848; RhWB Rhein. III 1025; LothWB Lothr. 254; ElsWB Els. I 385; Bad. II 800. [Bd. 3, Sp. 1271] -baam; er wird schon 1724 erwähnt. — -berg m.: FlN in HB-Medh, -berg. Die Kapelle auf dem H. wurde in den Befreiungskriegen von russischen Truppen als Pferdestall benutzt. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||