Horn-eule, f.Horn-gabel, f.Horn-geiß, f.Horn-haut, f.Horn-hocker, Pl.Hornickelhornig, Adj.hornigHornigel, m.hornigeln, schw.Hornigersin, f.Hornisse, f. f., m.Hornissel, f. f., m.Hornissel(s)-blume, f.Hornissel(s)-nest, n.Hornissel(s)-roße, f.Hornissel(s)-stachel, m.Hornissel(s)-stich, m.Hornissel(s)-wiese, f.Hornist, m.Horn-knopf, m.Horn-kopf, m.Horn-nickel, m.Horn-ochs, m.Horn-platte, f.Horn-platz, n.Horn-schädel, m.Horn-schröter, m.Horn-schwiele, f.Horn-spalt, m.Horn-storzen, m.Horn-stößer, m.horn-stößig, Adj.Horn-strähl, m.Hornung, m.Horning, m.Hornungs-blume, f.Hornungs-hafer, m.Hornungs-nase, f.Hornungs-schein, m.Horn-vieh, n.Horn-wieseHorre, m.horrenhorrigHorrsauHorsch-bach, ONhor-scherigHorst, m., f.HorstHorster, Pl.Horst-weg, m.Hort, m.Hortensie, f.Hör-vogtHorwelHor-wespe, f.Hor-wiese, f.horzappen, schw.horzeln, schw.horzen, schw.Hose, f. Pl.Hosen, f. Pl.höseln, schw.Hosen-arsch, m.Hosenarsch-sack, m.Hosen-bacheler, m.Hosen-band, n.Hosen-bandel, m.Hosen-bandudel, m.Hosen-bauch, m.Hosen-bein, n.hosenbein-närrisch, Adj.Hosen-bimpes, m.Hosen-bindel, m.Hosen-bläff, m.Hosen-boller, m.Hosen-bodem, m.Hosen-boden, m.Hosen-brech, m.Hosen-brecher, m.Hosen-brunz(er), m.Hosen-bube, m.Hosen-bucksen, Pl.Hosenbucksen-mann, m.Hosen-bumper, m.Hosen-bümper, m.Hosen-bumpes, m.Hosen-bund, m.Hosen-buppes, m.Hosen-bürzel, m.Hosen-dottel, m.Hosen-dutter, m.Hosen-duttcher, m.Hosen-falle, f.Hosen-falte, f.Hosen-fell, n.hosen-fest, Adj.Hosen-fritz, m.Hosen-futter, n. | Horn-eule f.: 1. 'Waldohreule', Hornail [Heeger Tiere II 9]. — 2. 'häßliches Frauenzimmer', Schimpfw. [ebd.]. — Südhess. III 723; RhWB Rhein. III 831; ElsWB Els. I 31 Hörnerül; Bad. II 771. — -gabel f.: 'Salatgabel aus Horn', Horngawwel [ BZ-Dernb, vereinzelt]. Südhess. III 723. — -geiß f.: = PfWB Hörnergeiß, -gääß [ KL-Reichb]. RhWB Rhein. III 831; Bad. II 771. — -haut f.: 1. 'Schwiele in der Hand', -haut [verbr.]. Syn.: PfWB Horn 2 a, PfWB Hornballen, PfWB -platte, PfWB -platz, PfWB -schwiele, PfWB Schaffballen, -horn, PfWB Schwiele. Sein Hänn [Bd. 3, Sp. 1182] sin ganz voll H. [ ZW-Battw]. — 2. 'Hühnerauge'. Er hot e H. an der Zeh [ LA-Mörzh, Rockhs LU-Oggh]; vgl. PfWB Hornauge. Syn. s. PfWB Krähenauge. — Südhess. III 723/24; RhWB Rhein. III 831. — -hocker Pl.: Neckname für die Bewohner von ZW-Kl'steinhs, -hocker; vgl. PfWB Hornochs 2.
Hornickel s. PfWB Hornnickel.
hornig1 Adj.: 1. 'mit Schwielen bedeckt', hornich (horniχ, -i), harnich (-ḁ-) [verbr.], hannich [Beam Penns 50]; vgl. PfWB Horn 2 a. Sein Hand esch h. [ PS-Hintwdth]. Vun dere Arwet kriet mer horniche Händ [ LA-Gommh]. — 2. 'hart', vom Erdboden. Do isch de Bodde h. [ BZ-Albw]. — Südhess. III 724/25; RhWB Rhein. III 833; LothWB Lothr. 249; ElsWB Els. I 374; Bad. II 771.
hornig2 s. PfWB handig.
Hornigel m.: 1. = PfWB Februar, vgl. PfWB Gehornigel 1, PfWB Hornung. BR.: Der Hornickel esch en Zornnickel [ BZ-Dernb]. — 2. 'kaltes Wetter', Hornigl [SOPf (Nachlaß Heeger)]; vgl. PfWB Gehornigel 2. — Rückbildung aus hornigeln. — ElsWB Els. I 375; Bad. II 771.
hornigeln schw.: nur unpers.: es hornigelt. 1. 'es schneit und regnet durcheinander'; 's hurnigelt [Spey (PfId. 68)]; 's hanniggelt [verbr. NPf (Kühn Hamet 114)]; vgl. PfWB gehornigeln, PfWB gowetteln. — 2. 'es ist kalt'; 's hornigelt [SOPf (Nachlaß Heeger)]. — Verbalisierung mit iterativer Bed. zu Hornung/Horning, vgl. Kluge-Mitzka19. — ElsWB Els. I 375; Bad. II 772.
Hornigersin f.: 'kurzer Schneefall', Horneckersch [KU-Theisbgstg lothr. SWPf (Nachlaß Keiper)]; vgl. PfWB hornigeln 1. — Zur Nachsilbe -sin vgl. PfWB Nähtersin. — Vgl. Bad. II 772 Horniglete. | |