Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Hotten-träger bis hottig (Bd. 3, Sp. 1200)
 
  Hotten-träger m.: 'wer bei der Weinlese die Hotte1 1 a trägt', Hotteträächer [verbr. südl. VPf]; vgl. PfWB Buttenträger. a. 1529: den leßern jedem ½ batzen ... dem hottendreger jeden tag 1 sch.pf. [GgHospR]. RhWB Rhein. III 852.
 
 
hotten-weise Adv.: 'in die Hotte1 1 a gefüllt'. a. 1871 wurde die Weinernte in LA-Mart hottenweise verkauft, weil die meisten Winzer nicht keltern konnten [Franz 93].
 
  
Hotte-pferd n.: = PfWB Hottegaul, Hotteperd [Kirchhbol], -perdche [ HB-Brenschb]; vgl. PfWB Hutschepferd. Südhess. III 750; RhWB Rhein. III 849.
 
  
Hotter-bach f.: in der RA.: Er geht die Houdderbach enounner 'Mit seinem Vermögen (auch: mit seinem Leben) geht es zu Ende' [ WD-Niedkch]; vgl. PfWB Hottergasse.
 
  
Hotter-dotchens n.: 'Kauerstellung beim Gleiten über Eis', Hodderdotsches [ KL-Wörsb]; vgl. PfWB Hockeglindens. — Zum ersten Wortteil vgl. Schwäb. III 1840 hottern 'kauernd, hockend sitzen'.
 
  
Hotter-gasse f.: in der RA.: Er es die Hottergass drounne 'ist bankrott' [ WD-Niedkch].
 
  
Hotte-wutsch n.: = PfWB Hottegaul, Hottewutsch [ LA-Wey]; vgl. PfWB Wutsch.
 
 
hott-herbei, -herüber, -herum s. PfWB hott 1.
 
 
Hott-herum (m. ?): 'Ackerstreifen, der in einem Gang bearbeitet wird', Hottrum [ Don-St.Andreas]; vgl. PfWB hott 1 a.
 
 
hott-hü s. PfWB hott 1 a.
 
  
hottig1 Adj.: 'verliebt', hottich [ SP-Heiligst].