Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
galant bis Galgen-buckel (Bd. 3, Sp. 12 bis 13)
 
galant, Adj.
Galch, f.
Gale
Galee, n.,  m. f.
Galeer, n.,  m. f.
Galeere, n.,  m. f.
Galerei, f.
Galerie, f.
galern, schw.
Galgen, m.
Galgen-acker, m.
Galgen-berg, m.
Galgen-buckel, m.
Galgen-dieb, m.
Galgen-feld, n.
Galgen-gesicht, n.
Galgen-gewanne, f.
Galgen-haken, m.
Galgen-hals, m.
Galgen-höhe, f.
Galgen-holz, n.
Galgen-horst, f.
Galgen-hübel, m.
Galgen-jacke, f.
Galgen-kopf, m.
Galgen-nägel, Pl.
Galgen-ohren, Pl.
Galgen-platz, m.
Galgen-ringe, Pl.
Galgen-schanze, f.
Galgen-schraube, f.
Galgen-schurz, m.
Galgen-schwengel, m.
Galgen-stange, f.
Galgen-statt, f.
Galgen-strick, m.
Galgen-stück, n.
Galgen-stützen, Pl.
Galgen-tod
Galgen-vogel, m.
Galgenvogel-gesicht, n.
Galgen-wald, m.
Galgen-weg, m.
Galgen-wiese, f.
Gall, m.
Gallach, m.
Gallochem, m.
Gall-apfel, m.
Gallapp-mühle, f.
Gallapp-woog, m.
Galle, f.
Galle, f.
Galle, f.
Galle, f.
Gallen-birnen, Pl.
gallen-bitter, Adj.
Gallen-blase, f.
Gallen-boden, m.
Gallen-brunnen, m.
Gallen-grieß, m.
gallen-grün, Adj.
Gallen-markt, m.
Gallen-platz, m.
Gallen-puppen, Pl.
Gallen-stein, m.
Gallen-tag, m.
Gallen-woche, f.
Gall(e)rei, f.,  m.
Gallerei-schmiere, f.
Gallerich, (Gen.
gallerig, Adj.
gallig, Adj.
gallig, Adj.
Gall-lache, f.
Gall-loch, n.
Gallrei
Gall-rose, f.
Gallsch, f.
Gallus
Gallus-markt
Gallus-tag
Gallus-woche
Galopp, m.
Galoppade, f.
Galöpper, f.
galöppern, schw.
Galopp-hengst, m.
galoppieren, schw.
Galopp-scheiße, f.
Galopp-schoten, m.
Galopp-süffer, m.
Galoschen, Pl.
Galot
gälpsen, schw.
Galsch
Gälster, m.
gälsterig, Adj.
gälsterlich, Adj.
gälstern, schw.
Gälstern, Pl.
   galant Adj.:
1. 'artig, fein, höflich', umgspr., galant (gaˈlḁnd) [KU-Schmittw/O KL-Ottbg Keiler 48 Don-Schowe Torscha]; vgl. PfWB nobel. —
2. 'elegant'. Der Aanzug esch awwer galant gemacht [ GH-Nd'lustdt]. —
3. 'rüstig, beweglich'; e galant Männche (Frääche) [ KL-Bann]. Der alt Mann is noch g. [ ZW-Battw WD-Niedkch KU-Dunzw FR-Beindh LU-Neuhf GH-Lingf]. Syn. s. PfWB gerast. — Südhess. II 1059; RhWB Rhein. II 982; ElsWB Els. I 209; Bad. II 279.
 
  
Galch f.: 'das Aufquellen'; e Galch koche 'kurz kochen' [ KU-Hachb]; vgl. Qualch.
 
 
Gale s. PfWB Gala2.
 
  
Galee, Galeern., m., Galeere f.:
1. 'Galeere, Strafschiff, Zuchthaus, Strafe', Galee [Bergz (PfId. 49) IB-Ormh KL-Obh Kühn Schnitze I Zahn Pläsier 114, 227]. Er kimmt noch mol uf's G. [verbr. nördl. WPf Schandein Sprachsch. 73]. Er werd noch ans G. kumme 'Er wird angezeigt werden' [ NW-Ellstdt]. Bring mich net uf's G.! 'Treibe mich nicht in den höchsten Zorn!' [Kaislt], uf die G., dass. [ FR-Hettldh], uf die Galeer, dass. [ NW-Hardbg]. Sie kennte enanner uf's Galeer bringe, so verfeindet sind sie [ KU-Schmittw/O]. Wie kann mer dann aus jedem Idippel (I-Tüpfel) e Galee mache? [Zahn Pläsier 195]. Was mer dich alleweil heeßt, isch e G. for dich [ebd., 227]. —
2. 'Sträfling', Galleer (galēər) [PfL 25.11.1922]. —
3. Flüche und Ausrufe in PfWB Himmel-, PfWB Höllen-, PfWB Mordgalee. — Südhess. II 1060; RhWB Rhein. II 982; ElsWB Els. I 209; Bad. II 279; DWB DWb. IV/1, 1, Sp. 1161/62.
 
  
Galerei f.: 'lautes Lachen', vgl. PfWB galern. Die hän dort e Galerei (gālərai) [ LU-Opp]. Rhein. II 983 Z. 8 Galererei.
 
  
Galerie f.: 'Kirchenempore', Gallerie [Kus NW-Dürkh LA-Edk]; vgl. PfWB Borkirche. Südhess. II 1060; RhWB Rhein. II 983.
 
 
galern schw.: 'laut lachen', galere (gālərə) [NW-Dürkh PfId. 49 Klein Prov. 131]; vgl. PfWB halgern. Zs. PfWB herumgalern. E üwwerzwerger schnafflicher Huschpes, wu numme noch schneppere un gahlere ... hot wölle [Zahn Einkehr 274]. — Zu mhd. gal 'Gesang, Ton, Schall, Schrei'. — RhWB Rhein. II 983; Südhess. II 1188 geilern.
 
  
Galgen m.:
1.
a. 'Henkergerüst', Galje (galjə, --) [WPf NPf nördl. VPf Nordteil der mittl. VPf (Bertram § 204)], Galche (glχə, -ə) [Südteil der mittl. VPf südl. VPf (Heeger Südostpf. § 41) mancherorts SWPf], Galge (galöə) [ LU-Muttstdt], (galgə) [ SP-Ottstdt]. Zs. PfWB Schnappgalgen. Du kummscht noch an de Galje [KU-Brück, verbr.]. RA.: Er baamelt wie de Dieb am G. [ KB-Bennhs]. Mer maant, er hätt schun am G. gehank, von einem Verwahrlosten [ebd.]. In dem Aanzug hängscht wie de Dieb am G. [ SP-Harths].

[Bd. 3, Sp. 13]
Das hängt do wie de Schelm am G., was nicht ordentlich hängt [ KU-Kaulb]. Sie hot sich an e gildene G. gehingt 'Sie hat einen reichen Mann geheiratet, den sie nicht liebt' [BZ-Dierb, verbr., auch Gal]. Einen VR. s. PfWB Bock (I 1057 Z. 49). a. 1537: was zum halßgeriecht gehert, denn dieb zwischen hiemel vnnd erd an galgenn, denn zauberer, ketzer vnnd gotsverlauckner inn das feuwer [PfWeist. II 614 (RO-Gaugrw)]. —
b. Am G., FlN, der auf den ehemaligen Standort des G.s hinweist; vgl. PfWB Galgenacker, PfWB -berg, -bukkel, PfWB -feld, PfWB -gewanne, PfWB -höhe, PfWB -hübel, PfWB -horst, PfWB -kopf, PfWB -platz, PfWB -stück, PfWB -wald, PfWB -weg, PfWB -wiese. —
2. 'galgenähnliche Vorrichtungen'.
a. 'Hosenträger' [verbr. SWPf verbr. Don]. —
b. 'Träger am Kittel, am Frauenhemd' [ LU-Alsh GH-Neubg]. Zs. PfWB Hemden-, PfWB Kittelgalgen. —
c. 'trägerförmige Verzierung auf dem Joppenrücken' [ NW-Geinsh]. —
d. 'Leiterchen vorn am Heuwagen, in das der Wiesbaum eingehakt wird' [verbr. SWPf]; vgl. PfWB Bindleiter. —
e. 'die beiden Führungseisen mit der oberen Verbindungsstange am Vorderpflug (für die Leine)', Galje [verbr. mittl. WPf östl. NPf mittl. VPf BZ-Nd'horb GH-Zeisk], dissimiliert Talje [Klein Wag. 120]; vgl. PfWB Pflugsgabel. —
f. = PfWB Pflugsschraube [ KL-Frankst]; vgl. PfWB Galgenschraube. —
g. G. am Schubkarren [ GH-Kand]; vgl. PfWB Bock 4j. —
h. 'Balkengestell, in dem sich das Schleusenbrett bewegt'. a. 1628: ... ligt ein Leichweyher, der Galgen daran ist gebrochen [Zweibr. I, A. 438, Bl. 29]. —
i. G. an der Tafelwaage s. PfWB Waagengalgen. — Südhess. II 1060/61; RhWB Rhein. II 983 ff.; Saarbr. 71; LothWB Lothr. 181; ElsWB Els. I 214; Bad. II 279.
 
  
Galgen-acker m.: 'Acker am Galgen', FlN, meist in der amtl. Form Galgenacker [ RO-Semb Rockhs KB-Orb Zell]; In den Galgenäckern [ KB-Mauchh Harxh LA-Godrst]. a. 1563: Vnd ist die gewonlich Richtstatt vff dem Kalennberg in Wachenumer vff der pfrim gemarcken, Nent man den galgenacker [Lgb. Dirmstein d]. Bad. II 279. — -berg m.: FlN, der den Standort einstiger Hochgerichte bezeichnet; amtl. Am Galgenberg [verbr.], Galeberg [ KB-Eisbg]; In de Galjeberge [ PS-Herschbg]; vgl. PfWB Galgen 1 b. Der G. in Kaislt trägt seit den Schlachten von 1793/94 den Namen Galgenschanze. Die Leur (Leute) hann verzehlt, am Galjeberg ... wär Ener, der thät de Leure uff de Buckel sprenge unn sich kotzele 'schleppen' losse [PfId. 178]. Südhess. II 1061; RhWB Rhein. II 985; ElsWB Els. II 85; Bad. II 279. — -buckel m.: FlN in LU-Oggh, amtl. Galgenbuckel. Südhess. II 1061; Bad. II 279. —